«ЧАБАЛА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чабала sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чабала ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Зоогород - Том 1 - Сторінка 92
Лола Чабала открывает дверь и проталкивает к нему Астру. Маруська сторожит. Чабала случает Астру с Наухоллом. Больше им ничего не надо. Астра отправляется домой. Там через четыре месяца она разрешается дюжиной ...
Сергей Васильевич Юрин, 1932
2
Очерки Дниестра - Сторінка 6
Гей! здѣсь: тягаря! собъ (налѣво)-гóйса! цабе (направо)–чала!, иногда чабала! Послѣднее какъ-бы усиливающее. Напримѣръ, крикнувъ нѣсколько разъ: чдла, чала, руснакъ, если животное не слушается, закричитъ вдругъ чабала!
Александр Степанович Афанас ев, Александр Степанович Афанасьев, 1863
3
Krai︠e︡znavchyĭ slovnyk rusyniv-ukraïnt︠s︡iv Pri︠a︡shivshchyna
ЧАБАЛА Михайло 4. 9. 1932, с. Ременини, окр. Ворон!в Педагог, мовознавець. Заюнчив фтос. фак. УК у Братислав! (1956). Там же працюе на каф. рос. мови (з 1956), лашд. каф. (з 1959). Д-р (1967), канд. наук (1972), доц. (1980).
Fedir Kovach, Soi︠u︡z rusyniv-ukraïnt︠s︡iv Slovat︠s︡ʹkoï Respubliky, 1999
4
Ukraïna ta Rosii︠a︡ v politychnomu prostori "i︠e︡dynoï ...
materialy miz︠h︡narodnoï konferent︠s︡iï, Kyïv, 22 z︠h︡ovtni︠a︡ 2007 r A. O. Mishyn, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine). Олег ЧАБАЛА, головний консультант вЬддЬлу регЬонально! безпеки НІПМБ ...
A. O. Mishyn, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), 2007
5
Самоорганізація й динаміка культури та їх особливості в ...
/em> Олег Володимирович головний консультант Національного інституту проблем міжнародної безпеки при РНБО України У сучасних умовах гостро проявляють себе нові закономірності, які діють як синхронно, так і ...
Юрій Петрович Богуцький, 2010
6
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 375
Серед учнів Пряшівської укр. гімназії в 1986 р. навчалися дівчата Дробняк Божена, Терек Божена і Чабала Божена (Краєзн. словн. 163, 165, 166). Пор. ще у русинів Югославії учениця Божена Пушкаш з 1933 р. (Муд- ри – Саламон ...
7
Бессарабские русины - Сторінка 157
Такъ, напр., погопяя воловъ и лошадей, русинъ вм. „гей!“ кричитъ: „тягаря!“, вм. „соба“ (налѣво)–„гбйса!“, вм. „цабе“ (направо)— „чала!“ иногда „чабала“ для усиленія. Извѣстное во всей Россіи и неукладывающееся на бумагу „тпру!
8
Когнитивно-прагматические векторы современного языкознания
(Чабала М., 1983: 29). Специфической формой словообразования в антропонимии являются гипокористическая деривация. Русская гипокористика отражает наиболее древнюю фонетико-акцентуационную структуру вокативной ...
9
Корреляционная грамматика сербского, хорватского и ...
Balaž/Darovec/Čabala 1995: Балаж, П.; Даровец, М.; Чабала, М. Словацкий язык для славистов. – Bratislava: Slovenské pedagogické nakladateľstvo. – 349 с. Balg. GAN 1982/I: Тилков, Димитър; Стоянов, Стоян; Попов, Константин (гл.
10
Storozhenki: familʹnyĭ arkhiv - Том 6 - Сторінка 69
Рѣшеніе по иску Даніила Чабалы изъ с. Селецкой къ невѣсткѣ своей Настѣ Хвесьнихѣ Чабаловой объ имуществѣ, оставшемся послѣ смерти сына его Лвеська. Року Божого 1691 мѣсяца марта 27 дня. Их Царскаго Пресвѣтлаго ...
Andreĭ Vladimirovich Storozhenko, 1908
«ЧАБАЛА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чабала teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
І ми бажаєм вам з роками
Клімашевич Ілля - Чабала Вікторія Великий Володимир - Кузіна Діана Кньовець Віталій - Кравчук Людмила Марчук Юрій - Мала Марія Хілімон Сергій ... «ОГО, Tem 15»
Ангел Искрев за Sporta.bg: Смъртта на един отбор
Защо 18-годишен военен самолет превозва националния отбор на пътешествие от над 6000 км? Фриман Чабала е футболист. Той наследява таланта ... «Sporta.bg, Nis 15»
У Кошицях „Карпати” і “ПЛАСТ” зустріли старий Новий рік балом …
... міської частини Кошиці-Над Озером Штефан Чабала та довгорічний спонсор хору «Карпати» і молодіжної організації ПЛАСТ Петро Грінко і дальші. «Закарпаття online, Oca 12»
Український Пласт в Словаччині відсвяткував річницю …
Присутніми були й заступник старости міської частини Кошиці – Над Озером Степан Чабала, члени Крайової Пластової Старшини та Крайової ... «Закарпаття online, Eyl 11»
Як поліпшити результати ЗНО? Психологія складання тестів
... ЗНО: Історія України. Періодизація та характеристика періодів найдавнішого минулого. 2011-06-02 | Автор: Констянтин Чабала | http://chabala.com.ua ... «Освітній портал, Haz 11»
Главная » Общество » Как поступить? В Украине рекордно …
Константин Чабала общается с абитуриентами лично, по телефону и через блог. По его наблюдениям, вопросы из года в год одни и те же. Выпускники ... «ФОКУС, May 11»
