Ukraynaca sözlükte "чорносошний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЧОРНОСОШНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

чорносошний  [chornososhnyy̆]

ЧОРНОСОШНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte чорносошний sözcüğünün tanımı

siyah-beyaz, a, e. Rusya'da XIV-XVII asırlar - sözde kara topraklarda yaşayanlar; devlet, drenaj. Devlet topraklarında yaşayan Sosyal-Demokratlar kişisel olarak feodal beylere bağımlı olmadılar, feodal devlet tarafından sömürüldüler, büyük ölçüde haraç ödüyorlardı. Daha sonra köylülerin bu kısmı, Karabaşlar adıyla tanındı (Doğu SSCB, I, 1957, 42); Yaşlı adamlar ve yargıçlar, vatandaşları ve siyah saçlı köylüleri denediler ve onlardan vergi topladılar (Doğu SSCB, I, 1957, 114).

чорносошний, а, е, іст. У Росії XIV-XVII ст.— який жив на так званих чорних землях; державний, тягловий. Смерди-общинники, що жили на державних землях, ще не були особисто залежні від окремих феодалів, їх експлуатувала феодальна держава, стягуючи переважно данину. Пізніше ця частина селян стала відома під назвою чорносошних (Іст. СРСР, І, 1957, 42); Старости і судді судили городян і чорносошних (державних) селян, а також збирали з них податки (Іст. СРСР, І, 1957, 114).

ЧОРНОСОШНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile чорносошний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen чорносошний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «чорносошний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: черносошного
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca: чорносошний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: chernososhnye
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: chernososhnye

«ЧОРНОСОШНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

чорносошний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. чорносошний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Tvory: Perei͡a͡slavsʹka rada - Сторінка 448

І те, що він нічого не сказав, теж не сподобалося Полуботку і Горицвіту, котрі перезнрпулися. Ціклер ображено сопів. Не йому військо все підкорили, а цьому черкасу, котрий з обличчя більше мужик чорносошний, аніж полковник!

Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 327

І те, що він нічого не сказав, теж не сг.одобалося Полуботку і Горицвіту, котрі перезирнулися. Ціклер ображено сопів. Не йому військо все підкорили, а цьому черкасу, котрий з обличчя більше мужик чорносошний, аніж полковник!

Natan Samiĭlovych Rybak, 1988

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994