БУБНЯВІННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «бубнявіння» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte бубнявіння sözcüğünün tanımı
jubilasyon, ben, s. Anlam için eylem bubnyavity. İlkbaharda, böbrek sokması sırasında, ağaçların yüzde 3'lük bir Bordeaux sıvısı ile püskürtülmesi gerekir (Shkidn. Ve Khvor ... bitkiler, 1956, 376). бубнявіння, я, с. Дія за знач. бубня́віти. Рано навесні під час бубнявіння бруньок [треба] обприскувати дерева 3-процентною бордоською рідиною (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 376).
Ukraynaca sözlükte «бубнявіння» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«БУБНЯВІННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бубнявіння sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бубнявіння ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 176
До таких видимих процесів ми відносимо скидання листя деревами, припинення діяльності камбію (наші спостереження над сезонним приростом сосни); з другого боку, бубнявіння бруньок показує на початок життєдіяльності ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
2
Ahroklimatychnyĭ dovidnyk po Lʹvivsʹkiĭ oblasti - Сторінка 15
Західний Буг . _ _ . 0, 0, 28.І11 27.11 1950 21.1\/ 1952 7. Відновлення вегетації озимих культур 1.1\/ 20_11І 1951 14.1\/ 1956 8. Перехід середньої добової температури повітря через 5° . . . . . . . . 5_І\/ - - - - 9. Бубнявіння бруньок у вишні ...
A. Ĭ Ri︠a︡benko, Ukraine. Upravlenie gidrometeorologicheskoĭ sluzhby, Kyïvs'ka hidrometeorolohichna observatorii︠a︡, 1959
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 101
... the ace of diamonds. бубнявий swollen. бубнявіння swelling. бубнявіти to swell. бубон1 муз. tambourine. бубон2 мед. bubo. бубон||ець (sleigh-)bell; ~ці мн. bells. бубоніння mumble, mutter(ing), mumbling. бубоніти to mumble, to mutter; ...
4
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Переважна кількість води у грунті фактично недоступна для бубнявіння насіння. Щождо температури, потрібної для проростання насіння, то мінімум для пшениці е 3 — 4° С; гороху й жита — 1 — 2° С; ячменю — З — 4° С; вівса — 4 ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov, 1934
5
Lito Mileny: povistʹ - Сторінка 27
гу, а через кілька хвилин хлопчина мусив іти відвідати хвору тітку, яка страждала запамороченнями голови при повному місяці, до того ж ніс її був вічно закладеним, що спричиняло нестерпне гугнявіння і бубнявіння.
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2002
6
Kapitan artyleriï: Povistʹ - Сторінка 40
... і з Фінської затоки... Таж бубнявіють бузкові грона, бубнявіють, біс його забирай! — Повернути матросів кронштадтцям? — як схаменулася, зацікавлено перепитала. І спохопилася: — Саме ж від них і вістун, Володю. Бояться вони ...
7
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Він чув либонь у тиші, як дрімають квіти, як бруньки бубнявіють, як росте полин, думаючи, що він-найсолодша в світі трава,_і вся ця гірка тиша_теж була Ярина, і він, про неї марячи, заходив аж під хмари. Бриніла від озера пісня, ...
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Їйбулоцікаво, якеце відчуття, количиїсьгруди труться об твою шкіру, коли бубнявіють пиптики, було цікаво, які саме ці пиптики—темні чисвітлі,великі йкруглі чи акуратніта крихітні.Хотілося взяти ці груди в долоні, підважити їх, ...
9
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
... що наводиться нижче у гарному римованому перекладі відомої англійської перекладачки української поезії В. Річ. Наведемо обидва варіанти першої строфи цього вірша: Український лев Бубнявіють думки, проростають слова- ми ...
10
Realʹnyĭ i virtualʹnyĭ svit Dmytra Kesheli: narys ... - Сторінка 53
Ще й сніги не виберуться з обійстя, а бруньки на прутиках вже починають братися силою, бубнявіють і одного дня, коли сонце розщедриться на тепло, тріскають - на світ народжуються маленькі ко- тинята. Круглобокі, пухнасті ...
Vasylʹ S. Pop, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2005
