İndir uygulaması
educalingo
крадіж

Ukraynaca sözlükte "крадіж" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE КРАДІЖ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[kradizh]


КРАДІЖ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hırsızlık

Hırsızlık, başkasının mülkünü gizlice kaçıran bir suçtur. Hırsızlık suçlunun mağdur veya başkalarına karşı çok belirsiz davrandıklarına inandığı bir kaçırma olayıdır. Hırsızlık, kaçırmanın bir biçimidir ve kendisini diğer kaçırma türlerinden ayırır; mülkiyet - gizlilik kavramak için bir yol. Bir işaret olarak gizlilik, hırsızlığı yapan kişinin mülkün mağdur için sorunsuz bir şekilde ele geçirildiğine inanmasından kaynaklanmaktadır. Bu tür davranışlar sadece hırsızlık kalır - Önemli bir nokta da bu bildirim hırsızlık kurbanı ya da diğer kişiler ve suçlu o onlardan sessizce çalışır keçe bile, suç gizlilik farkındalıktır gerçektir.

Ukraynaca sözlükte крадіж sözcüğünün tanımı

hırsızlık, deju, h. Diğer insanların eşyalarının, paralarının vb. gizli ödeneği; hırsızlık. [Prens:] Hırsızlıkların ezilmesine izin vermeyeceğim (Franz, IX, 1952, 218); Bir adam gibi tavernadan (Balkaliha) çıkmıyor, çalmak için bir keçi çalıyor (Barv., Opp., 1902, 252); Polisin onca yaşında olduğunu görüyor. On sekiz yaşında bir çocuk çalıyordu (Kalin, Transcarpathia, masal, 1955, 186).

КРАДІЖ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

діж · молодіж · одіж · падіж · пердіж

КРАДІЖ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

кравчиха · крага · краги · краголь · крагулець · крадіжка · крадіжний · крадій · крадійка · крадіння · крадемці · крадений · крадки · крадці · крадьки · крадько · крадькома · крадюка · крадючий · крадящий

КРАДІЖ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

аніж · босоніж · вертіж · впереміж · відліж · гориніж · грабіж · долініж · дріж · з-поміж · з-проміж · заміж · зміж · кабіж · капіж · карбіж · крутіж · лупіж · метіж · між

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde крадіж sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«крадіж» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

КРАДІЖ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile крадіж sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen крадіж sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «крадіж» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

盗窃
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

robo
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

theft
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

चोरी
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

سرقة
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

кражи
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

roubo
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চুরি
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

vol
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

kecurian
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Diebstahl
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

盗難
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

도난
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

nyenyolong
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

trộm
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

திருட்டு
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

चोरी
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

hırsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

furto
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kradzież
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

крадіж
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

furt
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

κλοπή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

diefstal
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

stöld
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

tyveri
5 milyon kişi konuşur

крадіж sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«КРАДІЖ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

крадіж sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «крадіж» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

крадіж sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«КРАДІЖ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

