Ukraynaca sözlükte "ерцгерцог" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЕРЦГЕРЦОГ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ерцгерцог  [erts·hertsoh]

ЕРЦГЕРЦОГ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

arşidük

Ерцгерцог

Archduke, sadece Habsburgs'un Avusturya manastırının üyeleri tarafından kullanılan unvan. Bazen takımadalar en yeni Ukrayna terimini kullanır. Ortaçağ'da ve modern zamanlarda Arşidük Duke başlıkları Almanya döneminin hiyerarşide yukarıda olmakla Seçmen ve Kral altında. Bu başlık, ancak, XIX yüzyılda önce Almanya'da kullanılmamış grandük, başlığı en yakın olanı. Başlık Arşidük ilk Avusturya Duke Rudolf IV tarafından bestelenen ve Kutsal Roma İmparatoru Avusturya krallar tarafından verilen antik ayrıcalıkları bir derleme benziyordu falshyvtsi belgenin «Privilegium Maius», sözü edilen.

Ерцгерцог — титул, який використовують лише члени австрійського монаршого дому Габсбургів. Іноді використовують новіший українізований термін архікнязь. В ієрархії титулів Німеччини епохи середніх віків і нового часу ерцгерцог стоїть вище герцога, але нижче курфюрста і короля. Цей титул найближчий до титулу великий герцог, який, однак, не використовувався в Німеччині до початку XIX століття. Титул ерцгерцог уперше згадано в документі «Privilegium Maius», фальшивці, яка була складена австрійським герцогом Рудольфом IV і мала вигляд компіляції давніх привілеїв, подарованих імператорами Священної Римської імперії австрійським монархам.

Ukraynaca sözlükte ерцгерцог sözcüğünün tanımı

Archduke, ve Avusturya ve Avusturya-Macaristan'da - Hapsburg hanedanının tahtı için ardılların başlığı; Bu başlığı taşıyan kişi. Kuzey İtalya'daki Müttefik Ordu'nun komutanı, Avusturyalı Arşidük'ün (Avusturya imparatorunun halefi) askeri işlerinde genç ve tecrübesiz olarak atandı (Doğu SSCB, II, 1957, 94); Şairin bir çelengi değil, Ukraynalı krallığın tacı, Archduke'nin torununu kafasına koymayı hayal ediyordu (Stelmakh, II, 1962, 47).

ерцгерцог, а, ч. В Австрії та Австро-Угорщині — титул наступників престолу династії Габсбургів; особа, що мала цей титул. Головнокомандуючим союзною армією в північній Італії було призначено молодого й недосвідченого у військових справах австрійського ерцгерцога (наступника австрійського імператора) (Іст. СРСР, II, 1957, 94); Не вінок поета, а корону українського королівства мріяв надіти на свою голову нащадок ерцгерцога (Стельмах, II, 1962, 47).

ЕРЦГЕРЦОГ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile ерцгерцог sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ерцгерцог sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «ерцгерцог» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 大公
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: archiduque
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: archduke
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: आर्कड्यूक
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: الأرشيدوق أمير من أمراء الأسرة الإمبراطورية
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: эрцгерцог
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: arquiduque
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: কোন-কোন নৃপতির খেতার
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: archiduc
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Archduke
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Erzherzog
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 大公
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 대공
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Archduke
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: hoàng tử
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஆர்ச்டியூக்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: Archduke
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: arşidük
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: arciduca
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: arcyksiążę
• Ukraynaca: ерцгерцог
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: arhiduce
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αρχιδούκας
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: aartshertog
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: ärkehertig
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: erkehertug

«ЕРЦГЕРЦОГ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

ерцгерцог sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ерцгерцог ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ричард Длинные Руки – эрцгерцог

Глава. 10. Они снова седлали коней, проверяли подпруги, я поглядывал на небо, над горизонтом темная тучка... вдруг мир застыл, звуки оборвались, а в мертвой тишине я услышал за спиной ровные шаги. Высокий и очень ...

Гай Орловский, 2015

100 великих полководцев Первой мировой

Эрцгерцог Австрийский Евгений Фердинанд Луис Бернгард Феликс Мария фон ГабсбургЛотарингский был сыном эрцгерцога Карла Фердинанда, троюродным братом императора ФранцаИосифа I и младшим братомэрцгерцога ...

Залесский К.А., 2013

Первая мировая война:

В воскресенье, 28 июня 1914 г., наследник австровенгерского (габсбургского) трона эрцгерцог Франц Фердинанд и его супруга графиня София прибыли с официальным визитом в Сараево, столицу Боснии, чтобы произвести ...

Колли Р., 2014

Последняя любовь Генриха IV

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Вотье, Жорж, 2015

Последняя любовь Нельсона

Эрцгерцог и эрцгерцогиня незнали, на что решиться. Нунций Бентивольо советовал им осторожность, а маркизСпинола открыто принимал сторону Конде ихотел воевать. Они переходили от одного к другому истарались только ...

Шумахер, Генрих, 2015

Второй брак Наполеона. Упадок союза

Бросаясь со всеми своими силами на Баварию, эрцгерцог Карл надеялся захватить нашу армию в момент формирования и привести в полное расстройство. Задуманный смело, план этот выполнен был боязливо. Уже одно ...

Альберт Вандаль, 2013

Записки графа Е.Ф. Комаровскаго - Сторінка 84

одной эрцгерцог со мною, а в другой один из его адъютантов с камердинером его императорского высочества. Я боялся, что привезу эрцгерцога полумертвым, и, действительно, он насилу на ногах мог держаться, когда мы ...

graf Евграф Федотович Комаровский, 1990

Германская военная мысль

Эрцгерцог. Карл. Габсбург. основы. высшвго. вовнного. искусствМЩ. Глава 1 Общие замечания о войне Война — это наибольшее зло, которое может выпасть на долю государства или нации. Поэтому главной заботой правителя ...

Карл фон Клаузевиц, ‎Дитрих фон Бюлов, ‎Карл Габсбург, 2015

Договір з Москвою проти Гетьмана Павла Скоропадського: ...

роті в Україну розуміють як пропаганду для своєї особи проти Гетьмана. Впрочім перебування пана Ерцгерцога в Україні само собою дає притоку до фальшивих і небажаних поголосок. No 15. Цісарсько і Королівське Міністерство ...

Петро Солуха, 1973

Lyt͡sari ridnoho krai͡u: sichovo-strilet͡sʹka tradyt͡sii͡a ...

36-й (Н) граф Браун світло- червоний білий чехи і 37-й (В) Ерцгерцог Йосип алий жовтий мадяри, румуни 38-й (В) король Альфонс XІІІ чорний білий мадяри, румуни 39-й (В) барон фон Конрад алий білий мадяри, румуни 40-й ...

Kyrylo Trylʹovsʹkyĭ, ‎Ivan Monolatiĭ, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, 2007

«ЕРЦГЕРЦОГ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ерцгерцог teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

100 років від початку Першої Світової. Йозеф Швейк, Стефан …

Тим паче, як зазначає Стефан Цвейг, спадкоємець, м'яко кажучи, не був особливо популярним у Відні. Ерцгерцог мав трохи грубуваті манери і вишуканій ... «espreso.tv, Haz 14»