İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "дріботіти" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

дріботіти  [dribotity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «дріботіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte дріботіти sözcüğünün tanımı

dribotti, anlıyorum, otlak ve SÜRÜCÜ, görüyorum, tamam, nedok., rozm, 1. Çabucak bacaklarını topla, sık sık küçük adımlar at; tyupaty. Kavrulmuş çekirge, bacaklarını nehrin üzerinde dağılmış olan istirahat yoluna tutturdu (Dosv., Vybr., 1959, 42); Sakatlanın kenarlarındaki sakatlığı yavaşça bozar ve sakatlığın arkasında bebek çıplak ayaklarla yüzer (Dovzh., I, 1958, 33); Catherine, keskin bir taş üzerinde çıplak ayakla titreyerek zar zor onu yakalamayı başardı (Çing., Kurtuluş Kara, 1950, 96); // Dans ederek, sık sık ayağa kalkarak ve çalıyordu. Eşekler acı çekmedi ve Çöküntüsü'ne gitti (N.-Lev., II, 1956, 66) .2. Sık sık ve bir şey için ritmik olarak çarpıcı, ilgili sesleri oluşturun. Sonbahar yağmur duşlarında damlar (Rybak, Op., 1949, 13); Bir yay ve dribbatyat tekerleklerinin altında köprülerden trene doğru gider (Head., Poetry, 1955, 217); Parçalar patlar ve etraftaki araziyi kazar ... (Smolich, Mir .., 1958, 154) .3. Çok çabuk çabuk konuş. - Sana anlatmak -, bir ruh geçen Grivnası veya Shaha ve vytratyvsya vytrusyvsya olsa bir tabut içinde yalan - dribotiv dede Gritsay (NS-Lev, II, 1956, 205).. дріботіти, очу́, оти́ш і ДРІБОТА́ТИ, очу́, о́чеш, недок., розм,

1. Швидко перебираючи ногами, йти дрібними частими кроками; тюпати. Підгодовані коники хутенько дріботіли ніжками по уторованому шляху, що вився понад річкою (Досв., Вибр., 1959, 42); Плавно дибає каліка на ..милицях, а за калікою дріботить босими ніжками дитина (Довж., І, 1958, 33); Катерина, дрібочучи босими ногами по гострому камінні, ледве-ледве встигала за ним (Чорн., Визвол. земля, 1950, 96);//Танцювати, часто перебираючи та пристукуючи ногами. Одарка не втерпіла й пішла дріботіти козачка (Н.-Лев., II, 1956, 66).

2. Часто й ритмічно вдаряючи по чому-небудь, створювати відповідні звуки. Дріботів у шибки осінній дощ (Рибак, Опов., 1949, 13); Іде громохко поїзд під уклін і дріботять колеса над мостами (Голов., Поезії, 1955, 217); Осколки дріботять та риють землю довкола… (Смолич, Мир.., 1958, 154).

3. Говорити дуже швидко, скоромовкою. — Кажу тобі,витратився й витрусився до останньої гривні, ні шага за душею нема: хоч в домовину лягай,дріботів дід Грицай (Н.-Лев., II, 1956, 205).


Ukraynaca sözlükte «дріботіти» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

дрібноселянський
дрібнота
дрібнотоварний
дрібнотоннажний
дрібнуватий
дрібнюній
дрібнюсінький
дрібняки
дрібок
дріботіння
дріботання
дріботати
дріботливий
дріботун
дріботуха
дрібочка
дрібочок
дрібошити
дрібушечка
дрібушечки

ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

воркотіти
вуркотіти
відтуркотіти
відхотіти
відцокотіти
гавкотіти
галайкотіти
гаркотіти
гелготіти
герготіти
гиготіти
гоготіти
греготіти
гримкотіти
грумотіти
грюкотіти
гряхотіти
гуготіти
гупотіти
гурготіти

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde дріботіти sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«дріботіти» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ДРІБОТІТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile дріботіти sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen дріботіти sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «дріботіти» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

喋喋不休
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

charla
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

chatter
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

बकवास
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ثرثرة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

семенить
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

tagarelice
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

অনর্থক কথা বলা
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

bavarder
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

perbualan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Geplapper
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

おしゃべり
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

채팅
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

chatter
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

răng nghiến
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

உரையாடலும்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

किलबिल
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

gevezelik
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

chiacchierio
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

paplanina
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

дріботіти
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

pălăvrăgeală
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φλυαρία
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

chatter
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

prat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

skravling
5 milyon kişi konuşur

дріботіти sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ДРІБОТІТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «дріботіти» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

