İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "кодекс" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE КОДЕКС SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

кодекс  [kodeks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

КОДЕКС SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «кодекс» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kod

Кодекс

Kod - resmi bir karaktere sahip olabilir, ancak doğrudan etkili olmayan belirli bir alanda kurallar dizisi. Örneğin, Ukrayna Gazetecisinin Etik Kodu, Yargı Etiği Kodu. Kod - kanunlaştırmanın sonucu olan ve belirli bir hukuk alanının kurallarını birleştiren belirli bir toplumsal ilişki alanını yasal olarak düzenleyen dahili olarak ayrılmaz bir karmaşık yasal eylem. Örneğin, Ceza Kanunu, usul kuralları vb. Ко́декс  — зведення правил у певній сфері, що може мати офіційно закріплений характер, проте позбавлене безпосередньої юридичної сили. Наприклад, Етичний кодекс українського журналіста, Кодекс суддівської етики. Кодекс — внутрішньо цілісний складний нормативно-правовий акт, який є результатом кодифікації і забезпечує правове регулювання певної сфери суспільних відносин, об'єднуючи норми певної галузі права. Наприклад, Кримінальний кодекс, процесуальні кодекси тощо.

Ukraynaca sözlükte кодекс sözcüğünün tanımı

Kod, Bölüm 1'de. jur. Herhangi bir hukuk alanında yasalar kümesi. Yasal medeni kanunun bu formülasyonlarından bazıları izleyicilere Homeric kahkaha attı (Fri, VI, 1951, 268); belirli bir alanda yürürlükte olan kanunlara ceza hukuku koleksiyonu - cezai, hukuki cezai ve medeni usul özünde, tüm Sovyet cumhuriyetleri bütün cumhuriyet ilkelerine (. Rad Mahkemesi, 1951, 55) .Δ Ceza Kanunu için yaygın ve zorunludur . Ceza Kanunu uyarınca, mahkeme onaltı suçluların sorumluluğunda olacaktır ve bazı özellikle tehlikeli suçlara - ondört yıl (. Kaynak Müh, 28,1 1969 4) .2. ne ve işaretler için. Davranış kuralları, alışkanlıklar, inançlar vb. Savaşlar ve baskılar arasında ... on yıl önce, Ukraynalı köyün sessizce ve hayatını yaşadığı ortaya çıktı. Kendi şarkısını geliştirerek, onun şarkısını söyleyerek, onun kodunu çalıştırarak (Khotk., I, 1966, 94); Onun eylemleri tamamen izin verilen kodda idi (Rybak, Hour .., 1960, 424); Ahlaki kod - en yüksek insanlığın komünist emirleri (ABD, 15.X. 1961, 2) .3. Spec. Çerçevede eski bir el yazması. Parşömenlerin kodları, tabloları, kayarları ve dikişleri ile yazım için gereken her türlü ihtiyaç büyüktür (L. Ukr., III, 1952, 270). кодекс, у, ч.

1. юр. Сукупність законів у якій-небудь галузі права. Деякі з тих формулювань правного цивільного кодексу викликали гомеричний сміх в аудиторії (Фр., VI, 1951, 268); В основі кримінальних, цивільних, кримінально-процесуальних і цивільних процесуальних кодексів усіх союзних республік лежать єдині й обов’язкові для всіх республік принципи (Рад. суд, 1951, 55).

∆ Ка́рний ко́декс — збірник законів кримінального права, що діють на певній території. Згідно з карним кодексом, судовій відповідальності підлягають правопорушники з шістнадцяти, а в ряді особливо небезпечних злочинів — з чотирнадцяти літ (Літ. Укр., 28.1 1969, 4).

2. чого й з означ., перен. Сукупність правил поведінки, звичок, переконань і т. ін. Серед війн і гніту.. виривалися колись-не-колись десятиліття, що село українське жило тихим і своїм життям. Співало свою пісню, культивувало свій звичай, творило свій кодекс (Хотк., І, 1966, 94); Вчинки його цілковито укладалися в кодекс дозволеного (Рибак, Час.., 1960, 424); Моральний кодекс — комуністичні заповіді найвищої людяності (Рад. Укр., 15.Х 1961, 2).

3. спец. Старовинний рукопис в оправі. Лежать у великому порядку кодекси, таблиці, сувої і зшитки пергаменту і всякі знадоби до писання (Л. Укр., III, 1952, 270).

Ukraynaca sözlükte «кодекс» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

КОДЕКС SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


триплекс
array(trypleks)
циркумфлекс
array(tsyrkumfleks)

КОДЕКС SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

код
кодій
кодільник
кодільничий
кодільня
кода
кодаш
кодеїн
кодифікатор
кодифікаційний
кодифікація
кодифікування
кодифікувати
кодифікуватися
кодкати
кодкодати
кодло
кодловатий
кодований
кодовий

КОДЕКС SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

англосакс
апендикс
афікс
бокс
вольвокс
гакс
журфікс
клімакс
кнікс
кокс
комікс
люкс
онікс
ортодокс
парадокс
паралакс
пневмоторакс
префікс
ікс
інфікс

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde кодекс sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«кодекс» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

КОДЕКС SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile кодекс sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen кодекс sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «кодекс» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

代码
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

código
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

code
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कोड
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

رمز
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

кодекс
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

código
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

কোড
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

code
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kod
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Code
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

コード
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

코드
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kode
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

குறியீடு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कोड
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kod
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

codice
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kod
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

кодекс
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

cod
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κωδικός
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

kode
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

kod
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kode
5 milyon kişi konuşur

кодекс sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«КОДЕКС» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «кодекс» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

кодекс sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«КОДЕКС» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

кодекс sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. кодекс ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Кодекс Братана - Сторінка 21
вать. спор,достойный. уважения Братанского рода, следует объявить о причинах, которые побуждают их к спору, впрочем, мой разум говорит, что, скорее всего, это будет цыпочка. Мы полагаем, что эта истина самоочевидна: все ...
Барни Стинсон, ‎Мэтт Кун, 2014
2
Кодекс выживания: Естественные законы в бизнесе - Сторінка 44
Глава. 4. Разработать. кодекс. выживания. Все организации имеют идеальный дизайн для получения тех результатов, которые они получают. артур Джонс Большинство больных организаций сами развили свою неспособность ...
Дэвид Хэнна, 2013
3
Кодекс Защитника
КОДЕКС. ЗАЩИТНИКА. 1. ЗАЩИТНИК СЛУЖИТ ТОЛЬКО БОГУ. 2. ЗАЩИТНИК С СУДА БОЖЬЕГО НЕ КОРМИТСЯ И ЖИВЕТ ТОЛЬКО БЛАГОДАРНОСТЬЮ. 3. ВЫСШАЯ ЧЕСТЬ ЗАЩИТНИКА УМЕРЕТЬНА СУДЕ БОЖЬЕМ. 4.
Эдуард Семенов, 2014
4
Французский Гражданский Кодекс 1804 года - Сторінка 3
ОТ ПЕРЕВОДЧИКА Необходимость издания русскою перевода Французского Гражданского Кодекса 1804 г. едва ли требует подробных обоснований. Роот советской науки в нашу замечательную эпоху, углубление Работы ...
И.С. Перетерский, 2013
5
Налоговый кодекс Российской Федерации: генезис, история ...
Справедливости ради следует сказать еще о трех проектах налогового кодекса, которые были внесены в Государственную Думу, но не дошли до обсуждения в первом чтении. Это проект налогового кодекса М9 98008847-2, ...
Ольга Борзунова, 2015
6
Уголовный кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Уголовный кодекс россиискои федердции от 13 июня 1996 г. М2 63-ФЗ (с изменениями от 27 мая, 25 июня 1998 г., 9 февраля, 15, 18 марта, 9 июля 1999 г., 9, 20 марта, 19 июня, 7 августа, 17 ноября, 29 декабря 2001 г., 4, 14 марта, ...
Коллектив авторов, 2015
7
Трудовой кодекс Российской Федерации с комментариями. ...
Федеральный закон от 24 ноября 1995 года No 182-ФЗ «О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде Российской Федерации» (Собрание законодательства Российской Федерации, 1995, No 48, ст. 4564) ...
Коллектив авторов, 2015
8
Уголовный кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...
Федеральный закон от 15 июня 1996 года М9 64-ФЗ «О введении в действие Уголовного кодекса Российской Федерации» Принят Государственной Думой 24 мая 1996 года Одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года Статья ...
Коллектив авторов, 2014
9
Трудовой кодекс Российской Федерации. Текст с изменениями ...
Сроки введения в действие настоящего Кодекса Настоящий Кодекс вводится в действие с 1 февраля 2002 года. СТАТЬЯ 421. Порядок и сроки введения минимального размера оплаты труда, предусмотренного частью первой ...
Т. Дегтярева, 2015
10
Уголовный кодекс Российской Федерации с постатейными ...
Под ред. Рарога А.И. ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН О введении в действие Уголовного кодекса Российской Федерации Принят Государственной Думой 24 мая 1996 года Одобрен Советом Федерации 5 июня 1996 года Документ с ...
Под ред. Рарога А.И., 2015

