«БРУХАТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
брухатий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
брухатий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 92
Протиставлення «корчми огидного й ганебного натхнення» (епітети: висклизаний, брухатий, скажений, голодний, кислий, трухлий, смердючий) майже святому обрядові. 9 А. И. Герц єн, Собрание сочинений в 30-ти томах, т.
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
2
Poetyka Mykoly Baz︠h︡ana. (1923-1940 pp.) - Сторінка 92
Протиставлення «корчми огидного й ганебного натхнення» (еш- ' А. И. Герцен, Собрание сочинений в 30-ти томах, т. I, М., Изд-во АН СССР, 1954, стр. 62. 10 Т а м же, стр. 67. тети: висклизаний, брухатий, скажений, голодний, ...
Natalii︠a︡ Vasylivna Kostenko, 1971
3
Mykola Baz︠h︡an: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ, osoblyvosti ...
... Гофмана од прозаїчних, буденних реалій життя — у корчму: По рубаних щаблях — в провалля, в яму, в тьму, По рубаних щаблях, по сходах обважнілих І по обвислих, висклизаних схилах — В брухатий льох, в забрьохану корчму.
Natalʹi︠a︡ Vasilʹevna Kostenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
4
Literatura heroïchnoho dii︠a︡nni︠a︡: novyĭ heroĭ v ... - Сторінка 244
... видатний представник німецької романтичної школи, заходить «по рубаних щаблях — в провалля, в яму, в тьму... в брухатий льох, в забрьохану корчму», де «кожен із п'яниць філософ, і фанатик-сновида й брат, Серапіонів брат.
Dii︠a︡ Teodorivna Vakulenko, Valentyna Hromova, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1978
5
Hundred years of youth: a bilingual anthology of 20th ... - Сторінка 200
х щаблях, по сходах обважнших I по обвислих, висклизаних схилах — В брухатий льох, в забрьохану корчму. В корчму без ВИВ1СКИ, без назви i наймення, В корчму скажених öioprepiß, голодних волоцюг, В корчму ...
Olʹha Luchuk, Michael M. Naydan, 2000
