Ukraynaca sözlükte коругва sözcüğünün tanımı
Korece ve çevir. Korogwa (1 ila 3 basamaklı). Şerefsizlere bir irade veriyorum ve fularıma ağlıyorum! (Yıldız, Şair., 1958, 227); Anneyi mezarlıklara, rahiplerle birlikte getirdiler (Kotsyub., II, 1955, 281). коругва, и, ж., діал. Корогва (у 1-3 знач.). Завзятцям даю Я волю і кличу в коругву свою! (Стар., Поет. тв., 1958, 227); Тільки що винесли маму на кладовище, з коругвами, з попами (Коцюб., II, 1955, 281).
Ukraynaca sözlükte «коругва» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«КОРУГВА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
коругва sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
коругва ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 154
... у до- л1всьтй гов1рц1 част1ше на -а: коругва, брива, але церков (хоч частше церква); так само 1 в батюк1в ы-основи част!шс в1дм1нюються, як а-основи: церква, коругва I корогва, брива або брнео (серед, р.), але кров.
Nikolaĭ Kuzʹmich Grunskiĭ, Panteleĭmon Kindratovych Kovalʹov, 1941
2
Панас Карповыч Саксаhанськый, 1859-1940: зhыття и творчисть
Перші записи присвячені весняним дням 1917 року: «П'ять годин по обіді. Вся площа перед пам'ятником Грейга зайнята народом, військом. Над думою має коругва з написом «Да здравствует свобода!» Почалась маніфестація.
... е т к а _ верхній жіночий одяг _ безрукавка, пошита в талію з кольорової тканини. Коругва, корогва_прапор; прикріплене до довгого держака полотнище (чи бляха) з.
Михайло Коцюбинський, 2008
4
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 187
povisti, opovidanni︠a︡ I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn. під ноги верхівцеві. Відсахнувся і притулився до стіни. Верхівець скакав просто до брами, і в одній його руці палахкотіла біла коругва, а другою раз по раз прикладав до вуст сурму.
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn, 1984
5
Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 39
Бывшія основы на -й- совершенно совпали оч. основами на -а: церква, морква, коругва (корогва), редьива (редька), люба и проч.; родит.: церкви, моркви и проч., множ. ч.: церков, морков и т. д. Въ доливскомъ говор'в 2) изр'вдка ...
6
Vserossīĭskīĭ muzeĭ, ili, sobranīe predmetov, ... - Сторінка 154
Когочhе»"), Булг. хорътвъ, Серб. коругва, Русск. коругвь. Мр. хоругва, хоруговъ 1-й слогъ хор или кор, который въ Польск. значитъ церковныя хоры, и пишется двояко (Linde. 1. 254), ясно указываетъ па Нѣм. chог. Кirchenсhor, какъ то ...
František Jan Jezbera, 1879
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ЗНАМЁНО ргдше, СТЯГ уроч., КОРОГВА [ХОРОГВА, КОРУГОВ, ХОРУГОВ, КОРУГВА, ХОРУГВА] заст. (також вшськовий, бойовий); ШТАНДАРТ перев. заст. (також прапор кавале- рШсько'1 частини, царськсн особи або гла- ви ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 306
Найбільшою святинею козацтва вважалася хоругва (коругва, прапор). Хоругва була здебільшого кармазинового чи малинового кольору з вишитим зображенням гербів, святих, хрестів тощо. Символом влади військового писаря був ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
9
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
... користь 145 коршь 64 корова 16, 18, 102, 106, 107, 166, 168, 173, 181 короп 178 коругва, коругов длал. 106, 145 коса 107 косар 109, 120, 124, 141 костомаха 32 Котляревський 50 котя 153, 154 коханий 51 кохання 112 коцюба шал.
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964
10
Krasa divocha: povisti - Сторінка 26
... ж коругва з божого дому! — Та що ви, бабусю, не розлупали?.. То ж... — Цитьте, та цитьте ж! — Слухайте-е!.. Як тільки натовп став угамовуватись, на бричку виліз огрядний, у синій чумарці, з вусами і довгою, під лопату, бородою, ...
