İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "лічитися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

лічитися  [lichytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «лічитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte лічитися sözcüğünün tanımı

tedavi edilmek, hastayım, hastasın, nedik.1. ne, nerede Belli bir miktarda olmak; // Bir şey girin, bir şeye ait. Bazı Ulyan köyleri de Podlyansky (Svidn., Luboratskii, 1955, 3); // Belirli bir pozisyonda kalmak, hizmet vermek, belirli listelerde vb. Girmek. 2. Belli miktarlarda belli miktarlarda tespit edilir; ücret. Köyden perdeye, kampa kadar, en fazla üç kilometre sayar (Le, sevinç tarihi, 1947, 70) .3. Taşıyın. Algılanmak, belli bir şekilde algılanmak; dikkate alınması gereken İlçe halkı arasında ailemiz orta gelirli insanlar için sayılmıştır (Mirny, IV, 1955, 334) .4. Geçiş Geri saymak için LITICY2, hastayım, bazen ağlıyorsun, nadiren. Tedavi edilecek aynı şey. O [büyükannesi] uyumak için pahalı değil, çünkü o bir fiyat atar, ama herkes onun yapabileceği kadar verir (L. Ukr., V, 1956, 163); Bir haftalığına Kiev'de kaldım, prof. Yanovsky (Kotsyub., III, 1956, 438); Paul soğuk algınlığının nasıl iyileştirileceğini söyledi (Tutt., Vir, 1964, 123). лічитися, лічу́ся, лі́чишся, недок.

1. в чому, де. Бути в певній кількості; // Входити до складу чого-небудь, належати до чогось. В Уманщині лічаться і деякі села подолянські (Свидн., Люборацькі, 1955, 3); // Перебувати на певній посаді, службі, бути занесеним у певні списки і т. ін.

2. Визначатися в певній кількості, в певних сумах; нараховуватися. Від села на вигін, до табору, лічиться не більше трьох кілометрів (Ле, Історія радості, 1947, 70).

3. перен. Розцінюватися, сприйматися певним чином; вважатися. Поміж повітовим панством наша сім’я лічилася за людей середнього достатку (Мирний, IV, 1955, 334).

4. Пас. до лічи́ти1.

ЛІЧИ́ТИСЯ2, лічу́ся, лі́чишся, недок., рідко. Те саме, що лікува́тися. У неї [баби] лічитись не дорого, бо вона ціни не назначає, а всякий дає їй скільки може (Л. Укр., V, 1956, 163); Просидів у Києві цілий тиждень, лічився у проф. Яновського (Коцюб., III, 1956, 438); Павло порадив, як лічитися від простуди (Тют., Вир, 1964, 123).


Ukraynaca sözlükte «лічитися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ліцитуватися
лічіння
лічба
лічений
лічення
лічець
лічилка
лічилочка
лічильний
лічильник
лічильниця
лічити
ліщаник
ліщаниця
ліщебник
ліщина
ліщинка
ліщиновий
ліщинонька
лія

ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde лічитися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«лічитися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЛІЧИТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile лічитися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen лічитися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «лічитися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

lichytysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

lichytysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

lichytysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

lichytysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

lichytysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

лечиться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

lichytysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

lichytysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

lichytysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

lichytysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

lichytysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

lichytysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

lichytysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

lichytysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

lichytysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

lichytysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

lichytysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

lichytysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

lichytysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

lichytysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

лічитися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

lichytysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

lichytysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

lichytysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

lichytysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

lichytysya
5 milyon kişi konuşur

лічитися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЛІЧИТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «лічитися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

лічитися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЛІЧИТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

лічитися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. лічитися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Сватання на Гончарівці
Лічи сам і роби, як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і стаâ пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 895
ЛІЧАТЬ 2 061 А 1193 Ляхи заснули, а Іуди / Ще лічать гроші уночі, / Без світла лічать бариші, 061 А 1194 Ще лічать гроші уночі, / Без світла лічать бариші, / Щоб не побачили, бач, люде. ЛІЧИЛА 1 274А 0478 Отак вона научала, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Маруся
_ каже йому пан Уласович. _ Я б, соблаговолив, так ліків більш тридцяти не знаю. , роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підл на те сотні/ш, щоб не лічити, а тільки підписувати. тав пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п7ятій ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
4
Три долі
Коли наїхали полкові, а лікаря нема. «Дякує, _ ка'ть, — за ласку, та нема в його часу, ані години: недужих їого багато _ лічить». _ І не силуйте його, _ каже стара, _ нехай лічить Зогом! Пашчочка тільки почервоніла і уста закусила.
Марко Вовчок, 2012
5
Li︠u︡bov do blyz︠h︡nʹoho: roman - Сторінка 270
Приснився рідний край, знайом люди, «генерал» Іван Приненко, корчмар Петро Маріїн Петро сидів на порозі корчми і лічив гроші. Лічив і пе релічував, щось йому не виходило, щось було не те, про клинав невидимого ворога, лічив ...
Mykhaĭlo Nebyli︠a︡k, 1978
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 442
без ліку: не лічити. ЛІЧИТИ: ворон (галок, галки) лічити, зне- важл. Нічого не робити, не працювати, ледарювати.— Матері можна й.. галки лічити, бо вона стара та підтоптана, а дочка повинна працювати. Роби, бо ти ще молода ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
7
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Так я почав лічити людей у селі. З часом я почав набирати практики й у нескладних хворобах мої ради завжди помагали. До того мав аптечку і користувався в цій роботі ліками, які були в ній. Тут саме пригадувалися мені слова ...
Peter J. Potichnyj, 2007
8
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 129
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятому десятку одного козака не долічиться. «Що за притча?
H. F. Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1958
9
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 44
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
10
Saldat︠s︡ʹkyĭ partret - Сторінка 40
Лічи сам і роби як знаєш, ти на те писар; а я усе опісля підпишу, бо я на те сотник, щоб не лічити, а тільки підписувати. От і став пан Пістряк лічити; лічить-лічить, а у п'ятій сотні одного козака не долічиться. «Що за притча?
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961

«ЛІЧИТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve лічитися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Література, яка б переродила наш народ
Скалічена, скривлена народна душа всякими страхопудними, вытвореними хворими фантазіями явищами якраз через літературу має лічитися. «Закарпаття online, Eyl 15»
2
Випускаючи на волю фіґуранта справи про вбивство суд зробив з …
нашто мені лічитися, доста тих мозгув шо маву, а кіть шось треба подумати, за мене подумавуть, главной знаву де коли і кому зализати ха-ха, вот такий ... «Закарпаття online, Haz 12»
3
З'їв десяток клопів, але не помогло - 48-річний Олександр …
Потім сказала: "Або розводимося, або ти лічитися підеш". Коли тверезий - ні про що, крім роботи, думати не можу. Тільки працюю день і ніч як проклятий. «Gazeta.ua, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Лічитися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/lichytysya>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin