«КУРНЯВ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
курняв sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
курняв ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словарь русских народных говоров - Том 16 - Сторінка 138
Наша кошка курнявкает: курняв, курняв, курняв. Смол., 1939—1956. || О мурлыканье кошки. Йонав. Лит. ССР, 1960. КурНЙВИТЬ, ИТ, несов., неперех. Мурлыкать (о кошке). Волхов. Ленингр., 1854. Курнйвка, и, ж. О тихо и невнятно ...
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Сторінка 59
'о звуках, издаваемых кошкой' (см. курняв! и курнАвкать), курныкать 'мурлыкать (о кошке)' СРНГ влад., 'мяукать (о кошке)' СРНГ пск., 'квакать (о лягушке)' СРНГ орл., 'говорить тихо, бурчать под нос' СРНГ тамб., 'мурлыкать, петь ...
3
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 151
... Ідь зо мною въ зелений гай: Вибіраймосн въ красний рай›. \ (С. Якуши, Коаемск. 31.). 50. Ой пудъ клупькою, пулъ сшпкою Сидить Яконко из'ь кошкою. Ой въ якою? зъ рибою, Изъ Гаипочкою молодою. Ой кошка каже: курняв'ь, ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров, 1872
5
Опыт словаря лексических балтизмов в русском языке:
35, курмёль курмяукаць блр. курнявкать кгурна блр. курнявкать курносый рус. кирпатый курняв рус. курнявкать курнявкать рус. княвкать. курнявкать курняу блр. курнявкать курпак рус. курпы курпаники рус. курпы курпанник рус. курпы ...
Александр Евгеньевич Аникин, 2005
6
Альманах - Том 5 - Сторінка 79
Порой раздавалися шорохи (мыши ль, скребунчики, кошка ли?): было ей жутко — чуть-чуть: по ночам не могла она спать: засыпала под утро: с собой брала кошку, сибирскую, пышную: кошка курняв- кала ей; иногда же курнявкало, ...
Артель писателей "Круг.", 1925
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 330
... встать, а курника, т”яний і веселий. Певч. 140. А за ними сліпий волох... шкандибае, курникае. Певч. 161. Курно, нар. Дымно; пыльно. Курилася доріженька, курилася курно. Чуб. У. 164. еш, гл. Кричать Курнути. См. Курити. Курняв ...
8
Народные русские сказки А.Н. Афанасьева: в 3 томах - Сторінка 215
... братам падаждать яго, а сам вярнувся за рукавицами. Як падъехав к хате и хатев взять рукавицы, глядить — аж там змеиха и змеёвы дочки размавляють * прамёж сабою. Ён зрабився катом да и став курняв- кать 9 пад дверями.
Александр Николаевич Афанасьев, Лев Григорьевич Бараг, Николай Владимирович Новиков, 1984
9
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 79
... нам було розр1знити дв1 групи : (а) зм1ни консонантизму 1 (Ь) змши в о к а- Л1зМу ПШВ. а + вурр! а 4- <>Ру1 а -\- гей! кур -\- няв! авур-кати; абру-кати; агей-кати; курняв-кати; \ т. д. Ось це саме явище, — головно на полю ...
10
The phone book: Cape peninsula - Сторінка 523
... Wilger St Dbnvil a 021 982 0583 J 5 ELECTRICAL: Repairs & Maintenance 245 Bree St CT Box 2 1622 KH St 021 423 3778 Fax 021 424 6170 Cet 083 275 2380 I S J AUTO CLINIC: Mechanical Workshop Bltmre Prk 82 KUrnyAv KllrnyGdns ...
Telkom (Firm : South Africa), 2008
