ХАМУЛА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Hamula Mikhail
Mikhail Hamula, Zolochivschina'dan Galiçya sanayicisidir.
Ukraynaca sözlükte хамула sözcüğünün tanımı
bukalemun ve çevir. Kötü çorba. Ne yiyorsun Borsch Hamula .. Ne içiyorsun? Basit Syvukh (Mac., Vib., 1956, 229). HAMULA2, ve, ve W., Zast., Ras., Lyle. Jambon ve jambonla aynı. - Beni niye işaretliyorsun? Bir ay için sana para vermeyeceğim. Bu humbugları kabul etmiyoruz, çünkü Panyanlara konuşmamız gerektiği gibi (N.-Lev., II, 1956, 209); [Shmul:] Peki sen, hamoula! Neyi itiyorsun? (You., III, 1960, 427); // Vailuvata, garip adam.
«ХАМУЛА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хамула sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хамула ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Атлас некоторых ортопедо-хирургических вмешательств
Предлагаемые в атласе оперативные предложения являются оригинальными и предназначены для практических травматологов-ортопедов ...
Хамула Ахметович Умханов,
2009
2
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Новаго Корца Александра Аѳанасьева Терещукова занесла жалобу, что крестьянинъ деревни Гвоздова Тимоѳей Самсоновъ Хамула, проживавшій у нея „въ-сосѣдяхъ“, 24 сего февраля, переходя на другую квартиру, заграбилъ у ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1872
3
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 431
ВМРУ, ДОКИ ВСЕ НЕ ЗБУДЕТЬСЯ, МАМО!" (Хитае головою). СУСЩКА: Який чолов1к був! Який чолов^к... Ой, Боже! — Хамула!!. 3 Засапавшись, на подв1р'я вбиае ХАМУЛА з кшькома озброеними членами самоохорони.
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1997
Род Хамула не смирился с утратой власти и дерзко бросил вызов Олмеру, преградив ему путь на восток, к землям верных ему хазгов. Однако тот со своим небольшим отрядом сумел проложить дорогу к холму, на котором и ...
5
Краткие Сообщения - Томи 13 – 19 - Сторінка 35
жащих мести, платящих композицию или ее получающих, является хамула. По адату, подлежащая мести хамула обязана выйти из рода или деревни и, покуда не будет достигнуто соглашение с обиженной стороной, искать ...
Институт этнографии имени Н.Н. Миклухо-Маклая,
1951
6
Одержимые: роман-трилогия - Сторінка 337
«Включил передок», — хмуро бросил Хамула. Сразу же услышали два выстрела и звон разбитого стекла. Убийвитер и Яремчук медленно завалились с сидений, мотор заглох. Артамонов выскочил, дал очередь из автомата в ...
7
Сельская община и патронимия в странах Ближнего и Среднего ...
Так, термин ашира, по- видимому, применяется для обозначения патронимий всех порядков — от сравнительно небольших родственных групп, где он синонимичен термину хамула, а также таким наименованиям, как самийа ...
Александр Давыдович Давыдов,
1979
8
Ukraïnsʹki kupt͡si i promyslovt͡si v Zakhidniĭ Ukraïni: ... - Сторінка 73
Крім фабрики М. Хамула відкрив у Глинянах ще й текстильну крамницю, не зважаючи на те, що таких крамниць з килимами було вже шість (не українських) у Львові, Станисла- вові, Варшаві, Кракові й Вільні. Він пише про це у своїй ...
Volodymyr T. Nestorovych,
1977
9
Zaky more perelechu--: khudoz͡h͡nʹo-dokumentalʹna ...
молод1 шдприемщ 3 Василем Хамулою намагався зустр1тися ще в Києв1. Знав, що вш приїхав на Украшу, але зловити його було неможливо. «Хамула? Вчора виступав у нас, а сьогодш вже далеко... Хамула? Ви зашзнились на ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko,
1992
10
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
Хотйла ны пу- стыты дытыну, а вонб хамул'-хамул' да^ на двыр. хамула, -ы ж. и м. несмелый, нерешительный, трусоватый человек. Хамула — ны борвьц, свогб ны доб]ёц'ц'а. хамулуватьц, -та, -тэ несмелый, нерешительный, ...
Никита Ильич Толстой,
1968
«ХАМУЛА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
хамула teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Одессит объявил о начале акции по спасению печного кафеля
Общественный инспектор Управления по делам охраны объектов культурного наследия горсовета Одессы Дмитрий Хамула объявил бессрочную ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, Eyl 15»
Cуд зобов'язав повернути платню сільському голові і бійцеві АТО …
Секретар сільської ради Марія Хамула наполягала на тому, що Ігор Кубрак відбув у зону АТО, не поставивши сільську раду до відома і не залишивши ... «Вікна online, Tem 15»
Европейские игры: Хроники 26 июня
Немного о дзюдо: сегодня состоятся соревнования в традиционном дзюдо, где у нас три представителя (Артем Хамула, Сергей Дребот и Виталий ... «bigmir)net, Haz 15»
Благодаря ВТБ более 100 детей посетили мастер-классы по …
Победу в специальной номинации «За концептуальный выбор слов» одержал Александр Хамула из социально-реабилитационного центра «Парус ... «ИА "Кам 24", Haz 15»
1 октября у нас
Местное самобытное блюдо – хамула. Это густой кисель без крахмала. В его состав входят мука, вода, сахар, вишни. – Дети очень любят такой кисель ... «Вечерний Брест, Eyl 14»
Терапия или извращение? Благовещенцев приглашают на курсы …
... считает заведующая отделением вспомогательных репродуктивных технологий Амурской областной клинической больницы Наталья Хамула. - По ... «Комсомольская правда, Eyl 14»
10 вопросов про ЭКО
Наталья Хамула занимается проблемами бесплодия более 20 лет. Фото: Андрей Оглезнев1/2. 1. Наталья Михайловна, какие показания существуют ... «Амурская правда, Ağu 14»
Судьбу бывшего начальника рязанской налоговой решит суд
Там также напомнили, что четверо подельников: Андрей Хамула, Юрий Шаматалюк, Юлия Анохина, Карина Дзиова уже приговорены к различным ... «Российская Газета, Nis 14»
На Львовщине с почестями перезахоронили останки воинов СС …
Его звали Евгений Хамула и он родом из городка Глиняны, что в 15-ти километрах от Гологор. Благодаря такой информации, отметил Святослав ... «Главред, Ağu 13»
На Львівщині перепоховали 16 вояків дивізії «Галичина». Фото
Його звали Євген Хамула і він родом із містечка Глиняни, що в якихось 15-ти кілометрах від Гологір. Завдяки такій інформації, зазначив Святослав ... «Гал-Info, Tem 13»