ЧУЙНО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte чуйно sözcüğünün tanımı
hassas. Gelişmiş. duyarlı olmak. hassas en ufak sesi absorbe uzak görme ve kulak dökme tüylü kaş gözlerinden (Kotsyuba, II, 1955, 68.); Sonra hassas kulakları bu yoğun çocuğu ağlamaya bilinen bir çocuk yakalandı (tercihen Seç 1940, 180.); tanıdık bir çocukluk uzak vohnevytsi solma olay Hayetskyy duyarlı burun delikleri üzerinde sütundaki yayın kokuyor yakalandı giderek, alanları (Potter, III, 1959, 315) buharlı bir gün; Sessizce bu yüzden Demetrius'u uyandırmak için değil alındı, ancak opryshok hassas ve hemen prokynuvsya.- Ha düştü? Ne? Bu kim - Uyku, Uyku, Dmitry (Khotk., II, 1966, 148); Köpek yarda Ancak dayak ve o her bir kez daha hayal taş engelleri aşmamız ve boş şerit bahçe dolaştım ve bazen bir ağacın altında ya rahat bir duvarın altında yere yatıp kovaladı hassas uykuda uzun saatler (MİK., II, 1957, 231) ; Olga Amca Sasha Nikita (Yuhvid Olga, 1959, 86) kuyu ve hassas onu tedavi, bağışladı biliyordu; Dikkatle ve hassas işlenmiş Lenin insanlar (Biohr Lenin 1955, 220.); // Aynı şey. Hiçbir düşman kamp tehdit olmasa da, yine de Moğolların onun hassas, böyle olmuştur askeri kural (Fr., VI, 1951, 66) tuttu; * Figüratif olarak. (. Kotsyuba, II, 1955, 335) beyaz ubravshys Yeşil dağlar, Google, gökyüzü altın yıldızlı çınlama olarak hevesle dinledi; tetikte sanki çölde saklandığı uzak köyden ve hassas koştu Uzak belirsiz manyachily berestivetski çiftliği (Kutch., Seç., 1947, 72).
«ЧУЙНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чуйно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чуйно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
Нагарний Василь Степанович 591 Чуйкевич І. Г. 599 Чуйкєвский 153 «Чуйко» 139 «Чуйний» 886 «Чуйний» — див. Бамболя Василь Іванович 508 «Чуйний» — див. Демків Левко Васильович 670 «Чуйний» — див. Лисак Олексій ...
2
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 205
Хропуть чуйн! кон!, хапаючи н!здрями важкый смор!д... гор!ло! саж!, газу недавно вибухлих мЕн (Гончар, 1, 387); Чуйне вухо однаково могло роз!браты нав!ть кр!зь подв!йн! рамы та товст! мури негучний, але дружный сп!в (Смолич, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, O. A. Serbensʹka,
1986
3
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Будкою), автор „Чуйний” додав навіть своє конкретне доповнення, а саме він від себе подав у цьому своєму репортажі („Під суд народа”) той аргумент (проти аргументів єп. Будки), якого сам В. Свистун цілком не взяв був до уваги.
Samuel W. Sawchuk, I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk,
1985
4
Korinʹ dobra: roman - Сторінка 28
Молодець! У нашій справі головне — чуйність. Тільки через чуйність ми можемо навести надійний місток до замовника. Тільки чуйним ставленням ми можемо створити у нього добрий настрій. Тільки через чуйність... Одним словом ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Lizen,
1973
5
Физико-химические методы анализа - Сторінка 353
В. Т. Чуйно. А. Я. Щелкановцева. Зав. наб, 16‚ М! 11. 1309 (1950). . Сб. «Концентрирование и определение микроэлементов при гидрохимичшшх поисках рудных месторождении», под ред. В. В. Алевиовского, вып. Г. Госхимиздат.
До того ж, він дуже чуйно сьогодні за мною доглядав. Повсякчас піклувався, аби мені комфортно було. І самі бачите, яке кубельце звили, – я піднесла догори горнятко з паруючим напоєм, символізуючи келих: – За новосілля?
7
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 31
Він вміє робити будь-яку роботу по господарству, готувати, доглядати хворого. Чуйно ставиться до «братів наших менших», має багато друзів. Я впевнена, що Женя буде для своєї дружини надійним другом і турботливим батьком ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
8
Пробач, Марцело...: - Сторінка 20
Незабаром Марцела почула у слухавці знайомий вже голос, але цього разу жіночка не панікувала й не плакала, а розмовляла цілком виважено й розсудливо. – Пані Марцело, надзвичайно вам вдячна. Пані Яндова дуже чуйно ...
«ЧУЙНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
чуйно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Моторола пакує речі на виїзд, навіть кота забирає – очевидець …
Зазначимо, що ватажки терористичних «республік» Донбасу і ватажки бандформувань всіх мастєй чуйно прислухаються до риторики світових лідерів ... «Преса України, Eyl 15»
Інвестор задоволений роботою Мінагрополітики: більше не …
“Все, до кого ми звертаємося, чуйно ставляться до потреб бізнесу і оперативно долучаються до роботи”, – сказав інвестор. Найбільш актуальними ... «Finance.ua, Ağu 15»
Ольга Дополюк:«Мої успіхи невід'ємно пов'язані з успіхами моїх …
Ринок нерухомості завжди чуйно реагував на будь-які зміни в економічному і політичному становищі країни. Найбільш оперативно на будь-які коливання ... «ВолиньPost, Haz 15»
1 червня може стати "чорним днем" для України
"Інвестори чуйно ставляться до переговорів, до переговірників, до повноважень, до ситуації в країні і коли з ними говорять мовою погроз, вони цього не ... «Бізнес Уа, May 15»
МВФ пророкує погіршення економічної ситуації в Росії
Курс рубля, за оцінками МВФ, буде чуйно реагувати на розвиток ситуації на сировинних ринках, оскільки близько 40 відсотків прибутку Росія отримує від ... «Українська правда, May 15»
Діти учасників АТО із Золочівщини цікаво провели час у Львові
Виконавчий директор ресторану-піцерії «La Piazza» Юлія Курцева дуже чуйно віднеслася до проекту «Мій тато захищає Україну!» і одразу згодилася на ... «Гал-Info, May 15»
Піаніст Дмитро Суховієнко: мрію зіграти в українському Донецьку
... своїм життям і сказав, що хочу присвятити цей концерт загиблим на Майдані. І мене дуже вразило те, як швейцарці чуйно зреагували. Зал був ... «Укрінформ, May 15»
Нємцов телеміст. "Флакон" для пісень про надію
Уважно, чуйно і якось сором`язливо, немов хлоп`ята, що потайки пробралися на концерт свого кумира. Як радісно було почути оповідання в дусі "А ... «Укрінформ, Nis 15»
Загадка нафтових цін: чому вони піднялися і чи чекати їхнього …
... дуже чуйно реагувати на зміну кон'юнктури. Наприклад, традиційну бурову вишку вкрай важко законсервувати і в майбутньому відновити виробництво ... «Радіо Свобода, Şub 15»
Чому дитина погано спить
... швидкого сну, а 30 хвилин — глибокого сну. При порушеннях малюк спить дуже чуйно (збільшується фаза швидкого сну, а повільного — скорочується). «Лекарська правда, Oca 15»