ДАТОВАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte датований sözcüğünün tanımı
tarihli, a, e.1. Diyepr. Uzat. Min. bugüne kadar h. Altıncı Ekim 1907, Saxagon'un hiciv komedi “The Lysomers” ın ilk baskısıydı (Saksaganskogo'nun Hayatı, 1957, 203). adj. Hangisi bir randevusu olan bir tarihe sahip. İlk tarihli oyun, bilinmeyen bir yazarın dramasıdır, "Aleksey, Tanrı'nın bir adamı" (Antik dönemde .., I, 1960, 164), 1673'te ortaya çıktı.
«ДАТОВАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
датований sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
датований ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 6 - Сторінка 406
Переклад «Шсш про дружбу» датований 17. IX 49. Подае!ься за першодруком. Рустав1. Назва в оригшал1 «Рустави». Вперше надруковано у кн.: Рилъсъкий М. Вибраш переклади. К., 1952, с. 115 — 117. Подаеться за першодруком ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta,
1984
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Документ No 17, датований 1754 р. (ДД 59], — закороткий, щоб його можна було однозначно скласифікувати, але в цілому його мова скидається на суржик, посталий із прагнення писати поросійському (пор.: году чи тебt, що його ...
3
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Listi. Notatki fol'klorni zapisi - Сторінка 575
Запис не датований. Датуеться ор!ентовно 1846 р. 30. I в баби душа не з лопуцька Друкуеться за власноручним записом Шевченка ол1вцем в альбом! 1846—1850 рр., No 108, арк. 1 зв. Вперше надруковано в кн. Тарас Шевченко ...
4
Povne zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty, notatky, folʹklorni zapysy
Запис не датований. Датуеться ор!ентовно 1846 р. 30. I в баби душа не з лопуцька Друкуеться за власноручним записом Шевченка ол1вцем в альбом! 1846—1850 рр., No 108, арк. 1 зв. Вперше надруковано в кн. Тарас Шевченко ...
5
Spet︠s︡ialʹni istorychni dyst︠s︡ypliny: pytanni︠a︡ teoriï ...
Найбільш раннім за часом медальйон «французького блоку» датований 1847 р. і присвячений абатству Жуарре. На інших французьких медальйонах присутні наступні дати: 1872 р., 1883 р. (медальйони церкви Діви Марії ...
V. A. Smoliĭ, Dmytrii汀enkoMarii汀a Fedorivna, Marii︠a︡ Fedorivna Dmytrii︠e︡nko,
1997
6
Narysy z istoriï davnʹoho Drohobycha - Сторінка 68
Частина записів пом'яника недатована, наприклад, на сс. 11-19. Датовані записи розставлені в такому порядку, що про хронологічну послідовність говорити не доводиться. За якою системою, отже, робилися вписи, сказати важко.
7
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Скельний храм Перед печерною церквою лежить вапнякова плита, яку ченці встановили на трьох кам'яних опорах, про це свідчить напис на ній, датований XVII ст. На плиті вирізьблено хрест,із якого йдуть стоки, а також висічено ...
8
Tvory u chotyrʹokh tomakh, shesty knyhakh: Palimpsesty ...
97, В1рш датовано 21.09.1971 р.; в) чернетковий автограф дж. 133: г) чистовий автограф дж 134: г) чистовий автограф дж. 122, арк. 25, вірш датовано 21.09.1971 р.; д) чистовий автограф дж. 135. В1рш датовано 21.09.1971 р.
9
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 415
Тільки перша половина XIX ст. дає датовані речі. Це палиці («топірці»), датовані 1834 р. і 1840 р., хрест чоловічий нагрудний з 1850 р.6, що належать Лукину Дудчако- ві — першому відомому на Гуцуль- щині мосяжнику з Брустурів.
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko,
1987
10
Paleohrafii︠a︡ ta papirni Volyni: - Сторінка 25
Останнш споаб зустр1чаеться нанчаслше в XIV ст. Наприклад, купча грамота, написана у Львов! в 1368 р., датована: «по б[о]жьи нароженьи тысяча л-вт 1Т'[300] I Т[60] й И [81» Миша грамота галицького старости Бенка, видана в ...
«ДАТОВАНИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
датований teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Як повстанці у Сирії підбили російського Су-25
Сирійські повстанці обстріляли російський штурмовик Су-25, який займався розвідкою їхнх позицій в районі міста Хама. Відеозапис обстрілу датований ... «Еxpres.ua, Eki 15»
В Урядовому контактному центрі проаналізували звернення …
Вступну кампанію 2015 року завершено. Головні нововведення цьогорічної кампанії - це, зокрема, сертифікат ЗНО, що діє 1 рік і повинен бути датований ... «Укрінформ, Eyl 15»
Перший контракт Beatles пішов з молотка за 75 тисяч доларів
Документ датований 1961 роком. За цим контрактом група випустила лише один сингл - My Bonnie - і тільки в Німеччині. На рок-н-рольний переспів ... «Економічна правда, Eyl 15»
Р.Говду призначено заступником Генерального прокурора України
Співрозмовник агентства також відзначив, наказ про призначення Романа Говди на посаду заступника Генерального прокурора датований вчорашнім ... «УНН, Eyl 15»
Хмельничани майже півроку їздять за незаконно піднятими …
Документ датований 26 серпня, з'явився на сайті міської ради, і виноситься на чергове засідання виконкому, яке відбудеться 10 вересня. Цим рішенням ... «Depo.Хмельницький, Eyl 15»
Міліція затримала телефоністку бойовиків "Ксену"
"У неї було вилучено ряд документів, серед яких "припис командира військової частини Міністерства оборони ДНР", датований січнем цього року. «espreso.tv, Eyl 15»
Львівська міськрада подасть до суду на театр Лесі Українки
Список членів комісії, датований 27 липня, був підписаний знову ж таки директором Коломійцевим, проте не затверджений начальником управління ... «ZAXID.net, Ağu 15»
У Донецьку, незважаючи на ізоляцію, продаються цукерки "Рошен"
Зайшовши в найближчі до свого місця проживання два магазини, кореспондент побачив і зняв ящики з цукерками "Рошен", випуск яких датований, ... «Українська правда, Ağu 15»
Вибори художнього керівника львівського театру обернулись …
Склад комісії узгоджували спільно театр та управління культури ЛМР, наказ про це датований 2 липня, підписаний директором театру Олексієм ... «ZAXID.net, Ağu 15»
Екс-глава СБУ Наливайченко подав заяву про позбавлення його …
"Подаю заяву про позбавлення мене статусу учасника бойових дій", - сказано в заяві Маркіяна Лубківського, яке також датований сьогоднішнім числом. «Дзеркало Тижня, Tem 15»