Ukraynaca sözlükte "гудіння" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ГУДІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

гудіння  [hudinnya]

ГУДІННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte гудіння sözcüğünün tanımı

uğultu, ben ile. Anlam için eylem vızıltı 1, 2 ve bu işlem tarafından üretilen sesler. O, rüzgârın uğultusu tarafından yattığını düşünmeye başladı (Khizhnyak, Tamara, 1959, 257); Kulakları ağaçların fısıltısını, akıntının çatlamasını, görünmez arıların sesini yakaladı (Tkach, Arena, 1960, 57); - Ah, ah! - Sanya bağırdı, fakat çığlıkları, lokomotifin vızıltılı, dikenli ve ıslıklarında boğuldu (Sobko, Zvich. Life, 1957, 174).

гудіння, я, с. Дія за знач. гуді́ти 1, 2 і звуки, утворювані цією дією. Їй почало здаватися, що вона засинає, заколисана гудінням вітру (Хижняк, Тамара, 1959, 257); Її вуха ловили шепіт дерев, дзюрчання струмка, гудіння невидимих бджіл (Ткач, Арена, 1960, 57); — А-а-а! — закричала Саня, але крик її потонув у гудінні, шипінні й свисті паровоза (Собко, Звич. життя, 1957, 174).

ГУДІННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile гудіння sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen гудіння sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «гудіння» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 蜂鸣器
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zumbido
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: buzz
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: भनभनाना
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: شرب حتى الثمالة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: гудение
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zumbido
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: গুঁজন
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: bourdonnement
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: buzz
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Summen
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: バズ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 버즈
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Buzz
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: kêu vo vo
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: ஒலியை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: बझ
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vızıltı
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: ronzio
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: brzęczenie
• Ukraynaca: гудіння
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: bâzâit
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: βόμβος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: buzz
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: surr
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: buzz

«ГУДІННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

гудіння sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. гудіння ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Сяйво:

Знову те гудіння. Гучне й розмірене, лише трішечки мінливе. А по тому, коли гудіння припинилося, брязк. Деренчливий скрегіт. Гуп. Гудіння відновилося. Цежліфт. Сів у ліжку Денні. — Тату? Тату?— голосом сонним, зляканим.

Стівен Кінг, 2014

Сад Гетсиманський

Андрій почав прислухатись до гудіння машини, й і йому дійсно почало здаватися, що в гудінні мотора, як в бурхливій воді, десь вибухають револьверні постріли. Ні, це, напевно, галюцинація слуху. Він пригадав, як колись в самітній ...

Іван Багряний, 2011

Vikna zastyhloho chasu - Сторінка 166

Зате гудів я. За нас обох. І за мого загиблого вуйка. І за хворого діда, який недавно повернувся з в'язниці й приніс мені грудочку тюремного цукру «від зайчика». Але це тепер я знаю, за що гудів, бо тоді, звісно, я мало що розумів.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2001

Диво: - Сторінка 117

З далекого темного далеку полинуло на Київ уривчaстe гудіння, наближалося, набирало на силі, пливло хвилями, які грізно билися в будинки, і від того, здавалося, все починало згойдуватися, повільно й зловісно згойдуватися, ...

Павло Загребельний, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 179

booming [' bu:mIN] n 1. гудіння, гул, рев, рокіт, boot [bu:t] у 1. надівати черевики; взуватися; boon (bu:n] а 1. доброзичливий; приємний; веселий; booted [' bu:tld] а взутий; — and spurred y повній природу); добродійний, благодійний; ...

Гороть Є. І., 2006

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 336

Огудина. Г. Барв. 438. Помалу ж ходи, бо потопчеш гудину у гірках. Черниг. Гудити, джу, диш, гл. Хулить, осуждать, порицать. Мет. 410. Судите, гудите, а сами такій. Лукаш. 79. Здорові будьмо, та себе не удьмо. Посл. Гудіння, ня, с.

