ХИТКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «хиткий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte хиткий sözcüğünün tanımı
titrek, ah, e Hapless1 ile aynı. Neşeli kuş twitter ve çığlık Luda, Natalia, Galochka ve Vira, titrek fakat güvenilir bir dip tabanlı teknede oturdu ve nehir boyunca yüzdü (Vol., Days., 1958, 117); Ivan Maximovich titrek tahtalara çıktı ve cesurca yükseldi (Donch., VI, 1957, 311); Sarhoş ya da şiddetli bir darbe ile şok gibi kötü adımlar ile serbest gidiyordu (Fri, II, 1950, 315); - Danilo Korzh kim burada? - Kırık bir dilden sordu, şerbetçinin titrek ayaklarını sıkıca tutmaya çalıştı (Tulub, Ludolov, I, 1957, 55); Ateşin parlayan ateşi yakılan köy bir mitinge gidiyordu (Stelmakh, Büyük akrabalar, 1951, 605); Yolun aşağısında, tüm kararsız, tüm sarsıcı, kölelik ve batıl inanç! (Willde, Sisters, 1958, 299); [Victor:] Vadim, açık. Kadın kalbi titrek ve hain (Leo., Drama .., 1967, 208). хиткий, а́, е́. Те саме, що хистки́й1. З радісним пташиним щебетом і вереском Люда, Наталя, Галочка і Віра сідали у хиткий, але надійний плоскодонний човен і пливли по річці (Вол., Дні.., 1958, 117); Іван Максимович ступив на хиткі дошки й хоробро пішов угору (Донч., VI, 1957, 311); Він ішов звільна, хиткими кроками, мов п’яний або приголомшений важким ударом (Фр., II, 1950, 315); — Хто тут є Данило Корж? — спитав він ламаною мовою, намагаючись твердо триматися на хитких від хмелю ногах (Тулуб, Людолови, І, 1957, 55); Село, освітлене хитким сяйвом пожежі, збиралося на мітинг (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 605); Геть з дороги, всі нерішучі, всі хиткі, всі кволі й забобонні! (Вільде, Сестри.., 1958, 299); [Віктор:] Вадиме, справа ясна. Жіноче серце хитке і зрадливе (Лев., Драми.., 1967, 208).
Ukraynaca sözlükte «хиткий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ХИТКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
хиткий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
хиткий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хиткий) swinging 2. flapping химера: радiяційна — radiation chimera химерний 1. (пов'язаний із радiяційною химерою) (radiation-)chimera 2. (чудернацький) chimerical, fancy хисткий див. хиткий хисткість див. хиткість хитавиця ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1550
USАСЕ: See absolutely. totara [' tdVtgrd, tdV tСіral n бот. червоне дерево. totem [' tdVtam] m тотем. totter [' tРtal n 1. хитка хода; with a — хиткою ходою; 2. хитання, вагання. totter [' tРtal у 1. iти непевною (хиткою) ходою; шкандибати; ...
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 104
Отже, ти тепер живеш не на хиткій, а на міцній вершині високої Фортуни й не лякаєшся жодної зміни і т. д. По-п'яте, є вступи, [які починаються] від звернення до божества, наприклад, такий вступ бачимо в Цицерона: «О божества».
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 65
... укр. хйста «захоплення, бажання», хист «здібність, схильність, спритність», хисть «відвага, енергія» [59, II, 1038], хистйти «приховувати, ховати» [59, II, 1038], «захищати, заступати, приховувати» [44, IV, 398], хисткий, «хиткий, ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
ХИСТКИЙ (який хитається з боку на бік або згори донизу), ХИТКИЙ, ХИБКИЙ, ХИТЛИВИЙ розм.. ХИТЛЯВИЙ розм., ВИХЛЯСТИЙ розм., ВИХЛЮВАТИЙ діал.; РОЗХИТАНИЙ (який став хистким); ХИТНИЙ техн. (який має здатність ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 184
Зразок: хитання, хитати, хиткий, хитко, хитливий, хитнути, розхитати, розхитаний, хитнувши, хитливо. Хитати ... слово) Похідні слова І І І І І роз-хитати хита-ння хит-кий хит-ливий хит-нути розхита-ний хитк-о хитлив-о хитну-вши 1.
