ГОРГОШІ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «горгоші» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte горгоші sözcüğünün tanımı
gorgoshi, tanrım, mn. Omuzlar. "Topumu vermeyeceğim, çünkü sizi çantanızla birlikte bir gorgosh'a götürebilirim (Kotsyub., I, 1955, 348)." горгоші, го́ш, мн., діал. Плечі. — Клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом (Коцюб., І, 1955, 348).
Ukraynaca sözlükte «горгоші» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ГОРГОШІ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
горгоші sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
горгоші ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 378
/ЇІ-ги/ 'плечі1; на -~ брати 'брати на плечі, "горгоші"! Пор. ПОД. Ісогкоаге. КОРЛШ, корлУк /Б-ля7 вет. "йаг" бодак в йазйц"і кої^а нагнивайе". кбрш Д5-ля7'корба>. КОРМНИЙ: кормна свин^ Л(-че7 'вгодована свиня1. КОРНОС /Х-в/ ...
2
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 181
А може, вам важко, то дайте мені клунок, я понесу, — жебонів він, важко відсапуючи. — Та не сопіть так, мов ковальський міх, — напучувала його Соломія. — А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші в вашою ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
3
Shcho zapysano v knyhu z︠h︡ytti︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡
Та не сопіть так, мов ковальський міх, — напучувала його Соломія. — А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом... — Коли ж ноги грузнуть, аж у постолах хлющить, та ще щось, не тут ...
Mykhaĭlo Kot͡s͡i͡ubynsʹkyĭ, 1994
4
Prytchi ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 210
... їжа Каждий — кожний кедь (кідь, кіть) — коли, якщо керниця (кирниця) — криниця кишасонька — панночка кірон — управитель колешня — навіс для реманенту коркуш — запліччя, горгоші корч — кущ корчівля — чагарі, кущі котіш ...
5
I︠A︡k to davno bulo: lehendy, perekazy, buvalʹshchyny, ...
... гаргалики — коновки, бочечки геренда — балка, матиця в хаті іиргоші, горгоші — запліччя Давань — місце для годівлі овець дас — близько, біля дахто — дехто дебря — провалля, крутосхил довкола — навколо дривча — поліно, ...
6
Froĭd by plakav - Сторінка 172
Це на Евересті купка американських мільйонерів позбавила життя місцевих провідників, повилізавши їм на горгоші й вимагаючи негайної доставки амери- 1 72 канського целюліту на світову вершину. ~ Згодом квоту збили, туризм ...
7
Dorohoi͡u t͡sinoi͡u: vybrani tvory - Сторінка 83
Та не сопіть так, мов ковальський міх, — напучувала його Соломія. — А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом... — Коли ж ноги грузнуть, аж у постолах хлющить, та ще щось, не тут ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1979
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ (1897-1908) - Сторінка 104
Та не сопіть так, мов ковальський міх, — напучувала його Соломія. — А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом... — Коли ж ноги грузнуть, аж у постолах хлющить, та ще щось, не тут ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1974
9
Dorohoi︠u︡ t︠s︡inoi︠u︡: Tini zabutykh predkiv - Сторінка 20
... А клунка свого не дам, бо я ще й вас могла б узяти на горгоші з вашою торбою разом... — Коли ж ноги грузнуть, аж в постолах хлющить, та ще щось, не тут згадуючи, немов чіпляється до ніг, не пускає... Починався мочар ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1957
10
Hovirky ĭ slovnyk dii︠a︡lektnoï leksyky Terebovelʹshchyny
ГОл'иути сн хильнути гор1лки 3. ГонтАл', -И тонкий цвях для Гонтів 3. ГорГОші, -1у плеч1 при карку (дитину несуть на ГорГОшах) 3. ГОрсит, -у р1д вишиваного оксамитного т1сного, безрукавого, глибоко викроєного д1вочого жилету ...
