«ҐАРҐАРА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ґарґара sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ґарґара ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Илион. Город и страна троянцев - Том 1
На Гаргаре находились «роща его [Зевса] и алтарь благовонный»Щ. Далее гора Гаргара упоминается у Гомера еще три разаЩ. Согласно Баркеру УэббуЩ, вершина Гаргара состоит из актинолитового аспидного сланца; почти ...
2
Ukraïna--Terra Incognita - Сторінка 82
Саме з пагорба Гаргар гори Iди Зевс спостерігав за подиями Троянської вшни [1 6, с.33]. Як не дивно, бшьше Н1Ж через три тисяч1 роюв згадка про цей пагорб збереглася в українськш мов1. Словник української мови Бориса ...
3
Сравнительно-историческая грамматика нахских языков и ...
По мнению Е. И. Крупнова5, гаргары — предки ингушей. Слово гаргара на ингушском языке означает «соседний, близкий, родственный». Лингвистически и исторически неправомерно само название ингушей г!алг!ай возводить к ...
Юнус Дешериевич Дешериев,
1963
4
Кавказский этнографический сборник - Том 2 - Сторінка 226
Вообще понятие «родственники» в ингушском обозначается термином г ар гара нах, в частности, «кровные родственники» — цхьан ц1йина нах, а — «молочные родственники» — шури гаргара нах. Гаргара нах вместе с тем ...
Александр Иванович Робакидзе,
1968
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[гаргара1] «сварлива жшка», [гаргара]; — бр. [гаргара] «тс»; — очевидно, утворене на основ1 подвоеного вигу- ку гар з афективною зм1ною г на г у другому вар1анп; менш переконливе виве- дення (Фасмер ГСЭ III 31) вщ гр.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1982
6
Язык, история и культура вайнахов: - Сторінка 335
«Вообще понятие «родственников» в ингушском обозначается термином гаргаранах, — пишет Н. В. Джавахадзе, — в частности, «кровные родственники» — цхьан ц1ийна нахи, «молочные родственники» — шури гаргара нах.
И. Ю. Алироев, И. Ю Алироев,
1990
7
Путешествие: чрез Южную Россию, Крым и Одессу в ...
чрез Южную Россию, Крым и Одессу в Константинополь, Малую Азию, сѣверную Африку, Мальту, Сицилию, Италию, южную Францию и Париж в 1836 и 1837 годах Николай С. Всеволожский. Верхи Гаргара были покрыты ...
Николай С. Всеволожский,
1839
8
Полная русская хрестоматія: Краснорѣчіе - Сторінка 392
Имя Иды, Гаргара, Троя и самаго П мера были" имъ чужды. Гора больше занимали ихъ двухстволья ружье мое, кинжалъ и пистолет Мы поѣли, и я потихоньку нача возвратный путь мой къ корабл куда довольно поздно вечера ...
Алексей Дмитриевич Галахов,
1844
«Верхи Гаргара были покрыты черными тучами: это напомнило мнѣ прелестный эпизодъ Иліады, гдѣ Гомеръ описываетъ Юнону, похитившую поясъ Венеры, чтобы прельстить и усыпить Юпитера, наблюдавшаго съ высоты горы ...
Номер, Николай Гнедич,
1839
10
Приключения Одиссея. Троянская война и ее герои
Вскоре владыка Олимпа увидел под собой глубокие овраги и крутые вершины горной цепи Иды. Колесница плавно опустилась на травянистый склон холма Гаргара. Зевс выпряг коней и прислонил колесницу дышлом к стволу ...