Petro Semenovych Dudyk, Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
Очевидно, велике судно не могло ковзати так легко, якмій саморобний хиткий човник. З кожним поштовхом шхуни пірат у червоному ковпаку підстрибував, але залишався в тому жахливому положенні та надалі ощирював зуби.
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Іще ніколи не бувало так, щоб хиткий стовпець хребта підтримував велику й благородну душу. Я пишаюся своїм хребтом, бо це — міцне, несхитне древко знамена, з яким я виходжу у світ. Спробуємо застосувати цей спінальний ...
9
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... конотативна (оказіональна для даного тексту), підтекстна поверхова (авторська, суб'єктивно асоціативна, але дозволяє хиткий вибір одного, магістрального тлумачення з декількох можливих), підтекстна глибинна (авторська, ...
... так скоро, _ сказала Емма, минаючи невисоку загорожу і знову стаючи на хиткий підніжок, що ним закінчувалася вузька і слизька стежина, яка вела до провулку через садок біля хати. _ Гадаю, що зовсім не скоро, _ повторила ...
«ХИТКИЙ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
хиткий teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Путін візьме паузу у війні на Донбасі - психолог
"До Нового року на Донбасі можна розраховувати на хиткий мир. Путін візьме паузу у війні, бо буде занятий Сирією. Вибори не посталять крапки у війні ... «Gazeta.ua, Eki 15»
Рівень життя у Росії знизиться до дефолтного 1998-го
Висновок у Світового банку приголомшливий: «Випереджаючі індикатори… вказують на хиткий показник стабілізації економічної активності. Це може ... «Інформатор, Eyl 15»
Участь в Генасамблеї ООН дає можливість привернути увагу до …
Для розвитку потрібні інвестиції. Й Україна очікує продовження уваги. Якщо буде зруйнований хиткий, поки що невпевнений режим припинення вогню на ... «Радіо Свобода, Eyl 15»
На Донбасі балотуватимуться ті, хто проголошував «ДНР …
Вони розуміють, що це все, в них дуже статус хиткий, а якщо вони переоберуться, вони будуть знати, що два роки в них, є час, і їх ніхто не може чіпати», ... «Hromadske Radio, Eyl 15»
США приєднаються до переговорів з Росією щодо України …
... підключивши Сполучені Штати Америки. Але "нормандський формат" настільки хиткий зараз, що цей крок був просто ризикованим", - вважає Іванов. «espreso.tv, Haz 15»
Про Лісабон, Владивосток і кредит довіри до українського уряду
Гібридна війна породила гібридний мир - хиткий і ненадійний, готовий у будь-який момент зруйнуватися. Він поганий, цей мир, але він кращий, ніж ... «Укрінформ, Nis 15»
Байки Кремля про "зовнішнього" ворога можуть зіграти проти …
Однак хиткий економічний баланс не став для Володимира Путіна причиною повернутися до миру і процвітання. Російська пропаганда подала відносну ... «Дзеркало Тижня, Nis 15»
Україна запропонувала кредиторам комбінацію заходів із …
"Режим припинення вогню - дуже хиткий, але ми сподіваємося, що наші кредитори зрозуміють це", - зазначила міністр. Вона звернула увагу, що зараз ... «Українська правда, Mar 15»
Зранку не припиняються бої за Широкине, - прес-центр АТО
... мирні домовленості мають лише формальний характер і бойовики за будь яку ціну намагаються зруйнувати хиткий мир в Донбасі", - пише прес-центр. «espreso.tv, Mar 15»
Якщо в Мінську Путін відмовиться вивести війська і закрити …
... але і в системі глобальної безпеки та міжнародних відносин в цілому, вважає Бала: "Буде зрозуміло - це буде війна чи якийсь хиткий мир, перемир'я. «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»