«КОДЕКС» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve кодекс teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
С 2017 г валютные рынки мира будут работать по единому кодексу
Первый мировой кодекс, регулирующий валютный рынок, вступит в силу в мае 2017 года. Документ создан комитетом Банка международных расчетов ... «ЛІГА.net, Eyl 15»
2
В Украине с 1 сентября частично снижается давление на …
С сегодняшнего дня вступает в силу Закон № 655-VIII "О внесении изменений в Налоговый кодекс Украины относительно уменьшения налогового ... «РБК Украина, Ağu 15»
3
Москаль: для боротьби з контрабандою треба змінити …
За словами Москаля, "портновский кримінальний кодекс зв'язує руки декриміналізацією всім - міліції, суду, прокуратури, прикордонникам, митникам". «Українська правда, Ağu 15»
4
Мнение: Что таит в себе проект нового Трудового кодекса
Неустанная рука реформаторов в очередной раз нависла над Кодексом законов о труде. Попытки принять новый Трудовой кодекс длятся минимум 15 ... «Корреспондент.net, Tem 15»
5
Особливості нового Трудового кодексу: збільшать відпустку і …
Новий Трудовий кодекс в Україні можуть ухвалити вже восени. Про це газеті "Сегодня" повідомив міністр соцполітики Павло Розенко. Зараз проект на ... «Newsru.ua, Tem 15»
6
Новий податковий кодекс Україна побачить до 1 вересня - Мінфін
Про це під час пленарного засідання заявила заступник міністра фінансів Олена Макеєва, пише finance.ua. "Новий Податковий кодекс ми плануємо ... «5 канал, Haz 15»
7
Лекарствам пропишут кодекс
Чтобы отрегулировать отношения производителей лекарств и их дистрибуторов, будет создан кодекс поведения, заявил руководитель Федеральной ... «Ведомости, May 15»
8
Новий Трудовий кодекс можуть ухвалити вже цьогоріч
Перша за все, це Трудовий кодекс, потім вже закон про єдині принципи нарахування пенсій і запровадження накопичувальної системи та законопроект ... «Укрінформ, May 15»
9
Абромавичус закликає Раду ухвалити новий Податковий кодекс
Міністр економічного розвитку і торгівлі України Айварас Абромавичус закликає парламент ухвалити новий Податковий кодекс не пізніше жовтня ... «Економічна правда, May 15»
10
Гройсман пропонує розробити кодекс поведінки для депутатів
Змінювати в тому числі шляхом розроблення кодексу нашої спільної поведінки", - заявив голова Ради. Він припустив, що це можна вирішувати іншими ... «Українська правда, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Кодекс [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/kodeks>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin