«ДЬОКУЛ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
дьокул sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
дьокул ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Москаленко У1Л 31; Фасмер I 493; Преобр. I 177; Бернштейн Езиков. проучв. Георгиев 206 — 212. [дьокул] (орн.) «дятел, Ркиз»; — не- ясне; мабуть, у якнйсьспоаб пов'язане з дятел. Е е (вигук незгоди, подиву, недов1р'я, ршимосп); ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 461
Пом. Дьокул, ла, м. Дятелъ. Вх. 11ч. П. 13. Дьор, ру, м. 1 ъ выраженіи: дьбру дати. Удрать. Кв. Дьбрка, ки, ж.. Въ выраженіи: дьбрки дати — дьбру дати. Пг звелiв ще крinше держати, щоб не дали бува дьорки. Мир. хiрв. 248. Дьюндзя ...
3
Программа для собиранія особенностей малорусских говоров
Вместо тошгааты не говорятъ ли: топ- каты. Вместо дяшл, дятлык, не говорятъ ли: дякэл, дьокул, дя- клык, яклык, ятпль? Не произносятъ ли: кюто, к1ло, к'шня, К1- сный (тЬсный), вк1шытысь (утЬшиться), в плбк1, кггка (тетка), и Т. П., ...
Кость Мычальчук, Агафангел Ефимович Крымский, 1910
4
Connaissance du Sénégal - Частина 1 - Сторінка 263
B. — Histoire de Matar Sob et du poisson Matar Sob (1) de souche Mbèn (2) de Dyokul (3), va à la pèche avec plusieurs camarades. Un énorme poisson avale tout l'équipage et sa pirogue : il les gardera quatre mois dans son estomac.
Centre I.F.A.N.--Sénégal, Sénégal. Ministère de l'éducation nationale, C.R.D.S.--Sénégal. Centre I.F.A.N.--Sénégal, 1962
5
Les Pêcheurs Lebou du Sénégal: - Сторінка 22
Matar Sob (i) de souche Mbèn (2) de Dyokul (3), va à la pêche avec plusieurs camarades. Un énorme poisson avale tout l'équipage et sa pirogue : il les gardera quatre mois dans son estomac. Pendant ce temps, on a procédé aux funérailles ...
Paul Mercier, Georges Balandier, 1953
6
Connaissance du Sénégal - Частина 11 - Сторінка 263
B. — Histoire de Matar Sob et du poisson Matar Sob (1) de souche Mbèn (2) de Dyokul (3), va à la pêche avec plusieurs camarades. Un énorme poisson avale tout l'équipage et sa pirogue : il les gardera quatre mois dans son estomac ...
7
Ze studiów nad gramatyką i leksyką języka polskiego i ... - Сторінка 135
, 140, 147), ne^zydnui (H.n. 130, 131, 136, 137), n'ehodnui (H.n. 51, 129), nWzodnm (H.n. 129), nWzyónui (H.n. 127, 128, 132), n^zooK (H.n. 34-36, 38), ne^zyoK (H.n. 31), n'ezo^ d'auiHui (H.n. 41), ue^dyoKul (H.n. 24, 28, 32, ...
Feliks Czyżewski, Sławomir Gala, 2006
