Ukraynaca sözlükte гнійник sözcüğünün tanımı
apse, a, h. İçi pus birikimi yeri (1 değeri); çıban. Eğer bir hastada uzun süre akciğer boşluğu veya apsesi varsa, bunu düzeltmek neredeyse imkansızdır (Nauka .., Z, 1957, 15); * Mecazi olarak. [Nürnberg davasında] suçlama, faşist dünyanın yarattığı tüm felaketleri ve insan bedenindeki zehirli saçmalıkları temizlediğini - faşizmi (Smolich, Savaştan Sonra, 1947, 31); * Karşılaştırıldığında Görünüşe göre, Sovyetler Birliği'nin modası geçmiş nefreti, düşmanımız [Hitler] 'den bir saçma olarak bozuldu (Dov. III, 1960, 17). гнійник, а́, ч. Місце скупчення гною (у 1 знач.); нарив. Якщо у хворого довгий час існує каверна або гнійник легенів, то його вже майже неможливо вилікувати (Наука.., З, 1957, 15); * Образно. Обвинувачення [на Нюрнберзькому процесі] викриває все лихо, заподіяне світові фашистами, і розтинає отруйний гнійник на тілі людства — фашизм (Смолич, Після війни, 1947, 31); * У порівн. Видно, застаріла ненависть до Радянського Союзу прорвалась у нашого ворога [Гітлера], як гнійник (Довж., III, 1960, 17).
Ukraynaca sözlükte «гнійник» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ГНІЙНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гнійник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гнійник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zbirnyk pamʹi͡a︡ti akademika Danyla Kyrylovicha Zabolotnoho
Гнійники в епігастрійній ділянці, в легенях і в мозку 1 Церебральний гнійник. ПрЛ ці Бостонського міського шпН талю 1895 р. Данія Я 39 Магііп С.Н. 38 Чол. 3 легені У ЛІВІЙ ПОТИЛИЧНІЙ ДІЛЯНЦІ Церебральний гнійник. І8шІ р.
Instytut mikrobiolohiï imeni D.K. Zabolotnoho, 1932
2
I͡Evropa-t͡sentr: 1941-1957 : roman - Сторінка 144
Фельдшерка, котра негайно прибігла разом з мамою, виявила, що загальна температура у її сина сягає під сорок градусів та є всі ознаки того, що під лівим коліном формується гнійник. Хворого треба було терміново везти у ...
Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ, 2007
3
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
'рана', 'гнійник', 'бородавка', 'ушкодження', 'хвороба' та ін. Ця лексема всебічно і послідовно схарактеризована I.П. Петлевою [1974, 93-99; тут же подано перелік усіх семем]. Основа з флексією -а засвідчена в п. діал. м>егеа'а ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 206
Він ще не раз повертатиметься у думках, чом з усього вселенського світу розмаїття неймовірного племен, народностей та народів, чи то шкіра біла у них, чи пожовтіла, чи й зовсім петрівської ночі темніша, чом гнійник більшовизму ...
5
Матильда: - Сторінка 133
Цей гнійник, — загриміла директорка, цілячись на нього вершницьким батогом, начерапірою, — цей вугор, цей гидкий карбункул, цей отруйний прищ, якого ви бачите перед собою, не хто інший, як паскудний правопорушник, ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
6
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Обов'язок правосудців відшукати гнійник у суспільстві й вирізати його. Слідчий належить до правоохоронних органів, і він не тільки карний кодекс, а він ще й повинен бути людиною - саме він повинен відшукувати гнійники, щоб ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
7
Tvory: Literaturoznavstvo, krytyka, z͡hurnalistyka - Сторінка 55
Так, Шевченка виставляли насамперед борцем проти кріпацтва. Якби це було так, інтерес до його поезії впав би разом зі знесенням кріпацтва. Справді, Шевченко затаврував кріпацтво як болючий гнійник на тілі України, але тільки ...
Vi͡acheslav Chornovil, Valentyna Chornovil, 2002
8
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 116
... навіть тим сакральна місія месіанства часто буде скидатися на трепанацію гнійників або просто бабрання в лайні». Марсалія здригнулася: ось він перед нею, цей гнійник! Здається, з усіх безмежних гарячих південних степів тече- ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 217
(добриво) manure, dung; перен. muck; 2. мед. pus, matter. гнійливий мед. purulent, suppurative, festering. гнійний мед. purulent, mattery; (про рану) festering, suppurative. гнійник 1. див. гнояк 1.; 2. перен. hotbed. гніт 1. (прес) press ...
10
Knyha pam'i︠a︡ti: opovidi ta rozvidky literaturnoho slidopyta
Очевидно, зараЖення проникло в легені, і там утворився гнійник... Зараз, уночі, незваЖаючи на морфій, спить дуЖе погано, стогне, задихається, розмовляє ві сні чи в маренні... І часом шалений стаєш від усього цього. Позавчора я ...
«ГНІЙНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гнійник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Зона особливої неуваги
Тому мета акції — не просто блокувати поставки, а примусити владу України скасувати закон про зону "Крим", повністю ліквідувавши корупційний гнійник ... «Дзеркало Тижня, Eyl 15»
«Гнійник» – документальна стрічка про окупаційний режим у …
Саме це, за словами режисера фільму Макса Максимова, стало причиною для створення документальної стрічки «Гнійник». «Мій фільм – це у першу ... «Український кризовий медіа-центр, Eyl 15»
Місяць після «мукачівської стрілянини»: Закарпаття чекає змін
Прорвало такий собі великий закарпатський гнійник. Але якщо продовжити метафору, гній вийшов назовні, але за лікування ніхто не береться. Пройшов ... «Укрінформ, Ağu 15»
Нардепи розповіли, чому призначили Москаля на Закарпатті
Цей гнійник давно потрібно було зірвати. І Москаль – це дуже добрий "кризовий менеджер". І те, що він зробив на Луганщині, коли рік тому прийшов ... «Телеканал новин 24, Tem 15»
Корумповане Мукачеве – як ще один гнійник, який вибухнув
Події в Мукачевому показують, що в країні починають вибухати гнійники, які нагромаджувались і збільшувались впродовж десятків років. Відсутність змін ... «Pravda.if.ua, Tem 15»
Жителів Закарпаття не здивували розборки в Мукачевому, - Фірсов
"Дуже погано, що ситуація така вийшла, але єдиний плюс з неї - гнійник прорвало. Зараз важливо не замовчати цю ситуацію, а на рівні парламенту, ... «espreso.tv, Tem 15»
Рівненські ДАІшники знущаються з водіїв. ВІДЕО
... фальсифікацією кримінальних справ, тиском на тихЄ хто говорить правду про них. Це гнійник, відстійник моральних дегенератів та уродів. відповісти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Nis 15»
Причини і наслідок виникнення флюсу
Гнійник може утворитися і в результаті занесення інфекції з потоком крові або лімфи. Яка б не була причина, а лікувати роздуту щоку доведеться довго, ... «UkrMedia, Mar 15»
Путін сказав, що не буде робити другого Придністров'я, ну …
У цій ситуації єдине, що Путін може робити - це залишати на тілі України ось такий гнійник, куди кочергою в будь-який момент можна залізти і, щоб ... «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
Російський політолог підрахував усі поразки Путіна в Україні за …
... тому що ця Лугандонія йому й даром не потрібна», - сказав російський політолог, додавши, що Путін хоче заштовхнути цей «гнійник» назад в Україну. «Еxpress.ua, Oca 15»
