«ЛІСНИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
лісниця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
лісниця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ЛІСНИЦЯ. (ДИЧКА). Буваючи в хащі, часто можна побачити й поодинокі черешні, яблуні, груші й інші плодові дерева. На відміну від своїх садових співродичів називають їх дикими. Кажуть, занесли їх туди птиці або ж якісь звірята, ...
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
2
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Пастухи вірили в існування лісових дівчат («лісних» чи «лісниць»). За народним повір'ям, ними були нехре- щені діти, яких незаконно народили дівчата і закопали в лісі. Через сім років вони ставали лісницями і туманили людей, ...
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
«Вона (лісниця) ходить, людей туманить; вона того утуманить, котрий має дівку або молодицю. Як йому дев'ять ночей сниться, а він нікому за тото не говорить, а дев'ятої ночі прийде лісниця до нього, покажеться йому то дівкою ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Materialy do vyvchennı︠a︡ istoriı̈ ukraı̈nsʹskoı̈ ... - Сторінка 204
«Вона (лісниця) ходить, людей туманить; вона того утуманить, котрий має дівку або молодицю. Як йому дев'ять ночей сниться, а він нікому за тото не говорить, а дев'ятої ночі прийде лісниця до нього, покажеться йому то дівкою ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 179
А гетьман Хмельницький, ще будучи живим, довідався, що Лісницький готує гетьманство Виговському, наказав привести Лісницького до себе й хотів його стратити: а Виговського Хмельницький звелів закувати й покласти обличчям ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
6
Гетьманщина в другій половині 50-х років XVII століття, ...
... которьіе в Великом Княжест- ве Литовском»61. Але центральним епізодом початку гетьманства Виговського став так званий «бунт Лісницького». Україною пройшли чутки, що О. М. Трубецькой наближається з «ратним людом», ...
Teti︠a︡na I︠A︡kovleva, 1998
7
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 429
Бо і рід буває всякий: один вдасться лінивий, недбайливий, третій любить на корчму, як нині кажуть, на закусочну та на буфет подивлятися... Четвертий вдасться хрунявий, слабушкуватий... А люди — як дерева: лісниця від лісниці, ...
8
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Була, мої дрібонькі курятка, от тепер щойно сиділа на вершку тирхатої лісниці 44, — відповідає бабуня, а своєму маленькому внуко- ві-сироті ясноволосу голову гладить-причісує. — А ви її бачили? — Бачила, багато, дуже багато ...
M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984
9
Bilyĭ slon: roman - Сторінка 87
Як хто учує та схрестит, то з неї не буде лісниці, як ніхто не вчує і не схрестить дитину, то робиться з неї лісна; крижми вона не має, перед її покритий, а зад — ні. Вона ходит, людей туманит. Вона того утуманить, хто має дівку або ...
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
... значить наступного року плодів не дасть, зате добре вродить хліб. Якщо б і не вродила, притримувались думки: "В безплідну яблуню каменем не кидають!" І не дорікали за сортність, твердячи: "Кедь лісниця (дичка) , то лісниці ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
