«ХМАРНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хмарник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хмарник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Потомки сечевиков: роман - Сторінка 27
Хмарник хлопает себя по лбу, ворочает белками глаз, хочет что-то сказать, но Бархатов его перебивает. — Да-с, перед вами бывший секретарь архимандрита Че- савского. Бывший председатель губернского комитета по ...
Михаил Михайлович Подзелинский, 1932
2
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
яких мкцевостях вважалось, що хмарник змушений пощати живих пта- шенят, жаб, камшня: «В Кленовш був еден хмарник. Худобу гонив. Кедь са хмарило, фурт лем позерав до хмар. Кедь му дали "юти, бо валалску худобу пас, ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1985
3
"Etnohrafichnyĭ zbirnyk" Naukovoho tovarystva im. ... - Сторінка 69
Хмарник пізнає по звіздах; 1075. Хмарники природжені і вчені; 1076. Незручний градобур; 1077. Фірман — хмарник; 1078. Град у дуброві; 1079. Хмарник у Семаківцях; 1080. Град нищить війтове поле; 1081. Хмарник у Голоскові ...
Vasylʹ Maĭkher, O. A. Kupchynsʹkyĭ, 2007
4
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 47
З Громовиком мусить бути у великій злагоді Хмарник, або, як його ще називають, — Градівник. Він у кожне громове святце постить без хліба і без води, а особливо у Святий вечір і перед Водохрещем. У такі дні він не сміє навіть ...
5
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 91
Назва хмарник у бойювських гсшрках мае подвшне наголошення — Хмарник (Махшвець Старосамб1рського р-ну) тахмар1ник [Онишкевич II, 342]. У першому вар1анп назва вщома також у покутських говірках. У бойювських слово ...
6
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 41
Тілько проговоривши девять разів отсі запросини може хмарник іс своєю сімєю сідати до вечері. Перша ложка кождої страви "ідет си тому передному". Коли ж літом почує хмарник перший грім, побачить, що "грьинуло" і надходить ...
Iryna Mati͡ash, Alla Andriïvna Astakhova, Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
7
Нарис украïнськоï мiфологiï - Сторінка 84
З Громовиком мусить жити у добрш злагоді хмарник (град1в- ник). Вш постить остро (без хмба 1 без води) кожне Громове святце, а особливо перший 1 другий Святой вечір (перед Різдвом 1 перед Иорданом). На -п дш мусить вш ...
Володимир Михайлович Гнатюк, Роман Федорович Кирчів, 2000
8
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Том 34 - Сторінка 223
А уже буде таму дваніть літ, як я се__ чуу. Зап. в линии, 1910, відЯиина Воробци із Далешева, нов. Городенка, Ів. Водошинський. 1082. Піп _ хмарник. Як небіщик ксьондз Стрийский у Тоноріунех умер, дуже вітер буу і тучьи _ бурьи, ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1912
9
Mifopoetychni obrazy v khudoz͡hnʹomu sviti Ivana Franka: ...
... Туча, хмарник хмара-богиня 49 хмара-велетень 204-206, 215, 227 хмари-кабани 29 хмарина (як символ дупл) 195 хмарник 172, 173, 238; див. також град1вник, градобур, мольфар хованець див. домовик Холера (персошфжащя) 2 ...
Bohdan Tykholoz, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni͡a, 2007
10
Ne bez lukavoho: - Сторінка 76
(Записано від Ковач Діани, с.Коритняни Ужгородського району, 1997). ХМАРНИК Був у Розтоці Беца, який бурі спирав. Сушили сіно на Бескиді, почали надходити густі хмари. Люди почали хапати сіно, а він обійшов свою землю і в ...
«ХМАРНИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
хмарник teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Тисяча й один вареник від “Добродії Калуської”. ФОТО
... надав генеральний директор Анатолій Хмарник, ГО “Діти сонця” організовує табір “Надія”. Такий захід проводиться за фінансової підтримки, зокрема, ... «Вікна online, Tem 14»
"Пойдє град, як куряче яйце, й уся пашня виляже і весь урожай …
Тих, хто вміє відвертати градові хмари, називали градівниками або хмарниками. На Святвечір хмарник не п'є, не їсть, ні з ким не розмовляє. Набравши в ... «Gazeta.ua, May 14»
