Ukraynaca sözlükte "брукований" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE БРУКОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

брукований  [brukovanyy̆]

БРУКОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte брукований sözcüğünün tanımı

arnavut kaldırımı, ae, di. Uzat. Min. yazdırmak için sa. İlk başta, yavaşça, tekerlekler taş taş avlusu tarafından aniden yakıldı (Chendey, Duel, 1962, 32); // İşarette adj. Bu arada, kusurlu mahkeme yollarının izini sürmeden gezindi (Kotsyub., II, 1955, 144); Bütün gün bir arnavut kaldırımı yoluna gittiler ve akşamları kanatlarını bir toprak yol üzerinde çevirdiler (Kucher, Golden Hands, 1948, 200).

брукований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до брукува́ти. Спершу поволі, потім хутко торохкотнули колеса по брукованому річковим каменем двору (Чендей, Поєдинок, 1962, 32); // у знач. прикм. Тим часом вона без мети блукала стежками бракованого двору (Коцюб., II, 1955, 144); Увесь день їхали брукованим шляхом, а надвечір завернули на грунтову дорогу (Кучер, Зол. руки, 1948, 200).

БРУКОВАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile брукований sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen брукований sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «брукований» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 铺就
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: pavimentado
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: paved
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: पक्का
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: معبدة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: мощеный
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: pavimentado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: বাঁধানো
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: pavé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: berturap
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: gepflasterte
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 舗装されました
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 포장 된
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Cobblestone
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lát
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: நடைபாதை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: प्रेमकथाही
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: taşla döşenmiş
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: pavimentata
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: betonowa
• Ukraynaca: брукований
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: pavat
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: πλακόστρωτος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: geplaveide
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: asfalterad
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: asfaltert

«БРУКОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

брукований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. брукований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові

Недалечко од нього збудована нова мурована церква (Стор., I, 257); брукований — із залежн. сл.: Повилася набік у долину вузька, теж частково брукована по балках дорога (Крот., Сини, 49); ад'єктив.: Пряма брукована вулиця ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1003

... брукований; а — street брукована вулиця. pavement [' pelvmdnt] n 1. тротуар; панель; along the — по тротуару; on the — на тротуарі; 2. підлога, викладена мозаїкою; 3. бруківка; to tear up the - in order to lay pipes розривати бруківку, ...

Гороть Є. І., 2006

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[камшковий] «сизо-голубий» Ме; — неясие. камшь, [каменёц] «щебшь» ВеНЗн, [каменйна] «камшь» Ж, каменыця «ка- м'яна буд1вля; мурований будинок», [каменка] «брукований шлях» Ва, ка- менюка, каменюччя, каменяр, каменяр- ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 70

18 виявлено круглий майданчик, брукований каменем, діям. 5,8 мтр. Під кам'яним бруком — два скорчені поховання на лівому боці, орієнтовані на схід. Могила ч. 29 мала насип, обкладений каменем від підніжжя до половини ...

Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 38

... що коли з'являться тих десять тисяч примірників, це буде стільки книжок, що якби порозкладати їх на землю, то вийшов би брукований гостинець з Часлава до Гержманового Містця, або площа, яка покрила б Ринок і всі прилеглі ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Перед нимибувдовгастий майданчик, брукований гладеньким каменемйоточений сірими колонами бездаху. Майже весь майданчикзаймав довгий стіл, покритий пурпурною скатертиною, щозвисала до самої підлоги. Навколостола ...

Льюїс К.С., 2014

Дракула

Спершумивідчинили віконниці на вікнах, які виходили на вузенький брукований дворик зі стайнею, схожою на мініатюрний будиночок. Там не було вікон, тому ми не боялися, що нас побачать. Ми,не гаючичасу,взялися до скринь: за ...

Брэм Стокер, 2015

Одіссея капітана Блада

На широкій брукованій набережній вишикувався збройний загін, щойогонадіслали дляохорони засуджених. Незабарилася зібратися юрбаглядачів, котрі заодягомі манерами поведінки нічим не відрізнялися від звичайного натовпу ...

Рафаель Сабатіні, 2015

Історія - Сторінка 154

... Висота i ширина святилища однаков1 в ycix напрямах — одна стадтя. Навпроти входу i упродовж приблизно трьох стадш е брукований шлях завширшки до чотирьох плетр1в, який проходить через агору i скеровуеться на схи.

Геродот, 2014

Айвенго

Ройбен, темнобровий і чорнобородий синІзраїлю, скорився, взяв смолоскип, відімкнув зовнішні двері будинку й, провівши Гурта через брукований двір, випустив його через хвіртку біля головної брами. Далі він замкнув хвіртку й ...

Вальтер Скотт, 2015

«БРУКОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve брукований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Івано-франківське бидло повикрадало кущі з вулиці у центрі міста

... покриття для автомобілів, а для пішоходів облаштували комфортний двосторонній брукований тротуар, а також прикрасили юними зеленими кущами. «Pravda.if.ua, Eyl 15»

PRO URBE про Народну

Що стосується краси, то, за її словами, «тут іде підміна сприйняття: якщо в селах із нестачею благоустрою кожний брукований майданчик сприймається ... «Закарпаття online, Nis 13»