ГРОБАК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte гробак sözcüğünün tanımı
Mezar ve bölüm 1. Uzun vücudu büken, hareket eden omurgasız hayvan; solucan. Eğer bütün bunları kalbime alsaydım, o zaman uzun zamandır bedenime eşekler bağışlardım (Kucher, Goodbye, 1957, 190); * Mecazi olarak. Tescilli bir hisin zehirli mezarı onu dinlemedi, onları yataktan çıkardı ve Varina'ya çekmece kullandı (Epik, TV, 1958, 98); * Karşılaştırıldığında [Sobotnichiha:] Ama onu aldırmıyorum, iğrenç, iğrenç! O, bir mezar gibi, kalbimi öğüt! (P., I, 1957, 290) .2. Arazide yaşayan böceklerin veya böceklerin larvaları. Patates burcunun altından sarı bir kafa ile beyaz kalın bir mezar çıkmıştır (Donch., VI, 1957, 304).
«ГРОБАК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гробак sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гробак ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Путь на Киев - Сторінка 540
Вся бригада генерала Гробака? — Генерал Гробак только что прибыл в Киев. Он сможет сам доложить, — вытянулся полковник Бек. — Немедленно позвать! Сейчас же! Он торопливо оделся... Посмотрел в зеркало. — Надо было ...
2
Shli͡akh na Kyïv - Сторінка 497
Вся бригада генерала Гробака? — Генерал Гробак щойно прибув до Києва. Він зможе сам розповісти, — виструнчився полковник Бек. — Негайно покличте! Зараз же! Він похапцем одягнувся... Подивився у дзеркало. — Треба було ...
3
Tvory: Shli︠a︡kh na Kyïv - Сторінка 576
Semen Skli︠a︡renko. дрож у руках свідчили про тривожну ніч і про те, що переживання пана генерала ще й досі не закінчились. — Що трапилось? — Не вєм! — скрушно зітхнув Гробак. — Хто напав? — Не вєм! — Скільки їх було?
4
Обнаженные корни: роман - Том 2 - Сторінка 208
Итак, Жозефу Гробаку предстояло лично отправиться к магнату! Всю обратную дорогу из Брюсселя в Бре- мон его трясла ярость. Он начинал догадываться теперь, почему Дюшато настаивает на том, чтобы к нему явился именно ...
ь, Гробак? Вурдалак удивленно заморгал зеньками. — Я дочь корчмаря Василия, убиенного мерзким колдуном. — Не может быть! — воскликнул Гробак. — Почему же он и тебя не прикончил? Девушка снова жутко ...
голос Гробака пролунав зловтішно. — Нам навіть шукати нікого не треба, сам найшовся. Вовкулаки затихли і прислухалися: вовк знову завив, і вже десь зовсім поруч. — Ні, здається, не вовк це виє... — тихо прохрипів Хряк. Раптом ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 329
Зникнете, на гріиницькій дорозi. К. Псал. 4. Грішно, нар. Въ грѣхахъ, грѣша. Гріи1но живе. Грішòк, шка, м Ум. отъ гріх. Гробак, ка, м. Червякъ, личинка насѣкомаго. Г квасницю гробак гризе. Ном. No 9796. Ум. Гробачбк. Гробарь, ря, м.
8
Ukraïnsʹka proprialʹna leksyka: materialy naukovoho ... - Сторінка 56
Дискретна модель списку праформ з поширювачем -от- очолюється архетипами *иогт-І*игт-, *иегтіз 'гробак, комаха' (Мапп, с.1519, 1579). Основа *игтп- 'скручувати, вертіти; роїтися; вити' (Мапп, с.1602) — сонант п, вочевидь, ...
Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny).,
2000
9
Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi
Парадигма з /п-детермінатнвом Дискретна модель списку праформ з поширювачем -т- очолюється архетипами *иопи-/*угт-, *цегтіз 'гробак, комаха' [Мапп, 1519, 1579]. Основа *ирпп- 'скручувати, вертіти; роїтися; вити' [Мапп, 1602] ...
Oleksandr Ivanovych Iliadi,
2001
10
Вибрані твори - Сторінка 110
Мати (гнівно) Чернець гробак! Його оселя справжня — похмуре гробовище. Смерті страх приводить ще до нього слабкодухих, і тільки цим він живиться й живе. І він ще зваживсь у своїй бридоті, в нікчемності отруйній і слизькій ...
Олександр Степанович Левада, І. П Гаврилишин,
2009
«ГРОБАК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гробак teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Ни российским, ни советским фигуристкам никогда не …
Сборная Австрии третья, а Йорген Гробак стал двукратным чемпионом Сочи. Российская сборная в четверг завоевала свою 23 медаль на Играх и ... «Независимая газета, Şub 14»
Йорген ГРОБАК: "Был уверен, что буду первым". Сочи-2014 …
Норвежец Йорген Гробак, ставший Олимпийским чемпионов в командном спринте, заявил, что не может поверить в свой успех. Напомним, что ... «Спорт-Экспресс в Украине, Şub 14»
Четверг в Сочи. Медальные итоги дня
Успех скандинавам принесли Йорген Гробак, Ховард Клементсен, Магнус Крог и Магнус Моан. К тому моменту, как Крог передал эстафету Гробаку, ... «Eurosport.com RU, Şub 14»
Олимпиада: Победа канадских хоккеисток и керлингисток …
Успех скандинавам принесли Йорген Гробак, Ховард Клементсен, Магнус Крог и Магнус Моан. К тому моменту, как Крог передал эстафету Гробаку, ... «АКИpress, Şub 14»
Сочи-2014. Йорген Гробак принес Норвегии седьмое золото
Победа Гробака позволила норвежцам прочнее закрепиться на втором месте в общем зачете. От сборной Германии скандинавов отделяет одна ... «Eurosport.com RU, Şub 14»
Зачем олимпийский чемпион снял штаны на пресс-конференции
Долгое время борьбу за призовые места вела довольно большая группа двухметровый немец Бьорн Кирхайзен, за ним – норвежцы Йорген Гробак и ... «Независимая газета, Şub 14»
Бегущие под дождем. Достойный ответ норвежской сборной
Вновь опередив всех в прыжке, Френцель не смог повторить свой успех в гонке. Йорген Гробак на последних метрах вырвал золотую медаль в борьбе с ... «Eurosport.com RU, Şub 14»
Вторник в Сочи. Медальные итоги дня
Норвежский двоеборец Йорген Гробак завоевал золотую медаль Олимпийских игр в Сочи-2014 по итогам гонки на 10 километров. Серебро завоевал ... «Eurosport.com RU, Şub 14»
Олимпиада в Сочи. Все триумфаторы одиннадцатого дня
... оформили дубль - победу одержал Йорген Гробак. Женская сборная Южной Кореи по шорт-треку выиграла золото в эстафете на Олимпиаде в Сочи. «Телеграф, Şub 14»