«ГНОБИТЕЛЬКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гнобителька sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гнобителька ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rusʹ-Ukraïna i Moskovshchyna-Rossii︠a︡: ... - Сторінка 8
Вщомо, що обидв1 пращ Л. Цегельського здобули також по- ЗИТИВш вщгуки в Болгари18 та Туреччиш. В Румунп брошура про Росію-гнобительку вийшла пщ назвою «Яи51а «Тап51а - а 5иргнаге ророа1еог» («Царська Росія ...
2
Halychyna v z︠h︡ytti︠u︡ Ukraïny - Сторінка 64
Висіпігку]. Ь'Ссгаіпа е еіі ІІсгаіпі. (Україна і Українцї). Рим, 1914. З картою України. Цїна 50 сот. (Вичерпане). VI. По румунськії: Кшіа Тагї8іа — азиргііоагеа ророагеіог. Царська Росія — гнобителька народів. Букарешт, 1914. З картою ...
Mykhaĭlo Lozynsʹkyĭ, 1916
3
Rusʹ - Ukraïna a Moskovshchyna - Rossii͡a: ... - Сторінка 127
Кпзіа Тіїгіїїііі — азиргіїрагеа ророагеїог (Царська Росія — гнобителька народів). Вукарешт, 1914. З маною України. Зміст: 3. Арборе, Український нарід (замість передмови); Др. Л. Цегельський, Не освободителька, а гнобителька ...
Lʹongin T͡Segelʹsʹkiĭ, 1916
4
Movna polityka bilʹshovykiv - Сторінка 13
... у всякому випадкові і рішучіше, ніж будь-хто інший за, бо ми найсміливіші і найпослідовніші вороги гноблення".19) "Великороси в Росії — нація-гнобителька".20) А гасло самовизначення націй у них було зфор- мульоване теж так, ...
5
Vchenni︠a︡ pro slovotvir: slovotvorchi chastyny slova
... мстительница (мститель), мучительница (мучитель), победительница (победитель); бшоруськ. вызвалщельнща (вызвалщель), мучыцелька (мучыцель); укр. визволителька (визволитель), гнобителька (гнобитель), зас1дателька ...
Ivan Ivanovych Kovalyk, 1958
6
Druz︠h︡e nezabutyĭ--: rozpovidʹ pro z︠h︡ytti︠a︡ i ... - Сторінка 63
Тепер я намагаюся ховати своє обурення, бо вона мучителька Софії, гнобителька нашого кохання». Разом з братами у Мойсівку приїхали і їхні батьки та сестра Наталія. Там на них уже чекали генерал-майор Глінка і його дружина, ...
7
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 179
По61ч 13 цим поняття макрородини розширю- еться — це не т1льки антиродинна чужа гнобителька- держава, не т1льки нащя як категор1я Богом створена, але й об'еднання однодумщв («брат1я»), кирило-ме- тодпвщ, тобто ...
8
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 39
... укр. вихователька, гнобителька, любителька), -ак/-іак (слов. сігкизаска, разегаска, уо]аска, їоЬгаска; укр. дивачка, жебрачка, одиначка), -ес (сіпіїаука, суісепка, ігезіапка; укр. іноземка, плюгавка, службовка, чорнобривка), -осіі (слов.
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
9
Halychyna ĭ novi derz︠h︡avy Evropy - Сторінка 13
... не допускає Югославії до Егейського Моря. За плечима стоїть Угорщина, колишня пані і гнобителька південних Славян — і Румунія, що недвозначно підчеркує свою неприхильність до Славянства, Для повноти треба додати цю ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1921
10
"Ukraïnsʹke pytanni͡a" v Rosiĭsʹkiĭ imperiï: kinet͡sʹ ...
... чеською — Божковський Г. "Україна і українська справа"; хорватською — Хома-Довські В. "Україна і українці"; румунською — збірка "Царська Росія — гнобителька народів"; турецькою — збірка "Україна, Росія і Туреччина". Один 7.
Vitaliĭ Hryhorovych Sarbeĭ, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999
