«БРАТОЧОК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
браточок sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
браточок ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bi͡elorusskīĭ sbornik - Том 1 - Сторінка 78
Эй которому браточку на вóинку йти: што у большаго браточки дѣточки дробны, Середняго браточки жана хороша, што у меньшаго браточки никого нема,— Эй да меньшому браточку на вóинку йти. Да большая сестрица обѣдъ ...
Eŭdakim Ramanavich Ramanaŭ, 1885
2
Земля моя-судьба моя.--Городок Устронь: Романий - Сторінка 104
Чему тут, браточка, радоваться? Не такой я человек, как тебе сдается. Думаешь, если ты грешным делом малость обижал меня, так я до конца дней на тебя злобу таить буду? Э, не-ет, как говорится, кто старое помянет — тому ...
3
Dilova i narodno-rozmovna mova XVIII [i. e. ... - Сторінка 375
Ромшв, батько Браточка Дмитра 74 Браточко Дмитро житель м. Ромшв. син Браточка Грицька 74 Брежанский Яковъ староста с. Шабали- нова 10 Бриживатая див. Брижоватая Брижоватая жителька м. Ромшв 74; Бриживатая 74 ...
V. A. Peredrii︠e︡nko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1976
4
Orii͡an-Hrad: istorychna povistʹ - Сторінка 23
Жіве дуб у бору, я до тебе говору: Дубочок-браточок, посватаймоса-побратаймоса. Є у тебе дубочки-браточки, а у мене - внук Найд. Твоїм браточкам-дубочкам листьмі шевеляти, А моєму онучку спати, одпочівати. Мир почекав ...
5
Дыхание грозы: из полесской хроники : роман
из полесской хроники : роман Іван Паўлавіч Мележ. «Так веселей, должно быть: отдать свое, а потом ждать, когда Миканор поделит? Выделит горсть из твоего же добра!..» Когда сжали, свезли в гумна все, — стали сводить коров, ...
Іван Паўлавіч Мележ, 1967
6
Роман-газета: - Сторінка 47
Андрей Блинов, Иван Паŭлавич Мележ. — Смотри, чтоб ты не летел, задравши хвост, со своего колхозу! — Я, браточко, бегать так не умею и хвоста не задираю!.. Не та, братко, скотина! Зайчик под хохот повел коня дальше, ...
Андрей Блинов, Иван Паŭлавич Мележ, 1969
7
Литература народов СССР: хрестоматия : [учебное пособие]
хрестоматия : [учебное пособие] Люциан Ипполитович Климович. стога и бабки, хоть и косили и жали вместе, стояли у каждого на своем наделе, были еще вроде бы своими, отдельными. Здесь начиналось уже иное. Легко было ...
Люциан Ипполитович Климович, 1979
8
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья:
БРАТКИН, а, о. Братнин. — Браткины дочери баню истопят (Кол. Кол.). БРАТОВОЧКА, и, ж. Жена брата. — Братовочка в окошечко взглянулася, взлякнулася (Тар. Тара). БРАТОЧКА, и, ж. Ласкат. к брат. — Котёнок есть — браточка ...
9
Bahri︠a︡nyĭ farvater: povistʹ - Сторінка 121
Знівечена вибухом, славна канонерка перевернулася на бік і, наче вбита велетенська рибина, навкіс лягла між опорами. — Ех, браточки! Ех, Іване, — гірко побивався Степа- нов за воєнморами, за комісаром Даниловим, який перед ...
Oleksandr Ivanovych Parkhomenko, 1978
10
Пьесы: Первая конная: Оптимистическая трагедия. У стен ...
Браточки!.. Б у ш к о в. Нет тут тебе браточков. Фрицы твои браточки. Иди, гад. Мымриков (на коленях). Товарищи... простите... мать у меня... Из рядов. Врешь, нема у тебя матери... Мымриков. Я все про немцев расскажу, какой ...
Всеволод Вишневский, 1949
