İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "кадр" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE КАДР SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

кадр  [kadr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

КАДР SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «кадр» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çerçeve

Кадр

Çerçeve, bir filmdeki birçok fotoğraf görüntülerinden biridir. Genellikle filmin bir saniyesi 24 çerçeve içeriyor. Geleneksel filmlerde çerçeveler tutarlı bir sırayla sinema tarafından yapılır, ancak çizgi filmlerde ve özel efektli sahnelerde tek tek yapılabilirler. Çekimler çoğunlukla 35 mm genişliğinde, bir çerçevenin 22 x 16 mm boyutlarında olduğu bir filmde saklanır. Dijital video, çerçevenin kendisini kurtarmaz, yalnızca önceki kareden fark eder. Bu yaklaşımı uygulamak için veri sıkıştırma algoritmalarından biri kullanılmaktadır. Video malzemesinin sıkıştırılması, depolamak için gereken bellek miktarını büyük ölçüde azaltır. Кадр — один з багатьох фотографічних зображень у кінофільмі. Звичайно одна секунда кінофільму містить 24 кадри. У звичайних фільмах кадри робляться кінокамерою у послідовному порядку, але в мультфільмах і сценах з спеціальними ефектами вони можуть вироблятися по одному. Кадри найчастіше зберігаються на кіноплівці шириною 35 мм, у якій розмір одного кадру становить 22 на 16 мм. В цифровому відео зберігається не сам кадр, а лише його відмінність від попереднього кадру. Для реалізації такого підходу використовується один з алгоритмів стиснення даних. Стиснення відеоматеріалу значно скорочує обсяг пам'яті, необхідний для його зберігання.

Ukraynaca sözlükte кадр sözcüğünün tanımı

çerçeve, y, h. Film ve film üzerine ayrı fotoğraf. Seyirci, yirmi saniye boyunca genel planı elde eder ve daha sonra bir çerçeve değişimi gerektirir (Uzun, III, 1960, 157); // Filmden ayrı bir sahne veya bölüm. İzleyicinin gözlerinden önce, Sovyet sinemasının yolunda dönüm noktası haline gelen bu harika filmlerin kareleri hayata geçti (Sovyetler Birliği, 18VIII 1959, 1). KADR2, u, h., Pp., Nadiren. İK memuru ile aynı şey. [Dremlyuga:] Yirmi yıldır sorumluyuz. Kim benimle konuşma hakkını verdi ?! .. Ben eski bir çerçeveyim ..! (Korn., II, 1955, 345). кадр, у, ч. Окремий знімок на кіно— та фотоплівці. Глядач засвоює на екрані загальний план за двадцять секунд і далі вимагає зміни кадру (Довж., III, 1960, 157); // Окрема сцена або епізод із кінофільму. Перед очима глядачів ожили кадри з тих чудових фільмів, які стали віхами на шляху радянського кіно (Рад. Укр., 18.VIII 1959, 1).

КАДР2, у, ч., розм., рідко. Те саме, що кадрови́к. [Дремлюга:] Я двадцять років на відповідальній роботі. Хто дав вам право так зі мною говорити?!.. Я — старий кадр..! (Корн., II, 1955, 345).

Ukraynaca sözlükte «кадр» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

КАДР SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


КАДР SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кадило
кадильний
кадильник
кадильниця
кадина
кадити
кадитися
кадка
кадмієвий
кадмій
кадний
кадовбина
кадри
кадрик
кадриль
кадрильний
кадровий
кадровик
кадуб
кадук

КАДР SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

декаедр
додекаедр
каландр
кедр
коріандр
любомудр
меандр
модр
одр
октаедр
олеандр
палісандр
пентаедр
пльондр
поліедр
ромбоедр
сидр
скафандр
тетраедр
трапецоедр

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde кадр sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«кадр» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

КАДР SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile кадр sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen кадр sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «кадр» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

框架
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

marco
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

frame
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ढांचा
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

إطار
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

кадр
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

quadro
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ফ্রেম
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

cadre
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

bingkai
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Rahmen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

フレーム
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

구조
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

pigura
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

khung
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

சட்ட
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फ्रेम
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

çerçeve
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

telaio
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rama
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

кадр
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cadru
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κορνίζα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

raam
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ram
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ramme
5 milyon kişi konuşur

кадр sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«КАДР» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «кадр» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

кадр sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«КАДР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

