«КАТМАЄ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
катмає sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
катмає ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Вони, мабуть, тебе до живого побили? — знову питає Мотря. — Та є всього... Мотря скривилася, мовчала. — Чи ти ж хоч сорочку перемінив, чи, мабуть, у тебе й сорочки катмає? — трохи згодом питає мати. — Ні, є... та не переміняв ...
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 263
Чи ти ж хоч сорочку перемінив, чи, мабуть, у тебе й сорочки катмає? — трохи згодом питає. — Ні, є... та не переміняв. — Чому ж ти не скинув?.. Воно ж попристає, поприсихає, поздираєш — ятритиметься... гірше буде! — Присхне!
3
1901-1930 - Сторінка 286
(Нагинаеться, бере тд тччю різщ). Побачивши тее, Василько швидко вилазить з-шд столу, адае за еп л. Отож сиди и не мели того, чого не розулиеш. Василько (за столом). Добре я все розумш. Ба- чу, що порядку катмае в хат1, що ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
4
Folʹklorystychna spadshchyna Mykhaĭla Drahomanova - Сторінка 173
1849| стр щ Г. 1- Нув еоб1 козак Голота Не боявсяш огня, ш'води, н! лиха, н! всякого 4 тао я болота. А на ему шапка б1рка 1зверху ддрка, Соломою шита, А ветром шдбита, А коло околищ шчопсенько катмае... (Татарин), "«ходив к ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, S. V. Myshanych, 2006
5
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 149
Ані романтичних мальв біля хат, ані таких же романтичних, опішнянських глечиків і горщиків на тинах — свідків і супутників все ж якогось добробуту й комфорту, — бо й тинів катмає. Лише де-не-де ворушиться життя — півголі худі ...
Зупинивсь перед вікнами, починає "Розлуки" (А. Тесленко); Спершись на лікоть, дослухався [Бальзак], як крутив часом за вікном шарманку якийсь мандрівний музика (Н. Рибак). катма, катмає див. немає. каток див. ковзанка.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 252
_ Бамаги катмає... _ _ А ось і папірець на цигарочку... Ярема розлютився по-справжньому: _ Не сікайтесь у очі, молокососи! Дядько Онисько, мов кіт за мишею, спостерігав за Лупиною-молодшим, нарешті озвався: _ Куди ж, Яремо, ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
8
Panteleĭmon Kulish u p'i︠a︡desi︠a︡ti roky: z︠h︡ytti︠a︡, ...
... иншого, доброд1Ю Михайло Вла- димеровичу, що ,Чорна Рада' вже печатаеться. 3 давтх давен ви залюбки помогали мет у мо'(х книжних дмах; то маю добру над1Ю, що й тепер не одкажетесь. Без сорома казка: грошей катмае!
9
Творы в двох томах: Поэзиï ; Переклады: - Сторінка 90
О, будь ти проклят, лихий Фук1д1де, Тебе читати катмае мочь Сховавсь В1д тебе 6, — сховатися тде... А Клшгер сниться 1 сниться щоноч!... 4 Фук1д1д не еллш — варвар, Не 1Сторик, а собака, I пекельну муку терпим, Студпоючи ...
Микола Зеров, Hрыhорий Кочур, Дмытро Васыльовыч Павлычко, 1990
10
Trudy ...: Serii︠a︠ kamchatsksi︠a︠ - Том 2 - Сторінка 103
Дымов в Катмае на Аляске и около озера Роторуа в Новой Зеландии; в том и другом случае он осаждается из кислых фумарольных вод (ор. сй..). Принимая во внимание указанное, т. е. что дисульфид железа осаждается вообще ...
Sovet po izuchenii︠u︡ proizvoditelʹnykh sil (Soviet Union), 1937
