«ГАЇР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гаїр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гаїр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 252
... гала'кар 81 галасвіта 178 гамаізейа 62 гана 'виц'і 80 гара'кал 81 гаір'ачий 129 *гарач'неч'а 96 гарбузи 116 (г)армонійа 93 гарусовий 179 гатіко'шар 114 гач'неч'а 96 гворобець 85 гдбва 59 *гедва (бн, мн)ий 102 гедван 102 герілец ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
2
Do dz︠h︡erel: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ na poshanu Oleha ...
Омонім аір, аєр, діал. аер, гаїр, ір, йор, яр, гав' яр, галяр, їр, гайвір, ірниця та ін. 'татарське зілля, лепеха, Асогаз саіатиз Ь.' (СБН, с. 3) < тур. адіт ій. (ЕСУМ, І, с. 53). 3. Староукр. ангарна, днкгдрня, лмкглрія 'повинність підлеглих, ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Ihor Hyrych, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2004
3
Angenäherte und symbolische Lösung der ... - Сторінка 42
+ру (0)^ ^(а0-гаіР+ .... та^ГіП — а^рГШ-а^ГМ+рГі0)) — . . . . - «4 (р* /(0) +/"* Г(0) . . . .//""(0)) або «-*) /-,,+і (;-і) ч ( -к) [ Ц— Щ <— к+і (і— І) \ (-К) ф(р)у(0-р(ь у (о)+б ?/ (о)+...+&# (о))-...-р*б,у(0)= \ Л-А+1 /— Ж+2 / Гф)Г(І)—р (ві/Ю) ...
Nikolaĭ Mitrofanovich Krylov, 1931
4
А.Ю. Кримський- україніст і орієнталіст: матеріали ... - Сторінка 123
аер, аер, гаїр, гайвір, явер, явор, явір, їр, ир, лір, гав'яр (Мако- \уіескі); пол. аіег; болг. аир (Дювернуа); схв. игирот, иЬирот, иНирот (Симоновип). Кінцеве джерело — тур. е§іг (оіи) на що вказував Шкалич (341), або аналогічне ...
Іван Костянтинович Білодід, 1974
5
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 40
Гармонія легка, ясна і меляїнхолійна тяжка; взором р. н. тон, поетичній і музикальній ритм, нар. мельодика, нар. натуралістична гаїр- монія, нар. модуляція, каденці і нар. поліфонія; гарний мельо- диста, нар. ритміста, нар.
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
6
Svi︠a︡ta Ukraïna: eseï i lysty : peredruk samvydavnykh ... - Сторінка 92
... котрі завжди вважалися нашими предками шатами Матері-Землі. Звідси вже інші слова, споріднені: ГАЙВОРОННЯ, ГАЙОВИК, ГАЇР, ГАЙСТЕР, а далі: ГАЙНУТИ — повіятися, щезнути в хащах життя, звідси: ГАЙДА -- іти по землі, ...
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, Bohdan Areĭ, 1980
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 264
Гаiвка. Желех. Гол. II. 177. Гаiна, ни, ж.—- Гай. В зеленій гайнi, при низькій долині, козак граe i стiвас о любій дівчині. Гол. П. 386. Гаіння, ня, с.—Гаяння. Гаір, ру, м.—Татарак.—Гавяр. Гаiти, ся, гаю, ся, еш, ся, гл. 1)— Гаяти, ся. О. 1861.
8
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kapituli͡at͡sii͡a. Sydinni͡a v ...
Козаки ж при цьому панічно почали розбігатися. їх спрямовували в ліс вище Нових Гаїр і провели в Старі Гаґ- ри й південніше. Так була інтернована і армія ген. Фостикова. На зібранні старшин цих повстанців в Старих Гаґрах в. об.
9
Prokli︠a︡tyĭ kaminʹ: povistʹ z kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 119
Потім вернувся до човна й, відпливаючи, сказав: — Йол гаір олсун! — Що він каже? — питаю Юсуфа. — Бажає нам щасливої дороги, — відповів Юсуф. — Але тепер біжім, що сили біжім! За мною ідіть, усе за мною. І пустився в поле, ...
10
Матэрыялы для слоўніка мінска-маладзечанскіх гаворак
Шут. ТГАдПКА (га'піка) жан. Гл. апелька. У фуфа'йца ро'бяць га'пкі і для апліко'ў то'жа,,а для гу'зікаў дзі'ркі прараза'юць і зару'бліваюць. Пр. ГА'РАСЦЬ (іга'ріасьць) жан. Гаір. Не'йкаю іга'расьцю па'хня. Дук. ІТА'РАЦ (гайрац) мужч.
