«ДРАГОМАНСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
драгоманський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
драгоманський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mykhaĭlo Drahomanov: dokumenty i materialy 1841-1994
В нашій Драгоманівській сем'ї збереглась пам'ять про те, що наш пращур був заволока з Греччини, по національному походженню таки грек; служив він-драгоманом при гетьманському уряді, за гетьмана Богдана Xмельницького, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, Halyna Bolotova, Ivan Lukych Butych, 2001
Власне, єсть актовий документ, що прадід наш Стефан Драгоман вже й не був драгоманом, а однак мав ие прізвище. Жив він уже на Полтавщині, і вибрано його було, мовляв документ, «яко чоловіка зацного і віри годного», війтом ...
3
Vohnenna kvitka: Lesi͡a Ukraìnka i Poltavshchyna ; dei͡aki ...
Десь там, поб1ля Днтра, залишились мил1 його дуип мкця — славний Переяслав, вштом якого був у свш час його батько Стефан Драгоман. Про родови самого Стефана мати Леа УкраТнки Олена Пчілка у спогадах за- значала, шо ...
4
Операция «Наследник», или К месту службы в кандалах
На освещенных фонарями улицах ни души. Артемий Иванович вместе с драгоманом садятся на ослов. У каждого для погоняния используется длинная палка, которую держат посередине, действуя то одним, то другим концом.
5
Восток--Россия--Запад: исторические и культурологические ...
Сергей Леонидович Тихвинский, Владимир Степанович Мясников, 2001
6
Рассказ об отрубленной руке
Родился я в Константинополе, мой отец был драгоманом [1] при Порте и вел, кроме того, довольно выгодную торговлю благовонными эссенциями и шелковыми материями. Он дал мне хорошее воспитание, частьюсамобучаяменя ...
7
Роксолана. Королева Османской империи (сборник)
Николай Лазорский, Ирина Кныш, Юрий Колесниченко, Сергей Плачинда. Али. Тогда Настя провожала евнухов и служанок прочь, и разговор с драгоманом и его сыном затягивался допоздна. Иногда они переходили на шепот.
Николай Лазорский, Ирина Кныш, Юрий Колесниченко, 2014
8
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 118
Драгоман, однак, небагато обіцяв. — Не пустять твого чоловіка, і не сподівайся. Утік до нас — сиди тихо, а робиш шкоду — айда назад... Не клопочись дурно, й не побачиш його тепер..; — Змилуйтесь, визволяйте, безвинно чоловік ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 516
Тепер звичайний сторож може в одиу мить стати драгоманом і навпаки. Почувши ті слова, Ахмед знову підвів голову, допитливо видивився на пана заступника. А що ти думаєш? Часи тепер справді не королівські, всюди кричать ...
I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964
10
Літопис життя та творчості Лесі Українки - Сторінка 517
Про нього збереглися тільки родинні перекази: «Пращур нашого роду був заволока з Греччини, по національному походженню таки грек; служив він драгоманом при гетьманському уряді за гетьмана Богдана Хмельницького в ...
Мирослав Олександрович Мороз, 1992
