«ЕЗОПІВСЬКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
езопівський sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
езопівський ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stylʹ politychnoï poeziï SHevchenka: eti︠u︡dy - Сторінка 83
До творів, написаних в езопівській манері, довелося б віднести і «Мертвые души» з «Ревизором» Гоголя, і «Записки охотника» Тургенева, і «Антона Горемыку» Григоровича, і «Именины» М. Павлова, і багато інших творів, ...
2
Zbirnyk pratsʹ - Том 12 - Сторінка 203
Діячі визвольного руху звертались до езопівської мови не лише у своїх друкованих виступах, а й у листуванні. У статті «Надеждьі н опасения» 1865 р. відомий публіцист і критик М. Антонович писав: «Вероятно, и многие, если не ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1964
3
Tradytsiï revoli͡u͡t͡s͡iĭnoï satyry: (M. I͡E͡. ... - Сторінка 160
в творах Франка зі значенням політичного підтексту, але ці форми езопівської мови зустрічаються у нього рідко. Наведемо кілька прикладів: «фабрикація бандажів і пластирів» — визначення урядової політики («Опозиція»); ...
Viktor Fedorovych Osmolovsʹkyĭ, 1970
4
Пам'яти Михайла Драгоманова: 1895-1920 : збірник - Сторінка 70
Таким чином байка про селянина та змію в іі езопівській" формі зайшла і в краіну славянськоруську. Польський переклад байок Езопа надрукований був уже в 1585 р. У XVII столітті західні Русини почали перекладати сі байки з ...
Михайло Петрович Драгоманів, 1920
5
Saltykov-Shchedrin i ukraïnsʹka literatura druhoï polovyny ...
В усіх цих творах ми зустрічаемося з алегоріею як основною формою езопівської мови. Салтиков-Щедрін теж використовуе алегорію, але основною рисою його езопівської мови е, за словами О. М. Горького, уміння «вловлювати ...
Viktor F Osmolovsʹkyĭ, 1959
6
Крилов і розвиток жанру байки в українській дожовтневій ...
Слід принагідно відзначити, що з ім'ям Езопа пов'язується не тільки його байкарська спадщина, а й відомий вислів «езопівська мова». «Езопівською мовою», тобто своєрідною вимушеною манерою вираження думок (з натяками, ...
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka baĭka: lit.-krytych. narys - Сторінка 104
ва», «езопівська мова». Кому невідомо, що саме ці вирази були вжиті 1905 року великим Леніним у статті «Партійна організація і партійна література». Але при цьому варто зауважити, що в ній із виразом «пора езопівських слів» ...
V. T. Kosi︠a︡chenko, 1972
8
Гра в паралельне читання:
З одного боку, Віталій розумів, що подруга підштовхує його до з'ясування стосунків, обравши такий езопівський спосіб, наче і не про них самих мова... З другого, від читання цих начебто нейтральних оповідань унього виникав ...
9
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
Т. Зіньківському імпонувала езопівська манера М. Салтикова-Щед- ріна, яка, за словами І. Франка, «в більшій мірі від Гоголевої політична, стає при сучаснім політичнім гніті єдиною прозірчастою покривкою, під котрою можна в Росії ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2003
10
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 233
А все це відбувалося тому, що езопівська мова має велику художню конкретність. «Поетична... фантазія не любить абстрактів і загальників 1 залюбки транспонує їх на мову конкретних образів» — ці слова Франка, сказані у статті ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
