«КЛОНИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
клонитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
клонитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252
Дощечка, обдѣланная въ видѣ ложки, употребляемая при ловлѣ сома: отъ удара ею по водѣ получается звукъ, подобный кваканью лягушки, что приманываетъ сома. Браун. 30. Клонити, ню, ниш, гл. 1) Клонить, наклонять. Клонить ...
_ Вибіг на вулицю (О. Ільченко). клозет див. убиральня. клокичка див. калатало. клонити див. 1. нахиляти. 1 — 3. клонитися див. 1. нахилятися, підкорятися, 1. хилитися. клонитися див. кланятися. 1. КЛбШТ (заняття, справа, робота, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 141
1.пе1§еп, Ьеи§еп; клонить взор/очи (§ек.) аеп ВНск 8епкеп, ше Аи§еп п1еа'ег8сЫа§еп; 0 клонить голову 81сН ]гпат. итепуеггеп. 2. (иЬепг.) к чему-н. аит ем. 1епкеп, псп1еп (Сехргаск); он клонит разговор к тому, что ... ег \уШ аагаиГ ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Мы усвоили, что можно на-клонить, от-клонить, при-клонить, но нас почему-то удивляет рас-клонить (ветви); приняв «уклониться», мы чураемся уклонить (кого, что)... ...Мы усвоили «отшатнуться», несколько дичимся формы ...
5
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Но которое изъ двухъ словъ: клонить и колѣно, можетъ считаться корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права на это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клсчеть, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič, 1842
6
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 101
Но которое изъ двухъ словъ: клонить ц колѣно, можетъ считаться корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права на это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клечеть, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic, 1842
7
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Но которое изъ двухъ словъ: клонить и колѣно, можетъ считатѣся корнемъ? По моему мнѣнію, ни одно изъ нихъ не имѣетъ права На это званіе; то и другое относится къ одному неупотребительному корню клекать или клечеть, ...
Федор Спиридонович Шымкевич, 1842
8
Страхи из новой коллекции
ПОСЛЕ завтрака нас СТЭЛО КЛОНИТЬ В СОН, ОСОбЕННО МЕНЯ, Я ЖЕ НЕ СПЭЛ ВСЮ НОЧЬ. ЖЕНЬКЭ ХОТЬ как-то МОГ ООРОТЬСЯ СО СНОМ, а Я ОУКВЭЛЬНО ЗЭСЫПЭЛ. И НЕ ТОЛЬКО из-за бЕССОННОЙ НОЧИ, а ЕЩЕ ...
9
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста - Сторінка 182
Клонить , сгибатъ . К1аnéti sе . Кланяться , поклоняться ; молиться . КІапі , ср . р . Колонье ; ударъ копьемъ ; турниръ . К1as , u . К1asek , - sku . Кlasеt ek , - e ku , м . р . Колосъ . К1idnу ; " kliden , - dnа , - dnо . Покойный . мирный , тихій .
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Лежу собі та йї'дулшю, и сон мене так і клонить. МВ. І. 111. Ой-сон,-мапш, ой сон, мати, сон тетеньку/(клонить. Мет. 88. 2) клонйти голову. кланяться. 1 не прошлись, бо пшУ кн ура клокий нсвіркий бус кемплосердншї, що дурно й ...