крадіж sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. крадіж ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
7), зіпсування і знищення соколиного або лебединого гнізда та крадіж соколів або лебединих яець (арт. 8), по- січення перевісу й крадіж перевісної сітки (арт. 8) , зіпсування бобрових гонів, а також умисне забиття або крадіж ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
2
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Крадіж. Кодекс розрізняє крадежі зви* чайні й кваліфіковані: а) Звичайним крадежем, за Кодек«ац, вважається таємне заволодіння чужою річчю ціною не більше як 20 руб. в цілях привласнення, без відома власника, серед дня.
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
3
Memoirs of the Shevchenko Scientific Society - Сторінка 75
Від підозріння о тяжку провину, пр. о крадіж міг питомець увільнитися присягою. В р. 1798 присяг у прияві віцедиректора Т. Голдаєвича питомець Григорій Карпинський, що не крав гроший3)... Рідкі були случаї чинної зневаги. В р.
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1925
4
Vybrani tvory - Сторінка 943
Ви зачали говорити про крадіж, — замітив Євгеній. — Про крадіж? Що то за крадіж? Ділетка кукурудзи — хіба то крадіж? — змагався жид. — Принесіть тору! — мовив суддя до возного. Жид поблід, затремтів. — Прошу високого ...
Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006
5
Tvory - Том 12 - Сторінка 152
Ви зачали говорити про крадіж, — замітив Євгеній. — Про крадіж? Що то за крадіж? Ділетка кукурудзи — хіба то крадіж? — змагався жид. — Принесіть тору!— мовив суддя до возного. Жид поблід, затремтів. — Прошу високого ...
Иван Франко, 1960
6
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 499
Ви зачали говорити про крадіж, - замітив Євгеній. - Про крадіж? Що то за крадіж? Ділетка кукурудзи - хіба то крадіж? - змагався жид. - Принесіть тору! - мовив суддя до возного. Жид поблід, затремтів. - Прошу високого трибуналу, я ...
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
7
Злочин і кара в українській прозі: Іван Франко, Ольга ... - Сторінка 298
Згоджуюся з внеском пана оборонця. — Ну, Гершку! Будеш присягати, — обернувся суддя до свідка. — Я? Присягати? На таку дурницю? — То не дурниця. Ви зачали говорити про крадіж, — замітив Євгеній. — Про крадіж? Що то за ...
Л. Ф Ковальська, ‎Іван Франко, 2008
8
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Коли д.л. подадуть вам точно, хто поповнив крадіж, тоді берете 3-4 чоловіка з с/ради (звичайно адміністрацію) і йдете до злочинця та усталюєте факт крадежі . Якщо знайдете речі, забираєте їх і даєте на переховання в с/раду, ...
Peter J. Potichnyj, 2007
9
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
Коли д.л. подадуть вам точно, хто поповнив крадіж, тоді берете 3-4 чоловіка з с/ради (звичайно адміністрацію) і йдете до злочинця та усталюєте факт крадежі . Якщо знайдете речі, забираєте їх і даєте на переховання в с/раду, ...
Петро Й Потічний, ‎Українська повстанська армія, 2007
10
Polit nad svitom pamʹi︠a︡ti ta mriĭ: novitni︠a︡ relihiĭna ...
КРАДІЖ. Простий хлопець — спартанець, вкравши лисицю та сховавши її під своїм плащем, допустився того, аби вона прогризла йому живіт. Він пішов на такий крок задля того, щоб не видати себе. Адже спартанці, як відомо, ...
Volodymyr Kachur, 2001

«КРАДІЖ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve крадіж teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Коротке есе про терен
Безкарний досвід попередників штовхає нинішніх владців на крадіж і грабунок будь-якими шляхами. Крадуть не тільки матеріальне, найголовніше ... «espreso.tv, Eyl 15»
2
В області почастішали випадки крадіжок мотоциклів: лише за …
Лише за минулу добу в області зареєстровано відразу три крадіжки мотоциклів, інформує СЗГ УМВС України в Закарпатській області. Останнім часом в ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Ağu 15»
3
Мольфари - одвічні хранителі Карпат
Коли прийде хтось в нещастє (худоба, процес, крадіж), то Ворожбит подає йому близші інформації про причини нещастя та як лихові зарадити». «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Haz 15»
4
Двоє закарпатців заробляли на крадіжці велосипедів
Середня вартість велосипедів, які вони викрали, склала від 3-х до 5-ти тисяч гривень. Чоловіки усього за кілька днів встигли викрасти і продати ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, May 15»
5
Украина: вторая гражданская начинается
... яку диктує боротьба і успіх… Заради успіхів доводиться пожертвувати свою честь, вжити таких засобів, як шантаж, обман, зрада, крадіж, брехня і т.п. «Фонд стратегической культуры, Oca 15»
6
Любомир Гузар: Право на повстання — то є закон природи
Так були виховані: крадіж — то не є гріх... Так отож і нам тепер людей треба перевиховувати, бо ще дуже багато з них і по цей день переконані, що ... «Україна молода, Oca 14»
7
Корреспондент: Продавці повітря. Комунальні тарифи в різних …
Таким чином зменшаться спекуляції і крадіж на тарифах, переконаний Адамов, а місцевій владі доведеться шукати ефективні рішення. Вони опиняться ... «Корреспондент.net, Tem 11»
8
Истории от Олеся Бузины. Ветераны УПА пилили пленных, как …
... яку диктує боротьба і успіх… Заради успіхів доводиться пожертвувати свою честь, вжити таких засобів, як шантаж, обман, зрада, крадіж, брехня і т.п. «СЕГОДНЯ, May 07»
REFERANS
« EDUCALINGO. Крадіж [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/kradizh>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR