İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "богослужбовий" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

богослужбовий  [bohosluzhbovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «богослужбовий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte богослужбовий sözcüğünün tanımı

ayin, a, e, stos. ayinlere Kyiv Koleji'nden, Yunanca ve Latince, Epiphanius Slavinetsky ve Arseniy Satanovsky gibi uzmanlar, Moskova'da (Doğu Ukrayna SSR, I, 1953, 207) ayinlerin tercümesi ve düzeltilmesinde aktif rol aldı. богослужбовий, а, е. Стос. до богослужби. З Київської колегії вийшли такі знавці грецької і латинської мов, як Єпіфаній Славинецький і Арсеній Сатановський, що брали активну участь в перекладі і виправленні богослужбових книг у Москві (Іст. УРСР, І, 1953, 207).


Ukraynaca sözlükte «богослужбовий» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


бульбовий
bulʹbovyy̆
жолобовий
zholobovyy̆
журбовий
zhurbovyy̆

БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

богородичний
богорожник
богослів’я
богослов
богослов іван
богослов’я
богословити
богословський
богослужіння
богослужба
богослужебний
богоспасенний
боготворіння
боготворити
богоугодний
богохульний
богохульник
богохульство
богохульствувати
богочко

БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

зубовий
катакомбовий
клубовий
корбовий
крабовий
кубовий
лакофарбовий
лобовий
неслужбовий
низькоштамбовий
одноособовий
однотумбовий
особовий
пломбовий
погребовий
позаслужбовий
позаучбовий
півдобовий
румбовий
різьбовий

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde богослужбовий sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«богослужбовий» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

БОГОСЛУЖБОВИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile богослужбовий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen богослужбовий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «богослужбовий» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

职员
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

Clerical
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

Clerical
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

लिपिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

نسخي
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

богослужебный
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

clerical
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

খ্রীষ্টীয় যাজকীয়
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

clérical
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

perkeranian
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

klerikal
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

事務の
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

성직자의
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

clerical
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

việc biên chép
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

எழுத்தர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कारकुनी
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

büro
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

clericale
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

urzędniczy
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

богослужбовий
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

clerical
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

Εκκλησιαστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

klerklike
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

kontorsarbete
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

geistlige
5 milyon kişi konuşur

богослужбовий sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«БОГОСЛУЖБОВИЙ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «богослужбовий» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

богослужбовий sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«БОГОСЛУЖБОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

богослужбовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. богослужбовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ukraïnsʹka kulʹtura: z novykh doslidz︠h︡enʹ: zbirnyk ...
13 внутршжм оформлениям храму чи богослужбовим одягом церковнослужител1в20. Ва предмети храмового оздоблення та облачения священика мають своТ назви та призначення. 1х форма I СИМВОЛ1ЧНИЙ змют закртлеы ...
Hanna Vrochynsʹka, ‎R. M. I︠A︡t︠s︡iv, ‎Instytut narodoznavstva (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2007
2
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 160
Це сакос (риза) - верхнє літургійне облачення архиєрея, фелон (риза) - верхній богослужбовий одяг ієрея; орнат (риза) — верхній богослужбовий одяг ксьондза; стихар (далматика) - верхній богослужбовий одяг диякона та ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
3
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva: narysy z istoriĭ Ukraïnsʹkoï ...
Українські хори широко відомі були й далеко за межами України, а особливо в Московщині. Богослужбовою мовою в Україні від початку церкви була мова старослов'янська, сильно пристосована до місцевих обставин. Кожна ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎Stepan I︠A︡rmusʹ, 1982
4
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva - Сторінка 134
9 Українські хори широко відомі були й далеко за ме- І жами України, а особливо в Московщині. ^ Богослужбовою мовою в Україні від початку церк- О 1 ви була мова старослов'янська, сильно пристосована до місцевих обставин.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎M. S. Tymoshyk, ‎Fundat︠s︡ii︠a︡ imeni Mytropolyta Ilariona (Ohii︠e︡nka), 2007
5
Bez apolohetyky: vytoky onovlennia pravoslavnoi tserkvy v ...
На перешкоді повсюдного розповсюдження російської мови до богослужбової практики став релігійний консерватизм впливового російського духовенства — професорів богослов'я Л. Воронова, Л.Парійського, протоієрея Голубцова ...
Serhiĭ Z͡Hyli͡uk, 2000
6
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
роризм російського полководця Олександра Васильовича иворова (1729Й1800). очаткові слова афанасіївського «Символу віри» (ЅушЬоіпш іісппщие). а с о сл о в Й богослужбова книга з текстами незмінних молиЙ в добового циклу ...
Тарас Шевченко, 2013
7
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Для історії українського богослужбового співу одним із таких періодів є 20-ті роки ХХ ст. Саме в цей час українська церква усвідомила свою самостійність та спричинилася до бурхливого розвитку богослужбового співу. За короткий ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
8
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
Богослужіння в храмах обов'язково потребувало Богослужбових книг, а його прикрасою завжди залишався церковний спів. Тому виникла потреба в Богослужбовій літературі, зокрема в святому Євангелії, Служебнику, Октоїху і ...
Володимир Рожко, 2006
9
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy: XVIII-XX st
московськими, не так мови церковно-словянської торкалася, хоч і тут зустрічалися особливості в словах і стилі українського походження, як самих чинів богослужбових, порядку в них, також наголосів в словах, вживаних в церковних ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1977
10
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 449
діячами ХІХ ст., зокрема М. Лисенком. Для композиторів молодшого покоління — П. Козицького, М. Вериківського, С. Дрімцова — була притаманна тенденція до пошуків нових виражальних засобів для написання богослужбових ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014

«БОГОСЛУЖБОВИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve богослужбовий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Президент може сказати: щоб держава була стабільна, треба …
Перед цим повністю переклав Типікон — богослужбовий устав. Ще хочу перекласти Псалтир. Заборонив читати проповіді російською в церквах. «Gazeta.ua, Mar 15»
2
Великий покаянний канон Андрія Критського правитиметься …
... острові Крит. Святий Андрій заснував нову літургічну форму – богослужбовий текст, що складається із певної кількості об'єднаних між собою пісень. «20 хвилин, Mar 15»
3
Католики і протестанти святкують Різдво Христове
Православні церкви не прийняли новий календар, засудивши його як такий, що порушує весь богослужбовий цикл. За матеріалами: ИТАР-ТАСС. «Дзеркало Тижня, Ara 13»
4
Бодігарди Януковича змушували віруючих викидати проскурки і …
Як відомо, проскурки - богослужбовий літургійний хліб, що вживається в православ'ї для таїнства Євхаристії та для поминання під час Проскомидії живих ... «Еxpress.ua, Tem 13»
5
Забобони, з якими ми живемо. Одяг
Після кожного прання або чищення священик скроплює богослужбовий одяг свяченою водою, показуючи цим його особливість, відмінність від ... «Сім'я і дім, Haz 13»
6
Благодатний вогонь Великої Суботи: віра і скептицизм
... що це такий обряд, тобто богослужбовий чин. Якраз саме так і зрозумів диякон Андрій Кураєв слова із інтерв'ю Єрусалимського патріарха Феофіла ІІІ, ... «Гал-Info, May 13»
7
На Яблучний Спас поминають померлих і освячують врожай
... дари землі ми також присвячуємо Богові. І від цих дарів землі відділяємо частину, яка буде мати богослужбовий вжиток", - пояснює протоієрей Георгій. «Gazeta.ua, Ağu 11»
8
Якою мовою маємо спілкуватися зі Всевишнім?
Навіть і богослужбовий спів, яким здавна користуються православні віруючі Закарпаття, окремі батюшки вважають уніатським і стверджують, що тільки ... «Закарпаття online, Şub 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Богослужбовий [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/bohosluzhbovyy>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin