«ДОВБАЛО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
довбало sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
довбало ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 401
77 довбою звано. Осн. 1862. VIII. 8. Довбало. ла, м. 1) Долбящій что нибудь. Черном. 2) Дятелъ. Вх. Пч. 1П. 13. Довбальня, нi, ж. Станокъ для выдалбливанія въ ступицѣ дыръ дла спицъ. Сумск. у. Довбання, ня, с. Долбленіе. Довбати ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 190
довбня, та11е(, Ьеа(ег, рез- (1е, сЬаз1пе-Ьаттег, кпоскег (оп (Ье <1оог) ; г-'йло (-ла) п = довбало, сЫзе1, зса1ре1, ^гауег. довбиш (-ша) т йгиттег; ке((1е-с1гиттег. довбнути (-ну, -нёш) Р VI: (довбати /) (о В1Уе а реек ( Ыо « ) . довб ня ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
3
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 206
... взялась на рівні голови помалу довбати дошку; довбала й довбала, щоб заспокоїтись, щоб узріти нарешті: де вони всі поділись? як воно там? довбала й довбала, розгублено, скрадливо, ледве чутно, так що ти сплутував той звук ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ,
1999
4
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 52
Послідовність довбання. Згідно розмірів майбутнього отвору підбирають і долото. Перш ніж довбати, підрізують стамескою вздовж поздовжніх рисок. А потім підрубують волокна на поперечній мітці. Фаска долота при цьому ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
XVII ст. в захшюукраТнських землях. довадити1, довода, довадливий, до- вадний — див. вадити. довадити2 — див. вадкйй. довбати «колупаючи.робити отв1р, заглиблення; зубрити», довбтй «тс», довбатися «щось пов1льно ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
6
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Одним спускали порожняком вагонетку, а другим піднімали навантажену вагонетку. Зразу від відходів, від завалів шахту очищали, а там уже і вугілля довбали. Було два мужчини одбойщики, то вони кайлом довбали вугілля, а ми ...
Petro I͡A͡shchuk, Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni,
1999
7
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 212
ШУЛІКА Це був шуліка, який довбав мені дзьобом ноги. Чоботи й панчохи він уже роздовбав і тепер довбав голі ноги. Він довбав і довбав, потім неспокійно облетів кілька разів навколо мене і знову продовжував свою роботу.
8
Myroslav Irchan: z͡hytti͡a i tvorchistʹ - Сторінка 34
«Візьму долото і буду довбати. Буду довбати в твердому камені. Піду на руїни панських палаців і відвалю мармурові сходи, виломлю коштовні стіни, щоб викувати з них безсмертні постаті» '. Асоцію- ючи письменницьке перо з ...
Vladlen Pavlovych Vlasenko,
1960
9
Kalynove prychasti︠a︡: vybrana proza - Сторінка 36
Ти що, сьогодні сюди приведений V — зверхньо, з притиском не га запитав, не то ствердив Слива, — довбати треба, довбати... а не калимів шукати... Перед новачком він все ж не хотів визнати свою вину, що не прослідкував, щоб ...
Коли Бенедьо війшов до хати, молодиця швидко обтерла сльози, а старий ріпник зачав кашляти і довбати люльку. Бенедьо поздоровив їх і запитав, чи не принялиб його на довший час на мешкання. Ріпник і молодиця глянули по ...