ЧИТАЛЬНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte читальний sözcüğünün tanımı
okuma, ve, ödev. kitap okumak için kitap okumak için. Yeni okuma odası sessiz ve rahattı (Bash, Vyborg, 1948, 194).
«ЧИТАЛЬНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
читальний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
читальний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шкалу) зручний до зчитування 2. (про текст) розбірливий, прочитний, читомий, читабельний Гri:dobl] readdress переадресовувати//переадресувати |ri:о'dres] reader 1. читач; читальний апарат, читальна машина 2. зчитувач, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 44
Тисячі й тисячі громадян отримали знання в тиші її читальних залів. Окрасою публічних Читальний зал No 1 (великий) Бібліотеки був і залишається великий читальний зал (колишній Олександрівський), який ще у 1911 році було ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Євгенівна,
2011
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... purity чистотягнений bright-drawn читабельний (про текст) readable читабельність (тексту) readability читальний reading комплексний - complex term конкурентні —и competing term (однакового порядку число 1503 читальний.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Z︠h︡ytti︠e︡vyĭ dosvid ukraïnt︠s︡iv u Kanadi: refleksiï - Сторінка 100
Вже в 1907 р. на фармах Манітоби стали працювати ось які читальні: Читальня ім. К. Трильовського в Росбурн, Читальня "Просвіти" в Коломиї (Ґілберт Плейнс), Читальня ім. М. Шашкевича в Теребовлі (Веллі Ривер), Читальня ім.
Oleh W. Gerus, Iraida Gerus-Tarnawecky, Stepan I︠A︡rmusʹ,
1994
5
"Prosvita"--istorii︠a︡ ta suchasnistʹ: (1868-1998) - Сторінка 36
Відпоручників названих під б) і в) вибирає кожда читальня на Загальних Зборах звичайних або надзвичайних, в тій ціли скликаних — і вони мають виказати ся лєгітимациєю, виставленою Виділом Читальні; г) кожда читальня має ...
Volodymyr Herman, Pavlo Movchan, Vasylʹ Klichak,
1998
6
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
будову читальняного дому громадську площу, повинен Виділ читальні внести до громадської ради письменну просьбу о дарованє тої площі. До поданя треба долучити мапку і подати простір та означенє того кусника грунту, ...
Tovarystvo "Prosvita.",
1911
7
"Prosvita" na Kam'i͡anechchyni - Сторінка 18
Читальні отримали відповідні формуляри. Зусилля центрального проводу і кам'янецької філії дали свої результати. У повіті в 1896-97рр. існувало вже 16 читалень "Просвіти" (із 170 в Галичині); у 1898р. - 22 читальні, у 1899р.
8
"Prosvita"--svitlo, znanni͡a͡, dobro i voli͡a͡ ... - Сторінка 122
ПИТАЛЬНИКИ ДЛЯ ЗБОРУ ІНФОРМАЦІЇ ПРО ФІЛІЇ, ЧИТАЛЬНІ «ПРОСВІТИ» ТА ЇХ ЧЛЕНІВ І. ІСТОРІЯ ЧИТАЛЬНІ, ФІЛІЇ 1. Повна і точна назва села, міської дільниці (селища). Якщо назва змінювалася, вказати стару й нову. 2.
Z͡H͡anna Mykolaïvna Kovba,
1993
Читальня імені Качковського була по сусідству, було мені лиш перелізти пліт і я в читаьні. Але то була лише одна назва "читальня", там зовсім не було, що прочитати. Заходив я туди часто і добре пам'ятаю, що тая читальня ...
Volodymyr I. Šahala, Ivan Palamar,
2010
10
Tovarystvo "Prosvita" u Lʹvovi: statuty - Сторінка 188
Загальний збір читальні § 57. Загальний Збір е найвищим органом читальні. Відбуваеться правильно в перших місяцях кожного року під проводом голови читальні або його заступника, а в разі їх перешкоди під проводом вибраних ...
Tovarystvo "Prosvita.", Tovarystvo "Prosvita"., Volodymyr Pashuk,
1999
«ЧИТАЛЬНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
читальний teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Куди піти в Рівному 5 - 11 жовтня
В.Короленка, читальний зал, вул. Київська, 44 ) Поч. о 14.00 ... Читальний зал 16.00 год. 7 жовтня ... Читальний зал 10.00 – 18.00 год. Рівненська міська ... «ОГО, Eki 15»
У Львові запрацювала мікс-бібліотека «На дві половини»
Колишній абонемент та читальний зал зараз – «компаньйон-простір» і «контакт-територія», які відображають нову концепцію сучасної бібліотеки. «ZAXID.net, Eyl 15»
Куди піти у Рівному цього тижня [ПРОГРАМА ЗАХОДІВ]
Книжково-ілюстративна виставка «Книга – мудрий старий друг, книга – знає все навкруг» (Центральна міська бібліотека ім. В.Короленка, читальний зал, ... «ОГО, Eyl 15»
У Рівному підготували насичену культурну програму на …
Книжково-ілюстративна виставка «Книга – мудрий старий друг, книга – знає все навкруг» (Центральна міська бібліотека ім. В.Короленка, читальний зал, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Які культурно-мистецькі заходи варто відвідати рівнянам цього …
23 вересня – Година спілкування «Уроки людяності і добра» (Центральна дитяча бібліотека, читальний зал, вул. Гагаріна,67) Поч. об 11.00 год. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
Впродовж тижня у Рівненських бібліотеках діятимуть книжкові …
Літературна фантазія «Я хочу правді бути вірним другом» (До 80р. від дня народження В. Симоненка) (Бібліотека-філія №2, читальний зал, вул. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 15»
У Києві за читання у транспорті будуть давати проїзні
Комунальне підприємство "Київпастранс" оголосила "читальний" конкурс, головним призом якого є проїзний на три види транспорту на жовтень. Про це ... «День, Eyl 15»
1 вересня новий корпус школи №140 прийме понад 300 учнів …
... прибудову дворової башти загальною площею 4 951,0 кв. м., до яких входять учбові класи, кухня, приміщення їдальні, читальний і актовий зали та інші. «espreso.tv, Ağu 15»
Ілюстраційне фото kultura-nv.at.ua
Виставка-портрет «Він з нами не тиждень – на завжди» (До 135-річчя від дня народження). Бібліотека-філія №10, читальний зал, вулиця Гагаріна, 67. «інтернет-портал "Четверта влада", Ağu 15»
13 -19 липня – «Арт-пікнік Слави Фролової». Фото відділу …
«Народження Християнської Країни» (Центральна міська бібліотека ім. В. Короленка, читальний зал, вулиця Київська, 44). У бібліотеках діють книжкові ... «інтернет-портал "Четверта влада", Tem 15»