ЧАПОЛОЧ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «чаполоч» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte чаполоч sözcüğünün tanımı
Chaplow, ve evet. (Hierochloye R. Br.). Çok yıllık otsu otlar; Gıda endüstrisinde (vodka-zuvrovka üretiminde) kullanılır. Ve yine, dar bir boyundan yakılan bir votka, bir nane ve odacık ile dökülen, dökülür (Tulub, Ludolov, II, 1957, 78); Çayırlarda, bahçelerde, bir şakak, bir medune, bir rüya çimi (Dmit., Güneşin kollarında, 1958, 69) çiçeği. чаполоч, і, ж. (Hierochloё R. Br.). Багаторічна трав’яниста злакова рослина; використовується в харчовій промисловості (при виготовленні горілки-зубрівки). І знов лилася крізь вузьку шийку бурдюка пекуча горілка, з присмаком м’яти і чаполочі (Тулуб, Людолови, II, 1957, 78); На луках, у гаях квітують чаполоч, медунка, сон-трава (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 69).
Ukraynaca sözlükte «чаполоч» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ЧАПОЛОЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чаполоч sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чаполоч ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЧАПОЛОЧ Чаполоч (рос. "зубровка") багаторічна трава родини злакових. На чаполочі робили настоянки напередодні Івана Купала і пили в ніч на Купала, щоб нечиста сила не чіпала. Тією настоянкою дівчата омивали груди та ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 133
Плескачем Захарова нивка забита, горошком позаплутувана; чаполоч низькоросла, листата поросла, запаскудила землю! Лиха чаполоч, забур'янена нивка раптом навели Захара на згадку. Був такий випадок. Тройця підходить.
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 133
Плескачем Захарова нивка забита, горошком позаплутувана; чаполоч низькоросла, листата поросла, запаскудила землю! Лиха чаполоч, забур'янена нивка раптом навели Захара на згадку. Був такий випадок. Тройця тдходить.
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 596
[томка] «пахуча трава», ч. слц. тот- ка «тс», хоткоУ1се «чаполоч»; — за- позичення з польськоТ мови; п. топка «пахуча трава», [тоткоигтеа] «чаполоч» виникли внаепдок скорочення I деети- молопзацп з топкоЬбЬ «екзотична рос- ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 59
Бур'яніла людська доля, жито пригнічувало пшеницю, бур'яни не давали дихать — барвиста, рясна прикраса старого поля — пирій, волошки, буркун, молочай, чаполоч, свиріпа, березка, вівсюг, мишій, лобода, щириця, осот, пишні ...
6
Davni ukraïnsʹki likuvalʹni napoï - Сторінка 156
ЧАПОЛОЧЕВИЙ НАШЙ Чаполоч запашна - ШегосИеое ойогаШ \УаН1. В. Родина тонконоговь - Росасеае. Багатор1чна трав'яниста рослина з довгими слан- кими кореневищами. Стебла гол1, висхщш, гладеныа, з порожнистими ...
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 2007
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 582
Чіпнуться , перекинуться , перевернуться ; чебурахнуться , упасть . IIЧатъ , щапъ ( щетъ , расщетъ , зѣвъ въ ткацкой основѣ , гдѣ ходитъ челнокъ , Чатага , чепйга , четыга , цѣпйга , деревянный составъ плуга . Чаполоч ( т ) ъ , растн .
8
Веселая энциклопедия пищевых растений-целителей
чаполоч пахуча) Hierochloё odorata (L.) Beauv. (устаревший синоним – Holcus odoratus L.) Семейство Мятликовые или Злаки (Poaceae) Травянистый многолетник до 80 см высотой с длинными ползучими корневищами. Стеблевые ...
9
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 275
Поранений комісар з кулеметом у посадці прикриває степ — так то комуністі А ти вже й сьогодні очі залив, чаполоч п'яна, — чаполочі на борт не берем! Вона таки зіпхнула його в воду, і він, побачивши, що нічого з нею не вдіє, ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
10
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 70
Тим часом Вуточка, скупившись у лавці, поверталася додому, складала гостинці в чистенько вимитий мисник, приправляла горілку сухими стебельцями «животкової чаполочі», березовою бростю або ще якимсь, тільки їй відомим ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
«ЧАПОЛОЧ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чаполоч teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
До горілки для президентів додають секретні інгредієнти (відео)
До складу елітної горілки входить полинь, гюсуп, звіробій, бруньки соснові, бруньки березові, чаполоч, коріандр, м'ята - весь набір лікарських і багатих ... «ICTV, May 15»
