БУЗОВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte бузовий sözcüğünün tanımı
vızıltı, a, e, kadran Düzeltilmiş. buz için; leylak. Mavi bir arka plan üzerinde kırmızı gelincik. Siyah koltukta uğultulu bir aşçı var (Rylsky, Poem, 1957, 188).
«БУЗОВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
бузовий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
бузовий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 89
Пам'ятники на братських могилах: борців за Рад. владу (1950), партизанів і рад. воїнів, що загинули 1941 та 1943(1947, 1957). ВЕЛЙКА БУЗОВА (до поч. 20 ст. хутір Бузовий, Бузова) — село ВЕЛИКА БУЗОВА Шишацького р-ну, ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ,
1992
2
Kiïvsʹka oblastʹ - Сторінка 400
БУЗОВА — село, центр сільської Ради, розташоване за 34 км від Києва, на автошляху Київ — Житомир. Населення ... Любимівка й Хмільна. У Бузовій міститься центральна садиба радгоспу «Бузівський», за яким закріплено 3847 га ...
Feliks Mikhaĭlovich Rudich,
1971
3
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 249
Бузя — ота Бузя, якій ніде немає рівної, хіба що в «Пісні пісень»! Та Бузя, яка переплетена і невіддільно пов'язана була з моїми дитячими роками! Та Бузя, яка завжди була зачарованою царівною всіх моїх дивовижних казок, ...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han,
1968
4
Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 128
Назви буз'дк, буз'ок 1 боцбк, боцан взагаль очевидно, одше! етимологН (див. Преображенский, ЭС, 93; Вгйскпег, 5Е, 33; 51аш8К1, 5Р., I, 38 та ш.). Проте боцок у доспджуваних говорах е досить ви- разним полошзмом;1 пор. пол.
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ,
1958
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[забузйть] «забруднити», [забузянить] «замутити», бр. [бузуваць] «бруднити, темнити»; — очевидно, пов'язане з [буза] «бруд у немитій вовні; осад у рідині». — Див. ще буза. — Пор. забузанити. [забужувати] «обпалити пір'я і пух (у ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
6
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 95
Струсь зробив півобороту: "Замкни бузю, добре?" (Нижанківський) Ц - замкнути браму Будинь із м'ясних останків 2 дкґ грибів, 5 дкґ черствої булки, молоко, 20 дкґ печені, 20 дкґ обрізків із шинки, 10 дкґ мішаної городини, 5 дкґ ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича,
2009
7
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 29
Супроводжувалося це діловими командами «Бузя, взятьі Бузя, подать!» з боку хазяйки і щасливим дзявко- том з боку самого Бузі. Потім Бузі, видно, набридло. Бона чергову команду «Бузя, взять!» він не взяв. Ліг перед лавочкою ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar,
1981
8
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 57
... бу/зим/ок буз/ин/а буз/йн/н/ий буз/йн/н/ик буз/ин/бв/ий буз1В/ОК буз/к/бв/ий буз/бв/ий буз/бк бузув1р/к/а бузув1р/ств/о бузув1р/ств/ува/ти бузув1р/ськ/ий бузь/к/б бузь/ч/йх/а буй/в1Л буй/вол/ен/я буй/вол/йц/я буй/вол/1в буй/вол/ов/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko,
1980
9
Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 98
-Стоять! - наказав Буза і кінь застиг, як монумент. -Сєдло! Бистр-ра! - знову скомандував уповноважений і всі здригнулися. Стах Німий, тоді старший конюх, отямився перший, метнувся за сідлом, вхопив його з воза і блискавично ...
10
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 49
... і та перша прибивала пофалдований адамашок і вельвет, а коли потребувала цвяшка, сягала рукою до бузі* другої дівчини, брала цвяшок і прибивала чергову фалду, і так витягала щохвилі з бузі тієї дівчини цвяшок за цвяшком, ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович,
2013