Ukraynaca sözlükte іуда sözcüğünün tanımı
Yahuda, ve, inkar etmiş, Lyle. Hain, inkar. Titreme, katiller ve Yahuda: insanlar nefes alacak - fırtına olacak! (Ukr .. fri .., 1955, 432); [Lanovoy:] Ancak şimdi, ceza aldığım Tobol'shchyna'dan döndüğümde, bana kraliyet suikastçılarını veren Yahudi olan kim olduğunu öğrendim (Mam., Vol. 1962, 169); - Ruhun için ne kadar alıyorsun? - .. bağırdım, ..- ülkenizi satıyorsunuz, yude? (Moore, Beech, 1959, 96). іуда, и, ч., зневажл., лайл. Зрадник, запроданець. Тремтіть, убивці та іуди: дихнуть народи — буря буде! (Укр.. присл.., 1955, 432); [Лановий:] Тільки тепер, коли повернувся з Тобольщини, де одбував кару, я довідався, хто був той юда, що видав мене царським посіпакам (Мам., Тв., 1962, 169); — Скільки за душу береш? — .. закричав я,..— почім земляків продаєш, іудо? (Мур., Бук. повість, 1959, 96).
Ukraynaca sözlükte «іуда» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ІУДА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
іуда sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
іуда ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Istoričeskoe rozyskanie o russkich povremennych izdanijach ...
Гедеона)345. І-мъ(с. Озіи)345. Іовъ(Патріархъ)345. Повъ (Историкъ)348. Повіанъ (Фл. Клавдій, Импер. Рим.)350. Подамія (жрица Минервы)351. Позаветъ (ж. Первосвящ. Іоіады)351. Іоиль(Прор.) 351. Поіада (Первосвящ. Іуд.)352.
Aleksandr Nikolaevič Neustroev, 1874
Сомнѣнія нѣтъ,–онъ и человѣкъ богоугодный,–подумалъ Іуда и обратился къ Іосифу съ такими словами: — Господинъ! Съ самаго начала ты, безъ всякаго повода, началъ взводить на насъ обвиненія. Множество народу изъ ...
«Напрасный труд любви» или в другом переводе «Бесплодные усилия любви» (Love's Labour's Lost) посвящена актуальной на тот исторический ...
4
Талмуд: Мишна и Тосефта - Сторінка 440
Р. Іосе говоритъ: ихъ чнтаютъ вмѣстѣ съ стихами «воспоминаетльными», а р. Іуда говоритъ: ихъ не читали вмѣстѣ съ этими стихами. () стихѣ; «воспоминательномъ», въ которомъ упоминается трубленіе, какъ напримѣръ (Лев. 23, ...
5
Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6
Но Іуда не внялъ.... Такова-то жестокая душа: ей трудно придти къ исправленію, она постоянно взираетъ на погибель, къ которой стремится. Посмотри, какой примѣръ къ исправленію видѣлъ Іуда въ блудной женѣ. Но онъ не ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838
6
Толковая Библия - Том 10 - Сторінка 351
Соборное посланіе Святаго Апостола Іуды. Писателемъ послѣдняго въ каноническомъ порядкѣ посланія былъ Іуда «рабъ Іисуса Христа, братъ Гакова» (Іуд. 1). Вопреки мнѣнію нѣкоторыхъ западныхъ изслѣдователей (у насъ ...
7
Первые дни христианства - Частина 1 - Сторінка 312
Іоанна, они не вѣровали въ Его мессіанское достоинство (хш, 3—5) и формально отличаются отъ избранныхъ учениковъ евангелистами вообще (Матѳ. хп, 48; Марк. ш, 33; Іоан. ш, 12; Дѣян. 1, 14); 5) Іаковъ и Іуда не называются ...
8
Талмуд Мишна и Тосефта - Сторінка 8
Р. Іуда говоритъ: заповѣдь относится ко всѣмъ присутствующимъ на обрядѣ, и имъ предлагается сказать: «разутый, разутый». Р. Іуда разсказывалъ: однажды мы сидѣли съ р. Симономъ, и онъ намъ сказалъ: отвѣчайте всѣ и ...
Р. Іуда говоритъ: удалить рѣшетку можно только 45 Образованія Площади двухъ сатъ. Ему возразили: „площадь двухъ сатъ“ упоминается только въ правилахъ о садѣ и дровяномъ дворѣ "); но въ выгонѣ, толокѣ, мукцэ (заднемъ ...
10
Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...
та інших на прикладі особистості Іуди Іскаріота. Тут ми можемо побачити різнобічне розуміння зради Іуди. З одного боку - зрада Іскаріота розглядається як зрада Вчителя, а отже і всього світу; а з іншого боку - зрада розглядається ...
Sergii̐ A. Ėrokhin, Larisa I. Buri͡ak, Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001
«ІУДА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
іуда teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
Нарешті, їй вказали на одного старого єврея на ім'я Іуда, який повідомив, що Хрест заритий там, де стоїть капище Венери. Капище зруйнували і, ... «Tvoemisto.tv, Eyl 15»
27 вересня – Воздвиження Чесного Животворящого Хреста …
Іуда привів царицю і патріарха до північно-східної сторони Голгофи і сказав їм: "На цьому місці, де стоїть капище Венери, ви знайдете Хрест вашого ... «Український інформаційний портал, Eyl 15»
У Криму під будинком Джемілєва "мітингували" провокатори
Крім того, вони написали балончиками на паркані будинку депутата "Зрадник", "Ізгой", "Іуда", - повідомляє російське видання. Ганієв додав, що 20 ... «Українська правда, Eyl 15»
Сьогодні православні християни відзначають Медовий Спас
Мученицька смерть братів Маккавеїв згодом надихнула Іуду Маккавея на повстання проти жорстокого правителя. Іуда Маккавей переміг Антіоха й ... «КИЇВ1, Ağu 15»
Воздвиження Чесного і Животворящого Хреста Господнього
Нарешті, їй вказали на одного старого єврея на ім'я Іуда, який повідомив, що Хрест заритий там, де стоїть капище Венери. Капище зруйнували і, ... «UkrMedia, May 15»
Середа великої зради
Важливо розуміти, що Іуда не продав Христа, хоч і отримав за зраду гроші. Це зрозуміло, хоча б тому, що він не став торгуватися, а взяв стільки, скільки ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
Росія визнала військових із Криму "схильними до зради …
Цікаво, він себе як позиціонує - як курва чи як Іуда? Чи як командир курвів, чи командир Іуд? Це треба уточнити. Відповісти | З цитатою. IP: 91.235.102.---. «Українська правда, Tem 14»
Россия признала военных из Крыма "склонными к измене Родине"
Цікаво, він себе як позиціонує - як курва чи як Іуда? Чи як командир курвів, чи командир Іуд? Це треба уточнити. Ответить | С цитатой. IP: 91.235.102.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Tem 14»
Доній розповів, чому голосував за бюджет
Иуда. Відповісти. 0. НЕ ЗДИВОВАНИЙ 16 січня, 2014, 14:10. Ну чому Іуда! Особисто я в даному випадку НЕ ЗДИВОВАНИЙ! А чому? Все просто Доній ... «ВолиньPost, Oca 14»
У Великобританії смертельний шторм "Святий Іуда" вже забрав …
У Великобританії смертельний шторм "Святий Іуда" вже забрав два життя ... у Великобританії дві людини загинули в результаті шторму "Святий Іуда", ... «Новини від ТСН, Eki 13»
