«ЧВЕРТКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
чвертка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
чвертка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoriko-statističeskoe opisanie Černigovskoj eparchii
Dmitrij Grigor'evič Gumilevskij. частью; за рядовыми козаками и стрѣльцами в скунлѣхъ дворовъ сорокъ два, а пашнѣ тридцать одна чвертка съ четвертою частью; къ монастиру в скуплѣ дворовихъ четири, а пашнѣ чвертокъ шесть; ...
Dmitrij Grigor'evič Gumilevskij, 1873
2
Istorychna metrolohii︠a︡ Livoberez︠h︡noï Ukraïny XVIII st
ку через неї визначено площу поля, але нема сумнівів, що вона використовувалась, як і згадані в тому ж документі осьмачка, чвертка і третник також і в інших галузях господарства, в тому числі й у торгівлі. Виходячи з припущення ...
Olena Fedorivna Sydorenko, 1975
3
Історично-географічні дослідження в Україні: збірник ...
еляни одними з перших одержали підтверджуваль- ні гетьманські універсали на свої землі, де, як і раніше, розміри земельних площ вимірювали в чвертках. Тому висновки автора відносно розмірів волоки і чвертки цілком ...
4
Miry zemelʹnykh ploshch livoberez͡hnoï Ukraïny: druha ...
дворками на п'яти чвсртках поля"15 Тобто уже в той час розм1ри земельних площ у сел1 вказаш у чвертках. За активну участь у Визвольшй вшш друго! половини XV11 ст. Ссимонтшсью одж з ^перших одержали шдтверджувальш ...
Neli︠a︡ Oleksiïvna Herasymenko, 1998
5
Universaly Ivana Mazepy, 1687-1709 - Частина 2 - Сторінка 432
... при которомъ млинъ и поля чвертка в селъ Завалипути: в селъ Горбачах чвертки двъ\ в селъ Белковъ - волока, в сел-в Чемодановъ чвертки полтори; в сел-в Беловскомъ полтори чвертки, в Близницах чвертка, в селъ Глалозовъ ...
Ivan Lukych Butych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002
6
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 226
е). звуки сі-бемоль, ля і сі-бемоль (чвертка, вісімка і вісімка) проти соль1. Враховуючи, що на 4 ноти (звуки) постійно припадає ціле слово (або смисловий зворот типу “щедрик, щедрик”, “стала собі” та ін.), існує в “Щедрику” також ...
7
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 118
Отже місткість чвертки близька до гелетки. Назва чвертка відзначена і в східноукраїнських па м'ятках старої писемної мови, але нез'ясованим є її мет рологічне значення: «Взяли (м) в Алексан(д)ра гота вьіхь грошей таляров два ...
8
Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1
Факт той, що грошей тих не мож було перерахувати — тоді була така чвертка, що нею все міряли. А та чвертка була лиш у попа, не в кожного була. Хто піде за тою чверткою? Та най дурний іде. Воли продав, гроші має, то най іде ...
9
Поэтическіе очерки Украйны, Одессы и Крыма: письма в ...
(14) Взять чвертку жита за вѣнецъ, Спекли и коровай нарядной, Готовы ленты и платки, Лихіе выбраны дружкій и проч. " Чвертка — полчетверти. Коровай, — особеннаго рода хлѣбъ, выкрашенный краснымъ цвѣтомъ; въ него ...
10
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
чвертки 0202 20 30 00 - - нероздтен! або роздшен! передш чвертки 0202 20 50 00 - - нероздтен! або роздтен! задн! чвертки 0202 20 90 00 - - !НШ1 0202 30 - обвален'к 0202 30 10 00 - - передо чвертки шл! або розрубан! максимум ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
