«ЧМИХНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чмихнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чмихнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dvi literatury nashoï doby - Сторінка 149
Так мріють I пишуть су- часн1 Панци, несвщом1 того, що хто сам не схоче стати организатором життя в м1СТ1, — той не знайде жадно1 но- ри, в яку удалося б йому „чмихнути". — Витягне, викурить його доля 1 відправлять, коли ...
Док.: пирхнути, пйрснути, порснути, приснути, прихнути, чмихнути, фиркнути, фуркнути, фукнути. Коли траплялося Яші одержати добре. Нюра пирхала: — А в мене завжди відмінно! (О. Донченко); Тут починалися рахунки за спаш ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Дехто вже поглядав і щоб чмихнути в потрібну хвилину. Отець декан сидів зоний і не знав, що почати. А Кралевич, мов трибун :димався із свого не дуже високого зросту й кидав на притихлу аудиторію: :хай Польща пам7ятає, що ...
Як ти гадаєш, Таро? Цього разу Тара зволив ствердно чмихнути, засунувши носа надто глибоко в попіл. – Силинебесні! Чинесталося з ним якогось лиха?Бощож тоді робити намз тобою, старий ти собацюро? Якми дістанемосядо ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1132
ЧМИХ (-ху) т, г->ання п sniffling; snorting. чмйхати (-аю, -аеш) I vi; чмихнути (-ну, -неш) P vi to sniff; to snort; to sneer at; ¡| (in Perf.) : to scamper off; to dust off. 4Mi.il. (чмеля)т = джм!ль, Ent. drone, bumble-bee: чмел|'в слухати, to lie beaten ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
У народі притримувались таких прикмет: Якщо хтось говорить і при цьому чмихнув - значить каже правду. Так і казали: "На ту правду чихнув!" Якщо хтось часто чмихає - буде десь випивати. Якщо людина над чимось або про щось ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
7
Подорож до Червонограда: повісті - Сторінка 78
Мишко напівобернувся, не залишаючи стеблини, глянув на Савку, труснув головою, чмихнув... Тут би Савці й слід було покликати на допомогу обачність. Не завадило б і Свиридові помізкувати хоч трохи... Та де ж! Вони не обійшли ...
8
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 333
Мишко ще раз чмихнув, голову нагнув до самої землі і, наставивши вперед роги, ударив об землю ногою. З-під ноги вилетіла грудка землі і впала десь далеко за його спиною. Тоді Мишко чмихнув утретє, піднявши із стежки ціле ...
9
Panorama naĭnovishoï literatury v URSR: poezii︠a︡, proza, ...
Мишко напівобернувся, не залишаючи стеблини, глянув на Савку, труснув головою, чмихнув... Тут би Савці і слід було покликати на допомогу обачність. Не завадило б і Свиродові помізкувати хоч трохи... Та де ж! Вони не обійшли ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1974
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619
(о (Іочеки) засопіти -плю -пить, засопти -пу -не, засапати -аю -ає, кочог. зачмихати -аю -ає, чмихнути -у -є 3. (о гиіпі) запихкати -ає, кочог. зачмихати -ає, чмихнути -с гашкаС -а -а^ док. \.р. іяди( 2. до (око, па (о і Ьегргедт. (о (Іочеки) ...
