«ЧУДОДІЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чудодій sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чудодій ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
U zhytti ĭ na lanu-ne terpli͡u bur'i͡anu - Сторінка 75
ХІМІК-ЧУДОДІЙ Випийлітренко Матвій Справді хімік-чудодій. Він з картоплі і пшениці, З кукурудзи, чечевиці, З меду, цукру і вівса Робить справжні чудеса. Заколотить солодуху І жене гірку сивуху. Та сивуха — клята штука, Ядовита, ...
2
Vybrani tvory - Сторінка 54
Не знаю! — «Що тобі болить?» — Нічого!.. Поїхали з нею до великого чудодія, дали йому гарний дарунок, розказали йому, що вона не їсть, не спить, не спочиває — на себе не похожа стала! Великий чудодій подарував їй ладанку, ...
3
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 112
Бачу... і з вас вийде чудодій... колись. Вадик солідно кивнув: — Інакше й бути не може. — От і порозумілися, — прошепотів Черемашко, і Жені видалося, що він підморгнув їй. — Тепер можна весь клопіт відікласти на ранок.
I︠U︡riĭ I︠U︡riĭovych Shovkopli︠a︡s, 1965
4
Kyivsʹko-ZHytomyrsʹka rymsʹko-katolytsʹka ieparkhiia: ...
Житомирський деканат: Любар Чудодійна Ікона Ісуса Христа і Божої Матері; Чуднів Чудодійна Ікона Ісуса Христа на Хресті; Краснопіль Чудодійна Ікона Божої Матері. Київський деканат: Рокітне Чудодійна Ікона Божої Матері; ...
5
"V im'i︠a︡ Boha i zahalʹnoho dobra": nyz︠h︡chi verstvy ...
У 1502 році сюди до чудодійної ікони Божої Матері прибуло, за даними хроніста, 44 тисячі паломників 38. Згодом (приблизно до 1515 року) потік богомольців сюди не зменшувався. З 1519 року новим місцем паломництва стає ...
Volodymyr Di︠a︡tlov, 1997
6
Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 360
Було наказано записувати випадки чудодійного зцілення і залишити при іконі всі привіски, що приносили хворі. Таке розпорядження було виконане, незважаючи на діючі положення церковного права, згідно з якими і заборонялось ...
7
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 294
Папороть розцвітає опівночі, і загорається дивним вогнем, але зараз і осипається; хто встигне вирвати цю квітку, тому закопані скарби відкриваються самі, і він дістане чудодійну силу та знання; але цю квітку стереже вся нечиста ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь, 1965
8
Гнів вождів: - Сторінка 83
Но я у вас в паслєдній раз! – Іди, іди, ступай. – І войовник одразу зник, пошпарив, як чумний. «Який бізон, такий резон, – задумався старий. Петра згадав. – Мене почав дурити у чувал той чудодій. Біжу мерщій, коня пускаю вчвал.
9
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 243
Чудодійна. сила. фізичної. активності. Як уже зазначалося, систематична робота м'язів, їх тренування і правильне використання відіграють важливу роль у зміцненні здоров'я людини й забезпеченні тривалості життя. І навпаки ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
Що то були за чудодійні слова, так усе змігшли?.. Цікавий я знати! К о ттр і. Даруйте мені, прошу вас, мою упертість. Ф іл і б е р т о. Е, пусте! Закохані роблять часом ще й не е... Скажіть, Джанніно, панна КостанЦа вже пішла?
«ЧУДОДІЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чудодій teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Усіх охочих запрошують на дитяче свято у Володимирі …
Цього року гостями дитячого блоку стануть веселі аніматори Професор Чудодій та міс Гармидер із майстерні свята «Цукерочка» ( м. Луцьк) – кумедні ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Tem 15»
