«ГУЗИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
гузиця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
гузиця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 79
Жити будеш доти, доки не стане в тебе студена гузиця. Та й поїхав соб1 до Середнього, а циган вернувся до свого табору. Пройшло лгго, минула осшь. Циган щодня мацае свою гузицю, чи тепла. Вона була теплою, 1 циган ращв, ...
2
Деца у нотаря: - Сторінка 124
свЕРвйгузкА Легко жити з кривов лабов, з коростов на лицях, айбо нияк не бірую, кидь свербеть гузиця! 1985 р. Свербигузка - шилшина Лабов - ногою Айбо - однак Нияк - ніяким чином Бірую - спроможний, можу Кидь - якщо, 4.
3
Modulʹ I︠A︡feta: slavenʹ : koshchuny - Сторінка 216
свого меча він розписався на спітнілих сідницях: "Ся гузиця належить тільки мені. Хто посягнеться на неї, буде звалашений". Перекинувши через голови тугенькі торби, хлопці слідом за батьком рушили в путь. Роман узувся в легкі ...
4
Ukraïnsʹka poezii︠a︡ simnadt︠s︡i︠a︡toho stolitti︠a︡:
Голова вшнзла, Гузиця зав'язла. «Мо1 МИЛ1 в13НИЦД, Хватайте тепер мої дупищ, Рятуйте мої гузищ. Моя гузиця — Старому дщов1 вона згодиться». Не ждала тещейка тоУ дупищ, Вирятувала сама гузищ. Перед війтом,
Ivan Drach, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1988
5
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... дасть спосчб сирота г вдовитц, тгльки треба його благати, на :по\ич: собг призивати», й перескакуе враз лгрник з побожног nicni на веселу коломийку: «Шшов би я гайдука, та не маю петека, петечина по колгна, а гузиця прогорша!
6
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura piznʹoho Baroko (1709-1798 ...
Н-Ьмц-Ь бы на вас горгавы, Что соб-Ь чинят з вас стравы! Най дерут хоть вас на бубен; Тот хосен, хоть еден Из многого крику, рику: "Кум, кум!!" гузиця и ей сусьда На мотив: "Я нещасний" . Тема на 12 варяангтв Оу Гузици раз ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
7
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 421
(М. Янв.) Через лихий, сварливий язик чоловік доходить до нещастя. Гузиця. 5. З єдиов гузицев на два ярмарки. (Кривор.) Пор. т. ЇІ, Прввник ч. 6. Гук. 5. Гуву, пуку за таляр, а чоботи за шостак. Пор. І.іЫ. 190. Гулюиати. 2. Гулюкают ...
8
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 354
Коли уставав уд стола уд свого, та єннов ногов щораз ударився у гузицю, та трі мажі пороху упало, другий раз ся ударив у другу гузицю, уп'ять трі мажі пороху упало. І трьох люди пуд собов мав: єнному мня було Голод, другому мня ...
9
Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ... - Сторінка 72
... на поміч собі призивати», й перескакує враз лірник з побожної пісні на веселу коломийку: «Пішов би я гайдука, та не маю петека, петечина по коліна, а гузиця прогоріла! »; ви чуєте, кумо, цей катеринкар по всіх празниках жебрає, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005
цею - жаданою, похітливою, знаною чи не кожним X міським жонолюбом гетерою Археполою на прізви- ^ сько «Гузиця». За що їй дали таке прозвисько? Мо- < же, за надмірно пишні груди? Евое, евое... Так, чудо- р ва була подружка ...
Aleksandr Strazhnyĭ, 2003
«ГУЗИЦЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
гузиця teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Закарпатский разговорник: что такое гузица
Также "гузиця" - термин, обозначающий неожиданный конец какого-либо процесса: "Ну, все. Нам теперь точно гузица!". Также бывает географическим ... «Depo.ua, Eyl 15»
Біля Ужгорода "Спецконтроль" здав ДАІшникам прикордонника …
... гбшників, суддів і чиновників", тоді як твоя власна гузиця гарно спакувалася на дивані? ... Піднімай гузицю і роби те, що роблять ці активісти. «Закарпаття online, Eki 14»
В Закарпатье цыган похитил 17-летнюю девушку и изнасиловал ее
Вун типир на зоні буде дівочков.Най субі придумат дівоче імя. ответить. 07.05.2013 (22:48) / гузиця посиканий. Проголосовать за! Проголосовать против! «Ужгород - Окно в Европу, May 13»
На святкуванні Дня адвокатури закарпатські адвокати …
Туй моя пресс-служба пише ош ми даяку єдність продемонстрували айбо то всьо гузиця, бо кіть на правду уповісти то ми туй вообще ся всі совокупили. «Закарпаття online, Ara 12»
