КОГУТИК SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «когутик» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte когутик sözcüğünün tanımı
koгутик, а, ч., arama. Zmensh.-pestl. cohut için 1. Oh don, don. İyi adam şu andan sonra. Kukuriche yapmayın (Chub., V, 1874, 113); “Bu, houkayı öldürmeniz talihsiz değil, çünkü kesmek iyidir (Tomch., Zhmenyaki, 1964, 114). когутик, а, ч., діал. Зменш.-пестл. до ко́гу́т 1. Ой морозе, морозоньку. Добрий чоловічої Зморозь того когутика. Нехай не кукуріче (Чуб., V, 1874, 113); — Тобі й когутика зарізати не шкода, бо добре косиш (Томч., Жменяки, 1964, 114).
Ukraynaca sözlükte «когутик» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КОГУТИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
когутик sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
когутик ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 69
Курочка бабина, когутик - дцпв. Каже раз дщо: - Займ1мо, бабо, нашого когутика служити, бо нь якого з нього хюна нема, лем кукуржае та рано спати нам не дае. Може би, щось заробив, а як ш, то хоть кормити його не треба буде.
2
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 39
(Бабухів). Пор. Коломийки, І, ч. 1182. Я фасолю посадила, горох потпчнла, Типер бим си погуляла, бом вже відпочила. (Іванівці)Тай не пійте, когутики, не вменшийте ночи, Бо я ще ся не ніспала, тай ні моі очп. 6291. 6292. 6293. 6294.
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk, 1907
3
Turnir korolivsʹkykh blazniv - Сторінка 23
Стефан Шипинич озирнувся, зробив знак рукою і сказав: - А ти, угорський когутику, чому не кидаєшся на крулевського когута, який наступає на твоє царство? Хіба стерпиш його на своїм сідалі? - Мій король, твоя світлосте, мовив, ...
Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, Bohdan Melʹnychuk, 1997
4
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Ну, - каже чорт, - коли для нас, то неси єго до найстаршого, 1 до Люципера. Но не забудь, як він прийме тоє м'ясо, то проси єго, І* щоби тобі за него дав червоного когутика, що коло него сидить. Зайшов він перед Люципера, а той ...
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
й близький. Убереш мене на смерть... так, по-нашому... Господи! То було остатнє слово Чічеве. Скінчив колишній дідич на руках свого свояка Миколая Когутика. Задзвонили раз, другий, третій. — Хто то вмер? — Іван Чічі.
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
То було остатне слово Ч1чеве. Скшчив колишшй дЬдич на руках свого свояка Миколая Когутика. Задзвонили раз, другий, третш. — Хто то вмер? — 1ван Ч1ч1. Треба й соб! шти вщвщати покшного, та вже ж вш кал1форншський ...
7
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 46
... самих зелених віконниць, гейби якась обсерваторія чи метеорологічна станція з приладами всередині і з флюгерами назовні, понад якими крутився на шпиці червоний когутик. І на кожнім поверсі під кожним вікном був балкон 46.
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
8
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 204
кр. Kozma Kloczka (Bélay 179). Нині в Україні виконує функцію прізвища (Редько 475). КОГУт. Укр. розмовно-побутове ім'я Когут відображене у традиційних карпатських прізвищах Когут, Когутик, Когутич, Когутович (Чу Прізв.
9
Kazky pro tvaryn - Сторінка 434
«То я тду до когутика, то вш тебе здзьобае!» — «То 1ди». Приходить до когутика: «Когутику, когутику! 1ди дзьобай хробачка, бо не хоче точити довбш, довбня не хоче вол1В бити, воли не хтять води пити, вода не хоче вогонь ...
10
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 130
Тобі й когутика зарізати не шкода, бо добре косиш. — Не ріж когутика, курки сумуватимуть, — доклав Михайло, не оглядаючись. — В мене їх два, парубче. І так б'ються. Та й нові вже підростають. Завтра до обіду скосиш, Михайле?!
«КОГУТИК» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
когутик teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
До Унева на прощу
Маленьким дітям теж запам'ятається празник в Уневі, бо на ньому, як і колись, продавали смачні кольорові когутики на патичку. Цей когутик так ... «Вголос, Ağu 13»
"Мій чоловік тут ще дитиною стригся, а йому 68 років"
Приходить клієнтка, каже, зробіть мені "сесан" чи "аврору". Чоловіки — "підстрижіть під когутика". Мусиш випитувати, що то за "когутик" і як стригти. «Gazeta.ua, Haz 13»
