Ukraynaca sözlükte "леда-який" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЛЕДА-ЯКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

леда-який  [leda-yakyy̆]

ЛЕДА-ЯКИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte леда-який sözcüğünün tanımı

buz-o, ah, e, çevir. Kötü, tembel. Boardman'ın lordu ve bal tembel kokusu (Nomis, 1864, No. 7160).

леда-який, а, е, діал. Поганий, ледачий. Леда-якого бортника і мед ледачим пахне (Номис, 1864, № 7160).

ЛЕДА-ЯКИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile леда-який sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen леда-який sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «леда-який» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 什么样的
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: cualquier tipo
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: whatever kind
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: जो कुछ भी तरह
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: أيا كان نوعها
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: Леда -либо
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: qualquer tipo
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: যাই হোক না কেন ধরনের
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: quel qu´il soit
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Ice-yang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: welcher Art auch immer
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: どんな種類
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 어떤 종류의
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: jenis apa
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bất cứ loại
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: என்ன வகையான
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: जे काही प्रकारचे
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: ne tür
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: qualunque tipo
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: niezależnie od rodzaju
• Ukraynaca: леда-який
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: orice fel
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ανεξάρτητα από το είδος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: watter aard
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: oavsett typ
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: uansett slag

«ЛЕДА-ЯКИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

леда-який sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. леда-який ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 267

Нибудь, либо. Леда якій чортъ прйдзиць. Леда якому чорту годзй. Леда кому отдай.Леда якъ проживешъ. Леда гдзѣ дзѣнь. Леда куды положи. лвдАикъ, нар. 1)Тошно. Ледаикъ отъ ягодъ. Ледаикъ, не ѣвши. 2) Трудно, не выгодно.

Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870

Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 267

Нибудь, либо. Леда якій чортъ прійдзиць. Леда якому чорту годзй. Леда кому отдай. Леда якъ проживешъ. Леда гдзѣ дзѣнь. Леда куды положи. лвдликѣ, нар. 1) Тошно. Ледаикъ отъ ягодъ. Ледаикъ, не ѣвши. 2) Трудно, не выгодно.

Иван Иванович Носович, 1870

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 443

... ледашгый дрянной, негодный; педашго плохо, ледащикъ, ледащикъ худощавый, нищій, хилый; педа нибудь, либо; леда-куды куда-нибудь, куда попало; леда-якій кое-какой; (Нoc. Сл. 267). ч. leda moлько чтобъ, самая бездѣлица; ...

А.Г. Преображенский, 2014

Словьянське мовознавство: доповиди : [XI Мизhнародный ...

(часто в поеднанш з демшутивними суфшсами) як засобу пейораци в росшсь- К1й мов1 ще живе, незважаючи на ... що зам. хто (леда- що — в 1Д леда-що «перша-лшша р1ч, др1бниця», пор. леда-хто, леда-який; абищо «шщо, ...

Виталий Макаровыч Русанивськый, ‎Академия наук Украïны, 1993

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Леда — невідмінне слово польського походження, що вживаеться у фразах та в складених словах, і означае ... кожну мить) „1айа к1о" (будь-хто, будь-який), та в складених словах: 1асІа]-акі (1айа-іакі), цебто будь-який, якийнебудь, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...

1 гов1рков1 леда- хто, леда-що, леда-який, дакто, варе кто, варе што [194, 198 — 199; 80а, 147] та ш. Звичайно, вс1 щ новотвори не виникають одночасно. Найрашше ф1ксуються утворення з будь-: боуд какыи коу(пе)цъ (Грам.

Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1970

Iazykovaia semantika v ee dinamicheskikh aspektakh: ... - Сторінка 138

(И. Тургенев); укр. ледащо (и соответствующие славянские параллели) — от леда-що «первая попавшаяся вещь», ср. леда-хто, леда-який и т. п., абищо «ничтожество» (От, якесь абищо! а величаеться, мов яка цяця! — Сл. Гр., 1,с.

A Taranenko, 1989

Vybrani tvory - Сторінка 362

... прикметниками та займенниками надає 1м вщтшку неозначення, погорди, знецшення (леда-хто — хто-не- будь, будь-хто; леда-що — що-небудь, леда крик — найменший крик; леда втер — будь-який вітер; леда хвиля — кожної ...

Ivan Franko, ‎Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, ‎Roman Horak, 2006

Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...

Леговисько, логовище а., в Г. леговище. Леда, незм4нне, чаете в Г. з п. leda, lada: леда день Мог. 400, леда кому Мак. Рев. 316, леда хвиля. Цей п. на В. У. не вживаеться, тут: кож- ний, будь який; але вживаеться: ледащо (з леда що), ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡

... р — церковний староста, засновник, фундатор Куренда — обіжник, циркуляр Л 6 г і т — легкий теплий вітерець Леда — незмінна частина складних слів: леда-що, леда-кого, леда-як, леда-хвилини — будь- що, будь-кого, будь-як, ...

Ivan Franko, 1976