Borys Hrinchenko, 1907

Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 141

То тихо, майже безшумно, неначе й не було тих стиків, то починала грюкати колесами, аж гуділо в голові. Поїзд зупинявся, вже й паровоз не чахкав, а внизу щось скрипіло, терлось залізо по залізу, дзенькало й відбивалось луною ...

I͡Uriĭ Mushketyk, 1975

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

(літака); 5) рl одяг 2. v 1) лущити, облущувати; 2) очищати від лушпиння (шкаралупи); знімати шкірку hulled [hᴧld] adj обчищений від шкаралупи; вилущений hullo, hulloa [hᴧ ́lәʋ] int алло! hum [hᴧm] 1.n1) дзижчання; 2) гудіння; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Соло для Соломії:

Джмелине гудіння дивним чином її приворожувало. Могла слухати, як гудебджола, дзичитькомар, пізньої весни — гудуть хрущі над садом. Але джмелине гудіння чомусь поособливому притягувало. Начебула в цьому якась тільки їй ...

Володимир Лис, 2013

Я з Небесної Сотні: - Сторінка 162

І коли ми вже майже все доїли, зовні почулося якесь дивне гудіння. Глибинне гудіння, неначе загула сама земля під нами. Ми перезирнулися і, не змовляючись, вискочили з намету. І щойно ми опинились надворі, одразу збагнули, ...

Марко Рудневич, ‎Ксеня Харченко, Іван Малкович, 2014

«ГУДІННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve гудіння teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Люди з властивостями тварин

Але ви відчуваєте легке гудіння, коли наближаєтеся до електричного приладу". Завдяки імплантату Пейтон Роуландс зміг відчувати магнітні поля ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»

Спробувати майбутнє на смак: на ВДНГ у Києві стартує …

... нової опери Влада Троїцького, а за стіною чути гудіння шліфмашини – це американський художник Джон Малвін монтує з брухту свою інсталяцію. «Радіо Свобода, Eyl 15»

Земельна ділянка «через двірника»

... на двох нових вулицях, названих Бурштиновою та Бузковою, де найбільше виділених ділянок, тільки й чути стукіт молотків та гудіння бетономішалок. «Рівне вечірнє, Ağu 15»

"Госпіталь" для "поранених" автівок: історії машин і людей

... пояснює Лисюк. Врешті-решт він переводить сигнал мобілки у віброрежим, і ми продовжуємо спілкування під її майже безперервне гудіння. - Як про вас ... «Укрінформ, Ağu 15»

У верхів'ях Чорної Тиси можна відчути себе маленьким та …

В лісах, що густо вкривають річкові тераси, часто можна чути гудіння бензопил та ревіння двигунів лісовозів. Як це не прикро, але ресурси Карпатських ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Haz 15»

Павло Жебрівський, новий губернатор Донецької області …

Однак стояло таке гудіння, що нам найближчим часом доведеться зустрітися і обговорити багато питань. Ми домовилися вже про спільну нараду. «Дзеркало Тижня, Haz 15»

Семиполки: «Сільські діти змінили комп'ютери на живе …

Дуже захотілося подарувати дітворі трохи радості, захвату, задоволення від гудіння у м'язах, від власної спритності і сили. Разом з тим треба було ... «Гурт, Nis 15»

Гуманітарна допомога від Ріната Ахметова - м'ячики …

Тут можна додати лише одне - користі від такої благодійності приблизно стільки ж, скільки від заводського «гудіння», придуманого Ринатом ... «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»

Страсті по Конституції

... створюючи величезні корки та викликаючи прокльони і гудіння клаксонів тисяч автомобілів, водії котрих змушені були по 30-40 хвилин чекати проїзду ... «Українська правда, Oca 15»

Обережно! Цунамі! І томати "Бичаче серце"

Я якраз замахнувся молотком аби вгатити гвіздка, як почулося якесь гудіння – гул підземної хвилі – і стінка кудись подалась від мене. Краєм ока я помітив, ... «Українська правда, Oca 15»