«КРІВАВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
крівавник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
крівавник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 222
[серпарэзтк] *тс»; — складн1 утворення з основ 1менника серп \ д1еслова р(зати, шзшше деетимолоп- зоваш; назва зумовлена, очевидно, кро- воспинною Д1€ю, найчастше викорис- товуваною при пор1зах серпом; пор. кривавник ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
ДЕРЕВІЙ (трав'яниста лікарська рослина), КРИВАВНИК [КРОВАВНИК] розм. Понуро дивився Варчук на білу квітку деревію, по якій сонно повзала оса (М. Стельмах); Де ступить [дівчина] — з-під ноги порскає ромен, куди кине оком, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 309
Малопродуктивний тип назв рослин: плотник \\ пли'шнйк \\ плошнык 1 плёшшк [ДСБ: 1 68] || рШпук [У. 88] 'лепеха', кривавник [К: 143] || криваунйк [1 13: 28] || кривавник [О: к. 15] 'дерев1й звичайний', кгуусп>пук 'АсЬШеа' [I: 77; ...
4
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 69
Vasylʹ Ivanovych Komendar. Деревій тисячолистий. гулявиця, деревей, деревець, деревень крівавник, деревій женський, деревій крівавник, деревій.
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
5
Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник
(Тамб.), Дикий зверобой (Влад.), Зимодра (Черн.), Зимодра (Мал.), Куколь луговой, Кривавник (Киев.), Лабазник, Лапуха луговая (Нижег.), Подпоречник (Олон.), Радник (Киевск.), Луговой ранник (Черн.), Самострел (Влад.), Вороньи ...
Залесова, Елизавета, Петровская, Ольга, 2015
6
Krapli konvaliï - Том 4225 - Сторінка 26
А що таке кривавник, бабусю! — Та це ж деревій і є. Він же зупиняє кров, тому, мабуть, і назвали його кривавником. Ну, дітки, бувайте здоровенькі! Мені вже пора додому, — заметушилася стара. — Стривайте, бабусю, ми вам ...
Li︠u︡bovʹ Olesi︠u︡k, 1960
Чи вона приходить польовими дорогами, Між кривавником 1 та повшкою 2, Чи припливае з швденним в1тром, — Не бачу. А знаю проте, Що, як цв1т черешневий, Бше 1 тепле II одшня, I в темно-сірих очах ПОВНО Н1ЖНОСТ1 ...
Volodymyr Svidzinsʹkyĭ, Mykhaĭlʹ Semenko, 1985
8
Dzerkala: liryka - Сторінка 96
Кривавник. Безсмертник. Полин... У серденьку Л1та 1 року, У вус1 нетоптаних трав «Широко у свт широк1м», — Ковалик своеї почав. За те, що удвох в щм стол1тт1, В щм Л1Т1 ми вдвох не були — В1ДЖурЯТЬСЯ ТраВИ 1 КВ1ТИ, ...
9
Vidoma i chuta u vsikh kint︠s︡i︠a︡kh zemli: druha polovyna ...
Лікувальні зілля — це одолян, коситень, кривавник, Хрещатик, прозірник і підорва. А Ясочка, дочка воротаря Бора, й собі: — А до посвячень то треба: біждерева, васильку, живокосту, гвоздик, дев'ятицелу і підойми. А інша дівчина ...
V. A. Smoliĭ, Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, 1993
10
Ukraïnsʹka mova dli︠a︡ abiturii︠e︡ntiv - Сторінка 91
За давнини мав ще й інші назви - серпоріз, порізник, кривавник. У медицині деревій застосовують з давніх-давен. Греки називали його ранником, бо він широко відомий як кровоспинний, знезаражувальний засіб (Л. Павленко).
Hanna Oleksandrivna Kozachuk, 2001
