«ГАВКАЧ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гавкач sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гавкач ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 154
ГАВКАЧ, гаука'ч /Нснь7 'відрізане дно пляшки, яким прасували білизну'. ГАВКО, тауко- /Й-ця7, г^йсо /йснь/ іЩ. 'ообака'. Ще,: гйвка2. ГАВКУВА'тИ, гаукува'ти /Йсвь7. ~лкувати /Нень Гоц. 1896, 1027 'прасувати "гавкою" (скляною кулею), ...
2
Zbirnyk na poshanu prof. d-ra Volodymyra I︠A︡neva - Сторінка 325
^1е «галас, зойк, крик» Кш 2318); сипак/ капусь/(Берес.) підхалйм «донощик»; сипати «доносити»; хатрак/ шніцель «поліційний аґент»; XII. гавкач «адвокат-оборонець»; коло «досмертна тюрма»; краватка/ стричок/ хрестик «кара ...
Oleksa Horbach, Hryhoriĭ Vasʹkovych, 1983
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... буркотун, буркун, бурмак, бурмака, бурчій, велемовний, велеречивий, великомовний, воркіт, воркун, вуркітливий, вуркотун, гавкач, гавкун, гала-балай, галай-балай, галакливий, гелготливий, гелготун, говіркий, говірливий, говірний, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Антология сыска: Уголовный сыск : документы и материалы, ...
^Noя вовк — знаряддя для злому войте к — Мюяць воловня — церква ворек — пляшка воск — золото грабянчка — рукавичка гавертк — гаманець гавкач — прокурор гаворучка — паж гаврук - пан гадина — ланцюжок гальпвник ...
Юрий Ивановыч Рымаренко, Васыль Кушерець, В. Н Чисников, 2006
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 262
Гнусливый. Полт. Гавин, а, е. Вороній. Гавине гніздо. Гавити, влю, виш, гл. Ротозѣйничать, зѣвать. Гавк, ку, м. Лай. Вх. .Іем. 401. Гавкання, ня, с. Лай. Гавкати, каю, еш, гл. . Паять. Собака i на святого гавка. Ном. Л 5 195. Гавкач, ча ...
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
щось страш- не; собака О», гавк1т, гавкШня, гавкот- ня, [гавкач] «лис», гавкун, гавкучий, [гавкущий]; — р. гав, бр. гау, п. паи, ЬаГ, ч. На/, слц. пау, па!, нл. паи\ болг. [гавкам], схв. ау; — звуконаслиувальне утворення, паралельне до лтс.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Zakarpatsky prypovedky: vybor prozy suchasnykh pysatelʹokh ...
vybor prozy suchasnykh pysatelʹokh u Ukraïnskeĭ SSR Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Di︠u︡ra Lati︠a︡k. Озда кравичка и гарсточка курох бегаю по обисцу. И пес. . . — Бунди, Бунди! Страцел ше гавкач. Од млшу — приглушени гук.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1979
8
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 142
... ксс, поля- рес (пулярес), портмометка, пбртфвль, пшацьос гавкати: ❖ пёсик гавкає, але з буди не виходить -» пёсик гавкач знев. адвокат (ст) | — адвокат гаврйсьник вул. спільник у крадіжці (ст) гавфа вул., військ, голота, натовп (ст) ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