кадр sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. кадр ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Двадцать пятый кадр
Марина Серова. значительном расстоянии. В результате кружения по городу мы резво добрались в зону аэропорта и въехали в гаражный кооператив, куда я и стремилась с самого утра. Я притормозила у въезда в боксы, поняв, ...
Марина Серова, 2015
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
(съёмочный) кадр 52 асtіоn s. динамичный кадр, кадр, снятый с движéния; аааitiопаl [ э аishэпэ 1 I s. добавочный (не предусмотренный сценарием) кадр; апаles. кадр, снятый врёзком ракурсе, кадр, снятый под (бстрым) углбм; ...
Алексей Азаров, 2015
3
Роддом, или Жизнь женщины. Кадры 38–47
Истории с многострадальной Настиной головой см. в книге «Роддом, или Поздняябеременность. Кадры 27–37», кадр тридцать четвёртый «Арлекины» икадр тридцать шестой «Делёж». Вернуться ...
Татьяна Соломатина, 2014
4
Интерактивная Web-анимация во Flash - Сторінка 232
Чтобы продублировать содержимое предшествующего опорного кадра: 1. Откройте новый документ и поместите ка- кое-нибудь содержимое в кадр 1. 2. На временной шкале выберите кадр 3. Точ- ка воспроизведения не ...
Кетрин Ульрих, 2014
5
Macromedia Flash MX - Сторінка 297
В результате любого из этих действий будет создан и сделан текущим новый ключевой кадр. При создании нового ключевого кадра содержимое предыдущего (расположенного правее) ключевого кадра копируется во вновь ...
Дронов Владимир Александрович, 2003
6
Роддом. Сериал. Кадры 14–26
Кадр. двадцать. четвёртый. Меню. – С Сёмой,что ли, вчера была? – крякнула Марго после того, как они опрокинули порюмке.– Боже, какаягадость! –Ты про Сёму? – усмехнулась ни капельки не скривившаяся Мальцева. – Данет ...
Татьяна Соломатина, 2015
7
Волоконно-оптическая техника. Практическое руководство
Кадр передается через коммутатор локально в соответствующий порт только тогда, когда адрес станции назначения, указанный в поле кадра, уже содержится в адресной таблице этого порта. В случае отсутствия адреса ...
Владимир Цуканов, ‎Михаил Яковлев, 2014
8
Компьютерные сети: [пер. с англ.] - Сторінка 247
from_physical_layer(&r); /* получить прибывший кадр */ to_network_layer(&r.info); /* передать данные сетевому уровню */ to_physical_layer(&s); /* передать пустой кадр, чтобы разбудить отправителя */ } } Хотя пересылка данных в ...
Таненбаум Э С, ‎Эндрю С. Таненбаум, 2012
9
Креативная мастерская: 80 творческих задач дизайнера : ...
80 творческих задач дизайнера : [пер. с англ.] Дэвид Шервин. Кадр 1 Кадр 3 Кадр 5 Кадр 8 Кадр 9 Кадр 11 Кадр 10 Кадр 12. Кадр 2 Кадр 4 1 Майкл Энтони из Буффало, выполнил это задание, создав раскадровку «Знаки любви».
Дэвид Шервин, 2013
10
Технология дизайна в 3ds Max 2011: от моделирования до ...
На панели треков будет создан второй кадр. Поставьте бегунок трека на 200кадр. В диалоговом окне Rotate поставьте –180 в поле Z правой части Offset World. Нажмите клавишу Enter. Закройте диалоговое окно Rotate.
Геннадий Пронин, ‎Пронин Г И, 2010

«КАДР» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve кадр teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Незамінний кадр
Дмитро Штикало, звільнений минулого року в рамках народної люстрації з посади начальника Держекоінспекції Львівської області, очолив ДП ... «ZAXID.net, Eki 15»
2
Унікальний кадр: Фотограф зафіксував втечу морського котика …
Унікальний кадр вдалося зафіксувати фотографу поблизу австралійського узбережжя. Як йдеться у сюжеті ТСН. Ранок, морський котик, що їде на спині ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
3
Уникальный кадр: крокодил стоит на своем хвосте (ВИДЕО)
Американскому фотографу удалось добыть для National Geographic уникальные кадры: Тревор Фрост снял на видео впечатляющий полет крокодила, ... «ДОНБАСС, Eyl 15»
4
Первый кадр: коллаборация Balmain x H&M
Первой ласточкой стал один-единственный кадр из готовящегося сейчас лукбука. На нем модель позирует в коротком платье, расшитом в лучших ... «Vogue Украина, Ağu 15»
5
Первые кадры рекламной кампании Dior Sauvage
Накануне большой парфюмерной премьеры французский Дом Dior представил первые кадры рекламной кампании, которую с нетерпением ждут как ... «Vogue Украина, Ağu 15»
6
Ценный кадр. Отгадайте, сколько стоят украшения чиновников …
Одной из самых обсуждаемых новостей этого лета стали часы пресс-секретаря президента России Дмитрия Пескова. «Медуза» совместно с «Фондом ... «Meduza, Ağu 15»
7
Жартівник Х'ю Джекман зіпсував журналістці кадр кумедною …
"Росомаха" пожартував над журналісткою каналу Ten News Джессікою Тернер під час її прямого репортажу з лікарні, в якій Джекман разом зі своєю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
8
Почему ляйлят аль-кадр так почитаема мусульманами?
Выражение «ляйлят аль-кадр» на самом деле означает «ночь величия» ... Хадисы, приведенные выше, свидетельствуют о достоинстве ночи аль-кадр, ... «Іслам в Україні, Tem 15»
9
BBC опубликовал кадр из нового сезона Шерлока
На официальной странице Facebook телеканала ВВС появилось фото Бенедикта Камбербэтча и Мартина Фримана в образах героев нового сезона ... «Корреспондент.net, Tem 15»
10
Дженніфер Лоуренс показала кадр з фінальної частини …
Голлівудська актриса Дженніфер Лоуренс поділилася фотографією зі зйомок заключної частини трилогії "Голодні ігри". Кадр з фільму ... «Корреспондент.net, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Кадр [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/kadr>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin