«КОВАЛЬНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ковальний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ковальний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Твори в двох томах - Том 1 - Сторінка 234
Ще не доходячи до ковальні, я почув, що хтось у їй кричить. Я здивувавсь і ще скоріше побіг. Добігаю — дядьків Тимошин голос. Тільки я на двері збіг та так і скам'янів на місці. Я ніколи не бачив таким страшним дядька Тимоху. Лице ...
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1990
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 260
Вiн добре жене-коваля дiстане. Любечъ. Ум. Ковалик, ковальчик. Ковалики в паністарій кують. Страшно. Ном. No 13650. Ковальний, а, е. Для ковки употребляющійся (о молоткѣ). Вас. 148. Ковальня, нi, ж. Кузница. Левч. 63. КС. 1889 ...
3
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
... Ви врятували їх. Від.: Врятував. Потім я з того, уже цієї, як то я перейшов з конюшні на ковальню знову. ... на конюшню. І тоді я перейшов на ковальню, бо я знав по ковальні 1 І роботу, і значить, здихався того, а коней було, 1617.
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
А того, що з сестрою прийшов, 18- літнього, то я його устроїв на своє місце на конюшню. І тоді я перейшов на ковальню, бо я знав по ковальні роботу, і значить, здихався того, а коней було, а то 1617.
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
5
Избранные труды - Сторінка 189
ковального пресса для Джона Броуна занят в настоящее время известный механический завод „Тоmnet, Walker and Со." в Лидсе, тот самый, который изготовил для Обуховского завода все устройства для пшинопрокатной и для ...
Василий Иванович Колчак, Александр Васильевич Колчак, Виталий Дмитриевич Доценко, 2001
6
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 615
І то рано приїде, привезе там, чи те. Значить, отаким шляхом я тих хлопців ви... їх було 15 осіб. Пит.: Ви врятували їх. Від.: Врятував. Потім я з того, уже цієї, як то я перейшов з конюшні на ковальню знову. Пішов вже з радгоспу.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
7
Ukraïnsʹko-zakhidno-slov'i︠a︡nsʹki leksychni paraleli - Сторінка 76
З цим же значенням слово ковальня вщоме 1 в шших украТнських д1алектах (Гршч., II, 260) 215, у тому числ1 1 в швденнолемк1в- ських (район Меджилаб1рщ); пор. з щею ж семантикою рос. Д1ал. ковальня (Даль, II, 321); пол.
Ĭosyp Oleksiĭovych Dzendzelivsʹkyĭ, Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1969
8
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
На Буджаку у истим чаше попри Хомовей ковальнУ були ище Паланчайова и Мироня Гардия-Вереша, але пред тима ковальнями не було на драже сучасни машини. (Сдина Верешова ковальня „робела" у Р. Керестуре ище и 2000.
КУЗНЯ, КОВАЛЬНЯ діал. Андрій, скінчивши ремісну школу, працював у містечковій кузні (М. Хвильовий); Чвала ють до ковальні дядьки, несучи поламані сокири, необшиновані колеса, ведучи не- підкованих коней (Б. Грінченко).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Лепка и аппликация с детьми 6-7 лет: конспекты занятий
Предложите ребятам сделать по одному пингвину и объединить их в общую сценку. Нужно скатать круглую голову черного цвета и прикрепить ее ковальному туловищу. Крылья пингвинов можно сделать из крылаток клена (ясеня) ...
Дарья Николаевна Колдина, 2011