дріботіти sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ДРІБОТІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

дріботіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. дріботіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
А - Н: - Сторінка 470
1— 4. дріботати див. 1. дріботіти, 1, 2. торохтіти, 1. трюхати. 1. ДРІБОТІТИ [ДРІБОТАТИ] роям. (іти, ходити дрібними, частими кроками), ТЬОПАТИ розм., ТЮПАЧИТИ [ТЮПА- ШИТИ] розм., ДРІБЦЮВАТИ розм., ДРІ- БУШЙТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 269
ДРІБНОТУ: розмінюватися на дрібноту див. розмінюватися. ДРІБОТІТИ: дріботіти язиком. Дуже швидко, скоромовкою говорити. Ненавиджу я тих лепетливих дам.. Якось мені важко на вуха, як хто дуже дріботить язиком (Н.-Лев.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Янголи вигадують сни: неформатні історії реального міста у ...
раптом спитав Макс. — Перехотілося, — сухо відповів Карл і продовжував дріботіти виделкою по столу. — Слухай, чого ти завжди переймаєшся якимись дурницями? Карл трохи подумав, а тоді відповів: — Не знаю. — Займи себе ...
Marii͡a Shtelʹmakh, 2007
4
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 233
ДРЕБІТ ЛСм. , 0хр.7'хід у танці з швидким перебиранням ніг', з дрібними частими кроками.' ДРЕБОТІТИ Вм., Охр.7, дріботїти /С. К-ло Км.7 'дріботіти', 'топа- тж', 'танцювати, часто перебираючи та пристукуючи ногами.' - _По£. длд.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 96
(гоЬіі (ігоЬпе кгбііку) дріботіти -очу -отйть, дріботати -очу -бче (ногами); (у іапсі) дріботіти агооіі -( -іа пеа'ок. (тгуіі) дробити -блю -бить, кришити -шу -шить; -- спІіеЬ кришити хліб • гіта по -і він трясеться (труситься) від холоду йгоЬіі ...
Peter Bunganič, 1985
6
Без козиря
Коли вже новаки почали дріботіти на холодному це[ті ногами, щоб зігрітися, із класного вагона спустився эм із сотнш<ом отаман куреня. З довгими козацькими ами, огрядш/Ій, з круглими червоними Щоками, отаман 1ав непевно, ...
Петро Панч, 2008
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 176
Українське родинно-побутове ім'я, утворене від діалектного дієслова дроботати 'дріботіти' (ЕСУМ ІІ 129) або від антропооснови Дроб- у значенні 'дрібний'. Напр., 1720: кріпак Vontun Drobut – с. Косівська Поляна (Bélay 162).
Павло Чучка, 2011
8
Вода з каменю. Саксаул у пісках
... раз у раз підстрибував, щоб увійти у маршовий ритм жовнірів, а коли йому нарешті вдалося це зробити й хлопчаки теж перестали безладно дріботіти, затягнув на високій нуті бравурну пісню, за яку поліцаї будь-кому, крім нього, ...
Роман Іваничук, 2008
9
Матильда: - Сторінка 203
Міс Гані крокувала поволі, щоб дитині не доводилось дріботіти, наздоганяючи її, а на вузькій дорозі, коли вони вже залишили позаду село, було тихо й спокійно. Стояв золотий осінній день, з кущів живоплоту визирала чорна ...
Роальд Дал, ‎Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
10
Мир хатам, війна палацам
Г осподареві доводилось весь час дріботіти :здогін, позаду. иЦький зразу сів у крісло перед столом. митрополит відкинув свою намітку-капюшон :а спину і швидким жестом пригладив бороду: вяшеш/Іки, за католицьким звичаєм, ...
Юрій Смолич, 2008

«ДРІБОТІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve дріботіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Людмила ОЛЯНОВСЬКА: «У Пекіні по всій дистанції чула …
І дріботіти також не слід. Тож моя техніка — це золота середина (сміється). — Ще до початку старту ви були переконані у перемозі китаянок. Чому? «Високий Замок, Eyl 15»
2
Дим, крига й обличчя Майдану
Виходячи, будь ласка, пришвидшуйтесь, щоб не затримувати руху». І навіть у моменти, коли доводиться повільно дріботіти ногами, ледь просуваючись в ... «ZAXID.net, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Дріботіти [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/dribotity>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin