«ЛЮБАСОЧКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
любасочка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
любасочка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 385
Любовникъ. Желех. Вх. Зн. Ум. Любасóк. Желех. Любаска, ки, ж.—Любанка. Ум. Любасочка. Гол. П. 551. Любасбк, ска, м. Ум. отъ любас. Любасочка, ки, ж. Ум. отъ любаска. Любва, вй, ж.—Любов. Тодi любва бере, як достатки е.
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Любасочка, ни, от. Ум. отъ любаска. Любвб, вй, ж.=Любов. Зоді любви бере, як достатки є. Ном. А? 8921. Любезний, в, в. Любезный. Кв. ІІ. 232. Промов мені слово, о любезний сину. Чуб. ІІІ. 16. а Любець, ода, м: 1)=Лтобйетов. Ша ти ...
3
Чтенія - Випуск 1 - Сторінка 551
Тамъ мó милый лѣсомъ иде, Малёваны дрыва везе; Продавъ дрыва малеваны, Купилъ чижмы кордованы. Я ся въ чижмы та обую, Весь вербунокъ извербую. Черезъ едну любасочку, Маю ити во войночку, До войночки не пбйдеме, ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских(Мосцоw, Руссиа), 1866
4
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
219), Тамъ мó милый лѣсомъ иде, Малеваны дрыва везе; Продавъ дрыва малеваны, го Купилъ чижмы кордованы. Я ся въ чижмы та обую, Весь вербунокъ извербую. Черезъ едну любасочку, Маю ити во войночку, а Ло войночки не ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1866
5
Zlodiï ta Apostoly: romantychna povistʹ. Slidu na pisku : ...
А крізь тремт тієї дивної мелодії проникала, мов дим крізь шелюги, підслухана в полонинській колибі розмова: «Марічко-любасочко, вийдім надвір, там місяць розсипався на скалки й горить трава... » — й Данило все палкіше ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2005
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, Fedir Kovach. — Вже здорова? — розширеними очима глянула. — Не зовсім. Ще якийсь час буде змушена лежати. — Панна-Маріе! — жахнулась. — Не лякайся, любасочко, не сумуй! Полежить у теплі, видужае.
Vasylʹ Zozuli︠a︡k, Fedir Kovach, 1974
7
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 551
Черезъ едну любасочку, Маю ити во войночку, 2ъ До войночки не пбйдеме, Женитися не будеме. Заки буде по дѣвчинѣ, Все молодци та будеме. Где ты, мила, пробывала, зо Коли вода выливала? — Ай я была при бережку.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
8
Tvory: Lysty - Сторінка 224
Так по розділах і відповідаю: І. Ой часто і я, любасочко, кручу в уяві кадри минулого... Але чому в Тебе скільки минулого часу: і «були часи», і «минулі походи»? Давай якось на дозвіллі помріємо про майбутнє. Водночас. Наприклад, 1 ...
Valentyna Chornovil, 2005
