İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "доброчинець" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

доброчинець  [dobrochynetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «доброчинець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sadaka

Благодійність

Yardımseverlik yanı sıra hayırseverlik - yardıma muhtaç olanlara bağışçı ile bağlantılı olmayan yararlı olmayan bir yardımdır. ▪ Hayırseverlik örnekleri genelde hayırseverlik örnekleriyle örtüşmektedir, ancak her filantropi hayırseverlik değildir ve tam tersi, hayırseverlik hayırseverlik değildir. Yardımseverlik, topluma, ayrı gruplara veya kişilere yardım etme ve geliştirme amacında olan hayırseverler, hayır kurumları ve hayır kurumlarının gönüllü ve mesleki faaliyetlerine dayanır. Благоді́йність, також доброчи́нність — безкорисливе надання допомоги потребуючим, які не є пов'язаними з благодійником. ▪ Приклади благодійності часто перетинаються з прикладами філантропії, хоча не всяка благодійність є філантропією, як і навпаки, не всяка філантропія є благодійністю. Благодійність заснована як на волонтерській, так і професійній діяльності благодійників, благодійних організацій та благодійних фондів яка орієнтована на допомогу та покращення суспільства, окремих його верств чи осіб.

Ukraynaca sözlükte доброчинець sözcüğünün tanımı

iyi yapmak, az, bazen, nadiren. Bir hayırsever olarak aynı şey. Kobzar köylü grubunun içine atıyor ... meydan okuma çabuk ve cüretkar, insanlara sözlü hazinelerini doğrular, sanki dünyadaki onlar için tek faydacı olduğunu garanti ediyormuş gibi (Rybak, Hata .., 1940, 135); * Mecazi olarak. Suçlu kısırlıktan kurtulmuş olan toprak, bağışçılarına yeni samimi hediyeler ile haraç ödeyecektir (Lit. Ukr., 29, 1962, 2). доброчинець, нця, ч., рідко. Те саме, що доброді́йник. Кобзар кидає в гурт селян.. виклик звабний і сміливий, звіряє людям свій словесний скарб, наче запевняє їх, що він єдиний для них у світі доброчинець (Рибак, Помилка.., 1940, 135); * Образно. Звільнена від злочинної безплідності земля віддячить своїм доброчинцям новими щирими дарами врожаїв (Літ. Укр., 29.У 1962, 2).

Ukraynaca sözlükte «доброчинець» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


вовчинець
vovchynetsʹ
єдинець
yedynetsʹ

ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

доброта
добротворець
добротливість
добротливий
добротливо
добротність
добротний
добротно
доброхітний
доброхітно
доброхіть
доброчесність
доброчесний
доброчесно
доброчинити
доброчинність
доброчинний
доброякісність
доброякісний
доброякісно

ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

жовчинець
звіринець
злочинець
зозулинець
кабардинець
кальвинець
кахетинець
клинець
кобилинець
козинець
косинець
косятинець
кубинець
лагоминець
латинець
лигоминець
линець
маковинець
мезинець
мерзинець

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde доброчинець sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«доброчинець» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДОБРОЧИНЕЦЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile доброчинець sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen доброчинець sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «доброчинець» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

恩人
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

benefactor
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

benefactor
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दान देनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

فاعل خير
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

благотворитель
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

benfeitor
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

হিতকারী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

bienfaiteur
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

dermawan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Wohltäter
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

恩人
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

후원자
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

Inggih
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

làm việc từ thiện
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

புரவலர்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

दाता
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hayırsever
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

benefattore
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

dobroczyńca
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

доброчинець
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

binefăcător
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ευεργέτης
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

weldoener
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

välgörare
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

velgjører
5 milyon kişi konuşur

доброчинець sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДОБРОЧИНЕЦЬ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «доброчинець» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

доброчинець sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДОБРОЧИНЕЦЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

доброчинець sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. доброчинець ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Роксолана: - Сторінка 423
Коли Сулейман після смерті Яноша Запойяї знову прийшов до Угорщини, щоб, нарешті, захопити під свою владу всю цю багату землю між Дунаєм і Тисою, він спитав свого великого муфтія: — Хто найбільший доброчинець на цім ...
Павло Загребельний, 1983
2
Rodyna Tereshchenkiv v istoriï dobrochynnosti - Сторінка 166
В 1 90 1 р., за проектом архітектора П.І. Голландського, розпочалося будівництво приміщення, на завершення й облаштування якого доброчинець додатково надав ще майже 27 тис. крб. 7 вересня 1902 р. жіноча торговельна ...
Oleksandr Donik, 2004
3
Orda - Сторінка 35
Та знаю, що однако привертають до себе увагу потвора і красень, харциз і доброчинець. Різниця лише та, що красень і доброчинець не дбають про своє вивищення, їх вивищує сама природа. А я змушений за те продавати ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
4
А - Н: - Сторінка 433
... що між матеріалістами, скептиками і т. ін. були і єсть щирі альтруїсти, філантропи (М. Драго- манов); Як доброчинець, Ладний усіх прийняти й привітать. Столи пан Людвіг каже застилать (М. Рильський); Знаю пана Гнатковського ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Velyka li͡udyna ta inshi tvory - Сторінка 132
Petro Rojenko, 1973
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Ьепе{ас1ог — □ доброчинець, добродш. В укр. м. „доброчинець" з поль. йоЬгосгупса. Довбання, ст. сл. длъблеше в1д длъбати — довбати; р. долбить, ч. сПаЬаИ, пол. у/уйтагас, й1иЬас. Лекс. 1627. 323: Ръзанье, довбанье, тёсанье.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Hret︠s︡ʹka spilʹnota Nadazov'i︠a︡: etnokulʹturni ... - Сторінка 78
його розвитку відомий маріупольський доброчинець, грецький дворянин Леонтій Федорович Калері, який став першим попечителем парафіяльного училища і перебував на цій посаді до 1848 р., шанований в місті купець Костянтин ...
Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2010
8
Тайстра звіздаря, або, Сповідь горобиної ночі: переказаний ...
Після вченої ради в столичному інституті твій доброчинець і товариш вигукнув: "Блискуче!" Попередній захист відкривав пряму дорогу до офіційного захисту. Вже після доповіді на ньому ти відчув шакалячий вищір голови ради: він ...
Oleh Hryniv, 2006
9
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 351
... доброчинець, злодш, лиходш, миро- творець, чудодш, чудотворець. Частина композитних 1меннишв шостого деривативного класу дозволяе застосування двох тишв перифраз. Так, слово шахто- будгвник можна описати ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 325
... доброчинець -нця; кпіі., ггіей покровитель -я т; - тіасіеіе батько (благодійник, доброчинець, покровитель) мблоді; -- паїхкіа захисник (оборонець) народу; -- уіазіі захисник Батьківщини; Ьоі па аеіі па^ерЗіт оісот вій був справжнім ...
Peter Bunganič, 1985

«ДОБРОЧИНЕЦЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve доброчинець teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Один день из жизни волонтеров: дороги, встречи, размышления …
Волонтерская группа «Доброчинець» краевого братства апостола Андрея Первозванного Украинской Автокефальной Православной Церкви из ... «http://vchasnoua.com/rss-google-news, Tem 15»
2
Бурятский митрополит поддержал сдачу земли Китаю в …
доброчинець 21.06.2015, 20:37. Оценка: +31. доброчинець. Сначала115 га, хороше пойдёт - 200, а если пойдёт ещё лучше... АБЫРВАЛГ 21.06.2015, 20: ... «bigmir)net, Haz 15»
3
Задержанные спецназовцы РФ пообщались с российским …
доброчинець 19.05.2015, 23:42. Оценка: +10. доброчинець. Мужики начинают понимать в какое говно их вляпали командиры. h_a_a_r_p 19.05.2015, 23: ... «bigmir)net, May 15»
4
Польський князь повернув до українського села давній хрест
На урочисту Літургію, під час якої було передано Хрест, прибули: доброчинець Станіслав Чарториський, заступник Генерального Консула РП у Львові ... «Львівські новини, Nis 15»
5
Израиль может разморозить поставки оружия Украине и Грузии …
Оценка: +6. Petrov763. Иран планирует разморозить поставки оружияИрану))). доброчинець 14.04.2015, 21:35. Оценка: +9. доброчинець. Давно пора. «bigmir)net, Nis 15»
6
«Любо мнє», – сказав князь Володимир, заснувавши місто …
Князь Володимир був великим миротворцем, виступав як доброчинець у часи голоду і скрути, багатьох опікував, наче батько, адже своїх дітей не мав. «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ara 14»
7
Доброчинець передав бійцям сил АТО телефон за $2 тис
Киянин Ігор Тинний вирішив передати с зону АТО для українських силовиків свій супутниковий телефон, вартість котрого складає приблизно дві тисячі ... «Преса України, Ağu 14»
8
Який ти ще маленький, друже, а скільки тобі вже довелося …
Чи знає компанія-спонсор, людина-доброчинець про те, чого тобі насправді бракує? Чи здогадуються, що тобі невідомо, що за воду з крана треба ... «Гурт, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Доброчинець [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/dobrochynets>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin