«КОСМАКИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
космаки sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
космаки ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
КОСМАКи. Множ. Длинные непричесанные волосы, космы. Тур. Ноне вон мода кака пошла, космаки у девок рас- пушшены (Тур, Неймышево). Иш, каки космаки распустила (Тур, Неймышево). Распустят космаки и ходят (Тур, ...
Александр Константинович Матвеев, Ю. В. Алабугина, Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького),
1996
(довгі скуйовджені пасма волосся), КУДЛИ розм., КОСМИ розм., КОСМАКИ розм., ПЕЛЕХИ розм., ПА- ЧОСИ розм., КУСТРИ [КУСТРІ] діал.; КУШТРА [КУШТРЯ] діал., КУДЕЛЯ розм. (скуйовджене волосся). — Дай сюди оті патли!
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
Рідкі світлорусі космаки незнайомка зібрала в неакуратну куцу гульку, закріплену на потилиці ядучооранжевою резинкою. Раз по раз жінка закладалаза великій випнутівуха пасма нерівно підстриженої гриви,що спадали звисокого ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 290
Ось постій, каже, суча дочко: дай менi тебе за космаки піймати. К. ЧР. 204. Косматій, тія, м. Человѣкъ въ космахъ, косматый. Встрѣчено въ пасхальной виршѣ, въ приложеніи къ Іоанну Крестителю: Иван Косматій iого хрестив.
й, каже, суча дочко: дай мені тебе за космаки піймати. к. чр. 204. Косматій, тій, м. ЧеловЬкь вь космахь, косматьiй. ВстрЬчено вь пасхальной виршБ, вь приложенiи кь Іоанну Крестителю: Иван Косматій його хрестив. О. 1862 ...
6
Словарь русских народных говоров: - Том 15 - Сторінка 57
[удар.?]. Трава [какая?]. Чебокс. Казан., 1871. Космачбм, нареч. 1. То же, что космаком (в 1-м знач.). Ходить космачом. Сиб., Даль. Тобол. Надень платок, чо космачом ходишь. Том. Кемер., Алт., Ср. Прииртышье, Краснояр., Иркут., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов,
1965
7
Kvit paporoti: - Сторінка 207
Та й Опришко теж не подібний до того легіня, що з дівкою бачився: сорочка на ньому брудна, лице взялося щетиною, давно не стрижене волосся позлипалось у космаки, плечі схудли і згорбатіли, журба випила блиск з очей, ...
8
Лицом к солнцу: путевые очерки - Сторінка 204
Директор санатория, доктор Богумир Космак, жизнерадостный, влюбленный в свое дело человек, несколько часов водил нас по корпусам санатория, где многое вызывает восхищение. Мы осмотрели великолепно оборудованные ...
9
Nazvy richok Nyz︠h︡nʹoï Pravoberez︠h︡noï Naddnipri︠a︡nshchyny
Космак [34, 28 ], Космак-ь [207], Космаха [1697р.; 137, 3, 480], Космачья [117, 102], Космаха [237, 168; 156, 91; 85, З0; 254, 8; 325, 2, 751 ], Касмаха, Казацкая, Подпольная [325, 1, І77], Косматій [247, 129; 237, 168], Космаха [11, 1982].
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 64
Носівка, продовгуватий острів, безлісий, має понад дві милі; навесні затоплюється водами. Через цей острів, а також через Каір і Космаку переходять татари. Космака лежить звідси лишень за півмилі. Між цим островом і руською ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny,
1981